- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1319

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: C - centrifugalpump ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



centrifug|alpump        1319        chefskap



centrifug|alpump; ~alpump med axiellt riktad

sugstuts end-suction centrifugal pump;

~anrikning centrifugal enrichment; ~era to

centrifuge, to centrifugate, to centrifugalize;

(äv.) to separate; to whizz; (tvätt) to spin-dry,

to spin; to tumble-dry; ~ering

centrifugation, centrifugalization, centrifuging

operation; (äv.) separation; whizzing; (tvätt)

spin-drying, spinning; tumble-drying; ~tork

spin drier; ~torkning centrifugal drying

centripetal|acceleration centripetal acceleration;

~kraft centripetal force

centrisk; ~ last axial load; ~ symmetri central

symmetry

centrumtolk centering gauge

centumspråk centum language

cermet (kermet, metallkeramisk blandning,

kera-mikmetall, kerametall, keram, metallglasyr)

cermet, ceramet, ceramic metal, metal-ceramic

mixture (composite); (äv.) ceramal;

~blandning metal-ceramic composite;

~konstruk-tion metal-ceramic construction; ~magnet

metal-ceramic magnet; ~motstånd cermet

resistor; ~rör ceramic-metal tube;

otrim-potentiometer cermet trimming

potentiometer ; oyentil metal-ceramic valve

certifierad; ~ check certified cheque (check)

cervix subst, (anat.: hals; vanl. livmoderhals)

cervix [pl. cervices]

Ceylon [the Independent Socialist Republic of]

Sri Lanka

CF (Sveriges Civilingenjörsförbund) the Swedish

Association of Graduate Engineers; CFB

(Centralförbundet för Befälsutbildning) the [-[Swedish]-]

Central Federation for Voluntary Military

Training; CFD (Centralnämnden för

Fastighetsdata) the [Swedish] Central Board for Real

Property Data; CFF (Centralförbundet Folk och

Försvar) the [Swedish] ’People and Defence’

Federation; CFN (Centralförbundet för

Nykterhetsundervisning) the Temperance Education

Board; CFR (Centrala Förfrågningsregistret)

the Central Inquiry Registry; C-frågor

(allmänna anställningsfrågor statliga sidan) general

employment issues for government employees;

Cfs (Kungl. Civilförsvarsstyrelsen) the [Royal

Swedish] Civil Defence Board; CF-STF

(Sveriges Civilingenjörsförbund-Svenska

Teknologföreningen) the Swedish Association of

Graduate Engineers; CFU (hist.: Centrala

Folkbokförings- och Uppbördsnämnden) the National

[Swedish] Board of Civic Registration and

Tax Collection [se Riksskatteverket]; CFV

(Chefen för Flygvapnet) the

Commander-in-Chief of the [Royal] Swedish Air Force;

CGS (centimeter-gram-sekund-systemet) cgs,

centimeter-gram-second system; CGS-enhet cgs

unit

champinjon [common table] mushroom

charkuterivaror (äv.) processed meats

charter (befraktning) charter; ~avtal charter

agreement; flyg~avtal aircraft charter

agreement; ~bolag charter company; ~flyg[lfrije]

charter airline; ~flyg[ning] charter flight: air

charter; ~plan charter plane; (fam.) nonsked;

~resa charter tour; ~resenär, oturist

charter (package) tourist

chauvin|ism subst, chauvinism; manlig ~ism

male chauvinism; ~ist subst, chauvinist; manlig

~ist (man som utövar diskriminering mot kvinnan)

male chauvinist; (äv.) sexist

check; aritmetisk ~ (data) mathematical check;

automatisk ~ (data) automatic (built-in)

check; efterdaterad ~ postdated cheque;

fördaterad ~ predated cheque; inbyggd ~ (data)

built-in (automatic) check; inlösa (ta ut pengar

på) en ~ to cash a cheque; klirade växlar och

o~r bank clearings; magnetiskt kodade ~ar

magnetic encoded cheques; numerisk ~ (data)

numerical check; programmerad ~ (kontroll)

programmed check; se även returcheck,

åter-check

checka (kontrollera) to check [up on, over], to

verify; to test; to supervise; to inspect;

~ in (flyg) to check in

check|avgift cheque duty;

~avräkningsmaskin bank proof machine; ~bedrägeri check

fraud (forgery); obit (data: kontrollbit)

check bit; ~förfalskning alteration of a

check; ~kanal (data) check channel; ~

kredit (~räkningskredit) overdraft [facility],

overdraft (credit) in a cheque (current) account;

~lag cheques act (law); (Br äv.) Bills of

Exchange Act; (US) Negotiable Instruments

Law; ~löneräkning wage-cheque (salary

cheque) account; ~lönesystem [the]

wages-salary-) by-cheque system; ~löneutbetalning

payment by wage-cheque; ~lös; det ~lösa

och kontantlösa samhället the chequeless and

cashless society; ~nummer cheque number;

oset cheque book; osifferkontrollerare

(data) check digit verifier, DCV; ~skatt

cheque duty; osumma (data: kontrollsumma)

check total

Chefen; ~ för Försvarsdepartementets

Kommandoexpedition the Chief of the Military Office of the

[Royal Swedish] Ministry of Defence; ~ för

Lantmäteristyrelsen the Director General of the

National [Swedish] Land Survey Board;

~ för Marinen the Commander-in-Chief of the

Royal Swedish Navy; ~ för Mariningenjörkåren

(US) Chief of Naval Engineers; ~ för

Tygtekniska Kåren (US) Chief of the [Swedish]

Army Mechanics Corps; ~ för Väg- och

Vattenbyggnadskåren the Chief of the Royal Military

Corps for Civil Engineering Service

chef|förhandlare chief negotiator;

~programmerare chief programmer

chefs|ansvar managerial responsibility; ~arbete

managerial (executive) work; ~astronaut

chief astronaut; oauktoritet managerial

authority; ~befattning top job; obefordran

promotion in management, executive

(managerial) promotion; obeteende[n] managerial

behaviour; ~delegat chief (principal) delegate;

head of delegation; ~egenskaper managerial

qualities; ~fotograf (filmbolag) director of

photography; ~funktion managerial

function ; ~förman general foreman

chefskap (Br) headship; ~ inom företag business

leadership




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1341.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free