- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1662

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - transor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



transor        1662        trappa



ideal transducer; magnetisering av en ~ excitation

of a transductor; mät ~ measuring transductor;

optoelektronisk ~ optoelectronic input

transducer; parallell~ parallel transductor; passiv

~ passive transducer; serie~ series

transductor; skikt~ sandwich-type transducer;

sparkopplad ~ autotransductor

transor|effektförstärkning transducer gain;

-element transducer element; ~enhet

transducer assembly; ~förlust transducer loss;

~förskjutning transducer displacement

transorforstärkare transducer amplifier;

transductor (magnetic) amplifier

transorforstärkningskrets transducer amplifying

circuit

transor|kropp transducer body; ~reaktor

transductor reactor; ~regulator transductor

regulator; ~yta transducer face

transparent; ~ förpackning (äv.) see-through

(transparent) package; ~folie cellulose film,

acetate foil, cellophane; ~papper transparent

paper

transpiration perspiration; (äv.) transpiration;

medel mot ~ antihidrotic

transpirera to perspire; (äv.) transpire

transplantat subst, graft, transplant; (inom

samma art) homograft, homotransplant,

iso-graft, isotransplant; (från samma individ)

autograft, autoplastic graft; (av samma

vävnadsslag) homoplast, isograft; (från djur)

zooplastic graft; (av olikartade vävnadsslag)

alloplast; ben~ bone graft; djur~ zoograft,

zooplastic graft; epidermis~ epidermic graft;

~bortstötning graft rejection

transplantation subst, transplant[ation];

grafting; (inom samma art) homografting,

homo-transplantation; ( samma individ)

autografting, autoplastic transplantation; (från annan

individ) heterotransplantation, heteroplastic

grafting, heterografting; (av samma

vävnadsslag) homoplasty; (från djur) zooplastic

transplantation; (av olikartade vävnadsslag)

alloplasty; fri ~ free grafting; bjärt ~ heart

transplant; ~ från arm till arm crossarm

transplantation (grafting)

transplantations|immunologi graft

immunology; ~kirurgi transplant surgery; ~tumör

transplantation tumour

transplanter|bar transplantable ; ~barhet

transplantability; ~ing grafting, transplantation;

(konkr.) transplant

transplanteringspatient transplant patient

transponder (elektron.: sändare-mottagare;

svars-sändare, svarsstation; aktivt radar mål)

transponder, TSP [transmitter-responder]

transport (summa) subtotal; intern ~ materials

handling; kontinuerlig ~ continuous handling;

lämplig för ~ utan isärtagning suitable for

shipping without being dismantled; ~ till

annan ört relocation; varor under ~ goods in

transit

transport|avtal transport contract; ~behov

transport demand

transportbehållar J~central container base;

~depå container depot

transportbehållare [freight] container, cargo

(shipping, transfer, transport) container;

(lätt-metallåda) light-metal container; (äv.) shipping

box (case, carton); jfr container, lastlåda,

transportlåda; hantering av ~ handling of

containers; last i ~ containerized cargo;

öppen ~ open container

transportbehållar|enhet container unit ;

~fartyg container ship (vessel, craft, carrier,

liner), containing vessel; ~företag container

company; ~hamn container port;

~hantering container handling (working);

~lastning container loading; ~nederlag container

depot; ~system container system; införa

~system to containerize; ~terminal

container terminal; ~tillverkare container

manufacturers pl.; ~tåg container train

transport|bestämmelser pl. shipping (transport)

regulations; ~blandare (betong) transit mixer;

~bord conveyor table; ~emballage se

transportförpackning; ~enhet transport unit

transportera; ~ lastpallar to palletize

transportflaska (äv.) shipping container

Transportforskningsdelegationen the [-[Swedish]-]

Transport Research Delegation

transportförpackning shipping (transport,

transit, ready-for-dispatch) package, shipping

container; ~gång [access] aisle, transport

gangway; ~hjälpmedel transit aid;

~hållfasthet transport (handling) strength;

~kostnader (äv.) transportation expenses,

forwarding costs, costs of freight; (per lastbil äv.)

truckage; (äv.) Cartage expenses; ~kärl

shipping (transport) container;

~ledningsindustri pipeline industry; ~låda [freight]

container, cargo container; (lastpallsldda)

pallet box (case, crate); (i verkstad äv.) tote

(transport) box; jfr transportbehållare,

container, lastlåda; last i ~ lådor containerized

cargo

transportlåde|fartyg container ship (liner);

~hamn container port; ~hantering

containerhandling

transport|lägenheter transport facilities;

~-märkning marking for shipping; ~nämnd;

T ~nämnden, TN the [Swedish] Transport

Commission; ~pump transfer pump;

~-RNA (transportribonukleinsyra) transfer

ribonucleic acid, transfer RNA, TRNA; ~sedel

(hist.) negotiable note; ~skena skid; ~spiral

helical conveyor; ~teori transport theory;

~tjänst (mil.) logistics

transportör (av.) carrier; ansvarig ~ liable

carrier

transportövervakning (mil.) movement control,

MC

transposition (matem.) transposition

transvestism transvestism; ~it (psyk)

transvestite; ~itisk transvestite, transvestic

transwitch (pnpn-kiselelement) transwitch; ~

-ringräknare transwitch ring counter

trapetsprofil trapezoidal profile; ~erad

trapezoidal-profiled

trappa I. subst, (för flygpassagerare) [boarding,

disembarkation] ramp; 2. verb (trappa ned) to




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1684.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free