Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: M - makronäringsämne ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
makro|näringsämne 1471 marginal|skatt
programmed instruction, macrocode; macro;
~näringsämne macronutrient, macroelement,
major element; ~partikel macroparticle;
lufttransporterade ~partiklar pl. airborne
particulates ; ~produktionsfunktioner
aggregate production functions; ~program
macro-program; ~programmering
macroprogramming; ~provstycke (svetsn.) specimen
for macrographic (macroscopic) examination;
~teori (ekon.) macrotheory; ~tillstånd
macrostate
makt|anspråk claim to power; ~apparat
machinery of power; ~bas power base, base
of power; ~block (pol.) power bloc; ~
centrum power centre; ~elit (pol.) power
elite; ~kamp struggle (fight) for powrer,
power struggle; ~politiker power politician;
~position position of power (dominance,
control); (äv.) driver’s seat; ~resurser power
resources, resources of power; ~spel (pol.)
power game (play); ~språk fiat, dictate,
command, forcible (dictatorial, imperious,
peremptory, authoritative) language, language
of force (the strong arm), domineering wTords;
authority; /äv.) official (bureaucratic) language
(jargon), officialese, bureaucratese,
governmentese; ~utövning exercise of power;
~övertagande seizure of power
makuler|a (underklistra vid tapetsering) to line;
~ing (underkli string vid tapetsering) lining
makuta s. pl. (sing, likuta) myntenhet i Zaire
malaria|bekämpning malaria control, fight
against malaria; ~forskningsinstitut malaria
research institute; (WHO) anti-malaria
experimental centre; ~plasmodium malariall]
parasite, plasmodium; ~terapi malarial
therapy, malariatherapy, malarialization
Malawi (tidig.: Nyasaland) [the Republic of]
Malawi; m—er Malawian; m—sk Malawian
Malaysia Malaysia [Peninsular Malaysia; Sabah
and Sarawak]
malfinhet grinding fineness
malign (elakartad) malignant; ~ (elakartad)
tumör malignant tumour (growth, neoplasm),
malignancy
Mallorca Majorca
mallorklin (person) Majorcan; ~insk adj.
Majorcan; ~inska (språk) Majorcan
malm|indikering ore indication; ~noduler
ore nodules, nodules of ore; ~slig [ore]
concentrate [s], dressed ore; ~tankfartyg
mineral tanker
malus s. (försäkr.: ?notsats till bonus) penalty for
bad loss experience
mammuttanker (supertanker med kapacitet över
200.000 ton) mammoth tanker
Man; ön ~ the Isle of Man
mandat|makt mandatory power; ~område
mandated territory (area), territory (area)
being under mandate; ~regering mandatory
government; ~system mandates system
månd at ärmakt mandatory power
mangan|noduler manganese nodules; (på
havsbottnen) manganese-rich pellets; ocean-floor
manganese nodules; ~nodulsfyndighet
nodular manganese deposit; ~stål; ~stål med låg
kolhalt loman steel
mangl|a; ~z fram ett avtal to hammer out an
agreement; ~ing (konkr.) mangling; (fig.)
hammering out [an agreement]; protracted
and difficult negotiations
Manhattan-projektet (kärntekn.) the Manhattan
Project [1942—46 varvid den första atombomben
framställdes]
manick subst, (fam.) gadget, gimmick, widgit;
contrivance, contraption, stuff, device,
appliance
manifest; kommunistiskt ~ Communist
Manifesto; revolutionärt ~ revolutionary manifesto;
pronunciamento
manipulering; genetisk ~ genetic manipulation
manisk manic, maniacal; ~-depressiv psykos
manic-depressive (alternating) psychosis
manko subst. (spill) wastage
manlig; ~ chauvinist male chauvinist; (äv.)
sexist; ~hetsdyrkan machismo
manssamhälle male-governed society, man’s
world
mantissa (matem.) mantissa [of a logarithm] ;
(data: vid flyttalsrepresentation) fractional (fixed
point) part, coefficient
mantlad; skärmad och ~ kobel shielded and
sheathed cable
mantra (meditationsord; helig formel inom hinduism
och buddism) mantra
manuell; ~ betjäning (butik) counter service;
~ databehandling manual data processing;
~ privattelefonväxel private manual branch
exchange, PMBX; private manual exchange,
PMX; ~ rutin (data) manual routine; ~
styrning (kontroll) (data) manual control
manår man year
manöver|arm actuator (actuating) arm; ~bord
control desk (console), operator console
(control panel), operator’s console, operating
panel; graphic panel; ~bord för datastation
data station console; ~bordför programändringar
patch [ing] panel; ~brygga (sjö.) conning
bridge; poop; ~cylinder actuator [cylinder];
servo mechanism cylinder; ~del operating
(actuating, activating) mechanism (device),
control unit, controller; ~dön actuator;
~enhet control unit; ~fel pilot’s error;
~kolv actuator (actuating) shaft; ~konsol se
manöverbord; ~raket maneuvering rocket;
~spole actuator winding; solenoid; ~ställare
actuating switch; ~ventil actuator valve
manövreringsraket maneuvering rocket
m.a.o. (med andra ord) in other words
MAO-hämmare (farm.) MAO (monoamine
oxidase) inhibitor
maoism Maoism
maoist (China) Maoist, follower of Mao Tse-tung
and his doctrines; indisk ~ (naxalit) Naxalite
maratontalande (pari.) talkathon; filibuster
marginal|avkastning marginal profit (revenue);
~begrepp marginal concept; ~inlärning
incidental (concomitant) learning; ~intäkt
marginal revenue; ~skatt marginal rate of
tax (direct taxation on personal income);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
