Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: I - institutionalisera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
institution|alisera 1414 intensiv|mätning
Applied Linguistics ; |en för Fysik och
Mätteknik the Department of Physics and
Measurement Technology; |en för
Informationsbehandling the Institute for Information Processing;
I ~e en för Lingvistik the Institute of Linguistics;
~alisera to institutionalize; ~alisering
institutionalization
institutions|bibliotek institutional library;
(univ.) departmental (faculty, sectional)
library; ~bibliotekarie institutional librarian;
ofurnering institutional (large-scale) catering;
~tjänst (universitetsbibi.) faculty library service
institutsingenjör technical institute engineer
instruktions|register (data) instruction
(program, order) register, program [address]
counter; ~sköterska (sjukvårdslärare) nurse
teacher, nurse (sister) tutor, nursing instructor;
(US särsk.) instructor nurse; ~teknik
instructional technique
instrument’avläsning instrument reading, IR;
~bevis (flygeer ~ i fi kat) instrument rating
instrumentell; ~ betingning instrumental
conditioning (learning), operant learning
instrumentering (tekn.) instrumentation; (äv.)
metering (measuring, measurement) equipment
instrument|fel instrument snag;
~flygnings-simulator instrument flight simulator, Link
trainer; oinflygningsradar beam approach
beacon system; olandningssystem, ILS
instrument landing system, ILS; ~teknik;
Svenska Leverantörföreningen för /~- och
Mätteknik, IM the Swedish Society of
Instrumentation Suppliers; ~tekniker instrumentation
engineer
inställnings|bricka distance spacer (washer),
shim; oratt adjusting knob
in’stämpling time-recording of arrival;
.0-sufficiens (med.: svaghet) insufficiency;
(muskel) atony; ( hj är ~ klaff) incompetence,
incompetency
insulin|chock insulin shock; (behandling) insulin
shock therapy; ~ering subst, insulinization;
~komabehandling insulin coma (shock)
therapy; okur insulinization; [modified]
insulin therapy; ~produktion
insulinogene-sis; ~terapi insulinization
insydd; vara ~ (fam.: sitta i fängelse) to be
imprisoned (incarcerated, in stir, behind bars,
locked up, under lock and key)
insändnings|hastighet (rymd) injection
velocity; opunkt (rymd) injection point
insättning; ~ på konto deposit in (to) an account
insättningsräkning deposit account
intagning (på anstalt) admission; detension;
(skol. äv.) intake; (för kriminalvård) order to
report [to a correctional institution]
intagnings|nämnd admission (placement) board
(council), board of admission; oplats (i skola
etc.) spot; ~poäng (skol.) admission points
(credits)
intagslucka (kraftverk) taintor gate
intarsiainläggare marquetry inlayer
intecknings|bevis mortgage instrument (deed,
bond); certificate of registration of mortgage,
mortgage receipt; notification by a Court
Registrar certifying the registration of a mortgage;
~revers mortgage deed (note); (äv.) lien;
~säkerhet mortgage security; ~värde
mortgage value, value for mortgage purposes
integral; ~ av en funktion integral of a function;
~bestämd ~ indefinite (primitive) integral,
antiderivative [of a function]; ocosinus
cosine integral; ~ekvation integral equation;
~geometri integral geometry; ~kalkyl;
differential- och ~kalkyl infinitesimal calculus,
calculus; ologaritm logarithm integral;
osats integral theorem
integration; kulturell ~ cultural integration
integrationsteori theory of integration
integrator (äv. data) integrator; integraph;
~krets integrator circuit
integrerad; ~t administrativt informationssystem,
IAIS integrated management information
system, IMIS; ~ elektronik integrated
electronics; ~ fasttillståndskrets (FT-krets,
fastkroppskrets) solid state integrated circuit;
~förstärkare (förförstärkare+effektförstärkare )
integrated amplifier; ~ halvledarelektronik
semiconductor integrated circuitry; ~ krets,
IK integrated circuit, IC; höggradigt ~a kretsar
(LSI-kretsar) LSI (Large Scale Integration)
circuits; optiskt kopplad ~ krets optoelectronic
(optically-coupled) integrated circuit; ~ logisk
krets med motstånd och transistorer (data)
resistor-transistor logic (RTL) integrated
circuit; ~ miljöformgivning integrated
environmental design, IED; ~ nätplanering
integrated network planning; ~
tunnfilms-krets thin-film integrated circuit
integrerare integrator
intellektualiser|a to intellectualize; ~are
intellectualizer; ~ing intellectualization
intellektuell 1. adj. intellectual; (själslig) mental;
intellective; (fam.) highbrow; far out, cool;
2. subst, intellectual [worker], brainworker;
professional man; (fam.) highbrow; egghead;
emigration av ~a brain drain; immigration av
~a brain gain; ~t arbete intellectual (mental)
work, brainwork; ~a färdigheter cognitive
abilities; ~ äganderätt; Världsorganisationen
för den|a Äganderätten the World Intellectual
Property Organization, WIPO
intelligensfaktor intelligence factor;
grundläggande ~er primary mental abilities, PMA; speciell
~ s-faktor specific ability; ~test; neutralt
re te st culture-free [intelligence] test
intendent (äv.) establishments officer
intendentur|kår; Försvarets|re kår the
Quartermaster Corps of the [Swedish] Armed Forces;
I~materielförvaltningen the [Swedish]
Quartermaster Matériel Department; ~verk;
Försvarets Inverk se Försvarets Materielverk,
FMV
intensifier|a to intensify; to step up, to escalate,
to heighten; to hot up; ~ing intensification
step-up, escalation, heightening
-jintensiv; arbetskraftso labour-intensive;
kapitalre capital-intensive
intensiv|bombning saturation bombing;
~jordbruk factory farm; ~ jordbruksdrift
factory farming; ~kurs (äv.) cram (crash)
course; ~läsning intensive reading; omät-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
