Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: A - acklimatisering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
acklimatisering 1251 adekva|t
acklimatisering acclimatization
ackommodjation accommodation; ~ering
(psyk.) accommodation
ackord; degressiv ~ ~ reduced incentive;
progressivt ~ steepening incentive; rent ~ straight
piecework
ackords|anbud (äv.) proposal for a composition,
arrangement draft; ~arbetare (äv.) incentive
worker (operator), task worker; ~arbete (äv.)
taskwork; ~avtal (äv.) agreement for a
composition; deed of" arrangement;
A~centralen (Stockholms [Göteborgs, Malmö]
Köpmannaförenings Central för Ackords- och
Konkursärenden) the Central Office for Composition
and Bankruptcy Proceedings of the Stockholm
(Göteborg, Malmö) Wholesale Merchants’
Association; ~förhandlingar negotiations
for a composition; composition proceedings
pl.; ~förslag (hand.) scheme of arrangement
(composition); ~konto composition account;
~lön (äv.) piecework wages; ~lönesats
incentive|pay, wage] rate; ~pris (äv.)
contract price; ~system (äv.) incentive plan
(system); ~sökande compounder; ~tid (äv.)
standard time; ~utredning study of
piecework rates (system);
ackordsättning (äv.) piece-rate setting
(determination)
ackrediterings|expedition (press) accreditation
office; ~land country of accreditation;
~område area (countries) of accreditation
ackreditiv (dipl.) credentials pl.; letters of
credence
ackulturering, ackulturation (kulturell
anpassning) acculturation
ackumulativ; preferensaktier med ~ utdelning
cumulative preferred stocks
ackumulator (äv. data) accumulator; ~batteri
accumulator battery; ~cell accumulator cell;
~driven; ~drivet fordon accumulator vehicle;
~klocka (äv.) air receiver (reservoir),
pneumatic accumulator (receiving tank);
~likriktare accumulator rectifier; ~provare
accumulator tester; ~truck accumulator truck
ackumulerja (data) to register, to accumulate;
~ad dos accumulated dose; —0/ fel
accumulated error; ~ad inkomst accumulated
income, i.e. income received during one specific
fiscal year but deriving from (referring to)
at least two or more fiscal years; —W summa
accumulative total; ~at värde accumulated
(accrued) value; ~ing (av arbete etc.) pileup
ackusativ accusative case; ~ med infinitiv
accusative and infinitive construction; i ~ in the
accusative; ~ändelse accusative ending
ackusatorisk; ~ process (jur.) accusatorial
prosecution
ackvirera (förvärva) to acquire
ackvisition; ~ av annat bolags affär (försäkr.) act
of soliciting another company’s business;
~ i hemmen house-to-house canvassing
ackvisitions|chef (försäkr.) insurance inspector;
~kostnader pl. expenses of obtaining new
business
ackvisitiv; ~ preskription acquisitive
prescrip-tion
ACP-länderna the ACP (African, Caribbean and
Pacific) countries
acyler|a (kem.) to acylate; ~ing acylation;
~ingsreaktion acylation reaction
AD (Arbetsdomstolen) the [Swedish] Labour
Court
adamsit (stridsgas) adamsite,
diphenylaminechlorarsine, phenarsazine chloride
adaptation (bearbetning) adaptation
adaptations|förmåga adaptability; ~nivå
adaptation level, AL
adapt)er (anpassningsenhet) adapter; (säll.)
adaptor; ~eringsdel adapter; ~ion (bearbetning)
adaptation; ~ionssyndrom adaptation
syndrome; ~iv; ~ iv styrning adaptive control;
~ronik (självjusterande systems elektronik)
adaptronics
ADB (automatisk databehandling) automatic data
processing, ADP; administrativ ~
administrative (business) data processing; ~-behandlad
ADP processed, computerized; ~operatör
(automatisk databehandl.) ADP operator [:
automatic data processing]; ~skrivare ADP
printer
addend (additionsled) addend; ~ernas ordning är
likgiltig addends are interchangeable
addera (äv.) to tot up; ~ till minnet (data)to
add to memory; ~re (data) full (three-input)
adder, adder; algebraisk ~re algebraic adder;
binär ~re binary adder
adderjämförelselarm (data) adder mismatch
alarm
addiktion (tillvänjning) addiction
addition; ~ av absolutvärde (data) absolute add;
~ med mellansummering addition with
sub-totalling; ~ modulo m (matem.) addition
modulo m; algebraisk ~ algebraic addition; destruktiv
~ (matem.) destructive addition; geometrisk ~
geometric [al] addition; grafisk ~ graphic [al]
addition; icke destruktiv ~ nondestructive
addition; kommutativ ~ commutative addition
additions|hastighet addition speed, speed of
addition; ~led addend; augend; ~läge (data)
addition position; ~maskinremsa adding
machine tape; ~polymerisation addition
polymerization; ~produkt (kem.) addition
product, adduct; ~reaktion (kem.) addition
(additive) reaction; ~räknare adding
(addition) counter; ~räkneverk accumulating
totalizer; ~tabell addition table; ~tangent
addition key; ~tecken addition (plus) sign,
sign of addition; ~teorem addition theorem;
pl. addition formulas [in trigonometry]; ~tid
addition (add) time
additiv (tillsatsmedel) additive; (äv.) dope;
blandning additive mixing (conversion);
~ egenskap additivity; ~ färgblandning
additive colour mixture (mixing), additive
mixture (mixing) of colours; ~t färgsystem
(TV) additive colour system; ~ grundfärg
additive primary [colour]
addukt (additionsprodukt) adduct; (kem.) adduct,
addition compound
adekva|ns subst, (jur.: adekvat kausalitet)
adequate causality (causation); ~t adj. adequate,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
