- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1477

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: M - mekanik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



mekanik        1477        mervärdesskatte|systern



mekanik; analytisk ~ analytical mechanics;

celest ~ celestial mechanics, astromechanics;

gasers (gasformiga kroppars) ~ aeromechanics;

kvantstatistisk ~ quantum statistical mechanics;

rationell (analytisk) och tillämpad (teknisk) ~

pure and applied mechanics; relativistisk ~

relativistic mechanics; statistisk ~ statistical

mechanics; tillämpad ~ applied (practical)

mechanics; ~ reglering mechanical control

mekaniserad; ~ granskning (pat.) mechanized

search[ing]; ~t jordbruk mechanized (power)

agriculture; ~ storjordbruksdrift factory farming

mekanisk; ~ energi mechanical energy; ~

fragmentering mechanical fragmentation; ~t

förband mechanical joint; ~ hållfasthet; jned

hög ~ hållfasthet with high mechanical

properties; ~ inlärning mechanical (rote) learning;

~ konstruktion mechanical design; ~a laminat

pl. mechanical laminates; ~ litteratursökning

mechanical information retrieval, machine

literature search[ing]; ~ livslängd mechanical

life; ~ räknare mechanical calculator; ~

skrivare (data) impact printer; ~ teknologi

mechanical engineering, engineering

mechanics ; ~ utmattning mechanical fatigue; ~

verkstad mechanical workshop, machine shop;

(koll.) mechanical engineering industry;

verkstadsteknik mechanical engineering

mekanist; Svenska M~ers Riksförening,, SMR

the National Association of Swedish

Mechanical Engineers; ~förbund; Amerikanska Mo.

förbundet the American Society of Mechanical

Engineers, ASME

mekanstandardisering; Sveriges Mot SMS the

Swedish Mechanical Standards Institution

melanom (med.) melanoma; malign ~ malignant

melanoma

melanosarkom (tumör) melanosarcoma,

melanotic sarcoma

melanotisk (med.) melanotic; ~ cancer melanotic

(black) cancer

mellan) don adapter; ~lil (extra fil mellan

vänster-och högerfil) middle lane; ~fångsglas clear

glass with an intermediate layer of coloured

glass; ~gitter (elektron.) interlattice;

gitterstruktur interstitial structure; ~hjärna

diencephalon, betweenbrain,

thalamence-phalon; hörande till ~hjärnan diencephalic;

~kommunal; Mo kommunala Skatterätten,

MKSR the Inter-Municipal Fiscal Court of

Appeal; ~kulturell intercultural; ~kyrklig

interdenominational; åliggande; oliggande

struktur intermediate structure; ~man agent;

middleman, intermediary, go-between; broker;

ünansrätt law relating to the rights of

[mercantile] agents; ~partierna the central

coalition parties; ~regel (bygg.: tvärregel)

nogging piece, nogging, nog; cross bar; (äv.)

dwang; ~registerhögtalare mid-range

(mid-frequency) unit, squaker; ~skikt interlayer;

(elektron.) interface; ~skiktstransistor

intrinsic barrier transistor; ~sockel (för rör)

adapter; ~spel interlude; ~språklig

interlingual; ~stadium (äv.) middle ground;

halfway-house stage; (skol.) middle

(intermediary) level [of 9-year compulsory school];

higher primary education (instruction); upper

primary stage, higher elementary (grade)

school, intermediate (middle) school;

läroböcker för ~ stadiet intermediate texts;

västern (US) the Midwest, the Middle West;

—’år (mellan högkonjunkturer etc.) off year;

(ung.) medium strength beer

mellerst; Moa och Norra Sveriges

Ångpanneförening (nu: Ångpanneföreningen) the Swedish

Steam Users’ Association

memorer|a to memorize; ~ing memorization

memorialnotering (bokför.) [adjusting] journal

entry

mene; ~ tekel (bibi.: skriften väggen; varnande

förebud) the [hand]writing on the wall; (aram.)

mene, mene, tekel, upharsin

meningiom (tumör) meningioma, meningeal

tumour

meningsfull meaningful, full of meaning,

significant, expressive, significative, eloquent,

suggestive, intelligible, pregnant with meaning,

purposeful; ~t arbete meaningful work;

~ inlärning insight [ful] (ideational) learning;

~het; grad av ohet association value

menings|innehåll context; ~lös; ~ lös

skadegörelse (förstörelse, åverkan) wanton destruction

menisk (fys., anat.) meniscus [pl. menisci,

meniscuses]; (anat. äv.) semi-lunar cartilage

Menorca Minorca

mental; ~ hälsa; Riksförbundet för Social och Mo

Hälsa, RSMH the National [Swedish]

Association for Social and Mental Health; ~

nedsmutsning mental pollution; ~sjukdom mental

illness (disease), psychiatric illness; behaviour

disorder

mentometer (elektrisk ~apparat för

opinionsmätning) electrical device for audience opinion

poll measurements

mentor (rådgivare) mentor, adviser

mer|affärer (börs) buyer’s (seller’s) option to

double (treble); (köp-) call of more; (sälj-)

put of more; ~förbrukning additional

consumption; ~inkomst; affärsbokföringens

~inkomster (bokför, ung.) non-operating income

merit|granskning merit appraisal; (äv.) track

record; ~10n merit salary

meritokrat meritocrat; m meritocracy; ~isk

meritocratic[al]

mer) kostnad; kalkylmässig ~ kostnad (ung.)

supplementary cost; ~service additional (extra)

service; ~smak; det ger osmak it whets the

appetite; ~sparande additional (increased)

savings

mervärde value added, VA; added value, AV

mervärdes|beskattning value added taxation;

iskatt (moms, bildat i anslutning till oms:

otJi-sättningsskatt) value added tax, VAT; tax on

value added, TV A, VAT; added value tax,

VAT; jfr moms; intäkter från oSkatten

revenue from the value added tax

mervärdesskatte|lag value added tax law, law

on value added tax; ~system value added

tax system; gemensamt ~system common VAT

system, common system of value added tax,

common value added tax system




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1499.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free