- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1388

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: G - gashyvla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



gas|hyvla        1388        general|plan



[maskin] (svetsn.) scarfing machine; ~ hyvla;

~hyvla [maskinellt] (svetsn.) to scarf;

ohyv-ling (svetsn.: manuell) [oxygen] deseaming;

(maskinell) scarfing, desurfacing; ~häll

(kok-häll) gas hob unit; ~hölje gaseous envelope;

~inneslutning gaseous inclusion, gas pocket;

~installationer gas fitting (installations);

~kokhäll gas hob unit

gaskompressor gas compressor; ~station gas

compressor station

gas|koncession gas lease; ~konditionering;

elektrostatisk ~ konditionering electrostatic

precipitation ; ~krän gas-tap (-cock)

gaskromatograf|gas (gas-liquid)

chromatography; ~isk; ~isk analys gas

chromatographic analysis

gas|kropp body of gas; ~kyld; ~kyld reaktor;

avancerad ~kyld reaktor, AGR advanced

gas-cooled reactor, AGR; olager (axellager) gas

bearing; olaser [inert] gas (gaseous) laser,

gaseous-state laser; likströms~laser direct

current (dc) gas laser; oluftblandning gas

and air mixture; ~läcka gas leak; omejsla

(svetsn.) to scarf; omejsling (svetsn.) oxygen

gouging (grooving); (maskinell) scarfing;

~metallbågsvetsning gas metal-arc welding;

jfr Mig-svetsning; onebulosa (astron.)

gaseous (emission) nebula, emission nebulosity;

~ingsapparat gasser; ~olja gas oil,

petroleum gas; ~-oljeförhållande gas-oil ratio

gasol (äv.) Calor® gas, Calorgas®; Butagas®;

commercial butane, butane gas; bottle[d]

(compressed, liquid, cylinder) gas; ~kök

Calorgas® (Butagas®, LPG, liquefied

petroleum gas) stove, bottle-gas stove, butane stove;

(äv.) pressure stove; ~lampa pressure lamp

gas|patron gas cartridge; oradiokromatografi

gaseous phase radiochromatography;

~ransonering gas rationing; ~skyddssalva

anti-gas ointment; ~skära to flame-cut;

~skärning autogeneous cutting, cutting by gas;

ostuksvetsaggregat gas pressure welding

machine; ~svarvning flame-turning

gassvets|a to gas-weld, to torch-weld, to weld

with the oxyacetylene torch, to weld by the

oxyacetylene process, to weld by oxyacetylene,

to weld autogenously; ~are gas weldor

(welding operator), oxyacetylene weldor;

obar gas weldable; ~brännare gas welding

torch (blowpipe), autogenous welding torch;

~ing autogenous (torch, oxyacetylene)

welding, gas [flame] welding, torchwelding,

welding with the oxyacetylene torch

gas|tanker gas tanker; ~teori; kinetiska ~ teorin

the kinetic theory of gases

gastillstånd gaseous (gas) state; gaseousness,

gaseity

gastillstånds|element gaseous device; ~fysik

(gasformiga tillståndets fysik) gaseous-state

physics; ~tyratronrör gaseous thyratron tube

gastransportledning gas pipeline

gastrin (hormon) gastrin

gastriod (tyratron) thyratron

gas)tub gas bottle; oturbinlastvagn gas turbine

truck; ~uppkolning gas carburizing

gasurladdnings|lampa gas[eous] discharge

lamp; oplasma gas discharge plasma, plasma

of gas[eous] discharge; ~pumpning gas

discharge pumping; ~rör gas[eous] discharge

tube

gas|utrymme (aerosol) headspace; outveckling

(vid kem. reaktion) gas evolution (production,

development), fuming; oyarnare gas warner;

ovolframsvetsning gas tungsten-arc [fusion]

wielding; jfr Tig-svetsning; ~återstod residual

gatu|installationer (belysningsstolpar etc.) street

furniture; ~kök fast-food restaurant; (äv.)

hamburger stand, corner grill; snack bar

(stand), lunch counter (stand), quick-lunch

counter, luncheonette; cafeteria; automat;

(eg.) street kitchen; olangare (för narkotika)

street pusher; ~mark; trängselavgift remark

(trafik) road pricing; oparkering street (US

on-street) parking; ~plan (nivå) street level;

(äv.) ground floor, (US) first floor; ~reklam

streets advertising; ~slagsmål street fighting;

(Br si.) bovver

Gb (magn.: gilbert) gilbert, Gb; GB-koppling,

gemensam bas koppling (transistor) common base

circuit, CB; GCI (hist.: Kungl. Gymnastiska

Centralinstitutet) the [Royal] Central

Gymnastics Institute [in Stockholm]; se

Gymnasiik-och Idrottshögskolan i Stockholm, GIH;

GC-koppling, gemensam kollektorkoppling

(transistor) common collector circuit, CC; GD

(Generaldirektör) Director General

g-dräkt anti-g suit

geatjerna (hist.: folkslag i södra Sverige omnämnt

i Beowulf) the Geats; ~isk Geatish

GEBO (Golventreprenörernas Branschorganisation)

the [Swedish] Floor Contractors’ Association

Geiger; ~-rör Geiger counter

GE-koppling gemensam emitterkoppling

(transistor) common emitter circuit, CE

gelignitbomb (spränggelatinbomb) gelignite bomb

gemensam; G~ma Marknaden (Europeiska

Gemenskapen, EG) the Common Market,

CM; the European Economic Community,

EEC; the European Community, EC;

Karibiska G~ma Marknaden the Caribbean

Common Market, CARICOM; ~t projekt

(företag, bolag) joint venture; ~t saneringsbolag

joint reorganization company; ~ skuld joint

and several debt; ~t språk common language;

~t uppträdande concerted action;

~hets-anläggning joint establishment (installation,

project); (pl. äv.) jointly owned facilities

gemenskap; G~en (Europeiska Gemenskapen,

EG) the Community; the European Economic

Community, EEC; Karibiska Gemenskapen the

Caribbean Community, CARICOM

gemhändelse (nätplan.: gemensam händelse)

interface event

gemmologisk; Sveriges G~a Riksförbund the

National Swedish Society of Gemmology

general|balans trial balance; ~distributör

general distributor; oklausul general (blanket,

omnibus, basket, dragnet) clause; Goläkaren

the Director General of the [Swedish] Armed

Forces Medical Services; ~plan (äv.) master




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 16:07:04 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1410.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free