Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anstryka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Änstryka.
machinate, to raise, to eatise, to excite.
Ä. trätor^ to raise [breed] quarrels. A.
ondt, to breed [batch] mischief, to devise
evil. A. t^^pror, to raise sedition, to stir
up rebellion. -&, /. -nde, n. contriving,
device, instigation, scheme. På a. af,
at the instigation of. -re, m. deviser,
contriver, instigator, author. A, afmord^
brand, incendiary.
anstrykay v. a. to coat, to paint, to
colour, -ning, /. (handl.) painting, co-
louring; (färg etc) paint, coat of paint;
(utseende) appearance, look; tincture,
tmge\ fbiamak) smack, smattering. En
a. af lärdom, a smack [smattering] of
learning. JEn a. af svårmod, a touch [a
dash, an air] of melancholy.
anaträngay t/, a. to strain, to exert, to
fatigue. A. själen, to exert the mind. A,
(dtt förstånd, to strain one*8 wits. A. sig,
V. r. to ^xert [strain] one’s self; to ply,
to strive. A. sig förgäfves, to labour in
vain [to no purpose]. A. sig öfuer för^
mågan, to over-exert [over-work] one’s
self, -ande, adj. laborious, fatiguing,
-ning, /. effort, exertion, labour.
anstå, V. n. {passaj to become, to befit, to
beseem, to be suitable to [fit for], to suit;
(behaga) to please, to suit. Låta a., to
put off, to defer, to delay, to grant a re-
spite, -nd, n. respite, delay. Sa a. med
ngon, to bear vrith one. -ndsbref, n.
letter of respite.
anttfilla, v, a. (tiUställa) to arrange, to
prepare, to make ready, to raise; (gifua
befattning) to place, to appoint, to employ.
Ä. försök, to make experiments. A, be-
traktelser, to make reflections, to muse.
Ä. en jämförelse, to draw a parallel. A,
göstabud^ to give an entertainment. A»
råttegång, to commence [institute] a suit.
Å. f&rhir, to institute [make] an examin-
ation. A. förödelse, to make devastation.
Ånstäld, employed, engaged. Han är a.
vid, he has a place in. -ande, n. arrang-
ing, preparing, etc. -are, m. author, ar-
ranger, -ning, /. (befattning) place, em-
ployment, conmiission, engagement, lit-
oation.
■agtJTidlg, adf, (sedig, hsderUg) decent,
Antaga,
S3
decorous, respectable, honourable; (pas-
sande) becoming, comely, proper, seemly.
£h% a. flicka, a decent girl. A-t upp-
förande, good manners. En a. skänk,
a handsome gift, -het, /. decency, -deco-
rum, respectability, propriety of behaviour;
good grace, -t, adv. decently, comely.
anstöt, m. (anfaU) fit, touch; (förargelse)
offence, scandal. Taga cl af ngot, to be
offended [scandalized] at. Gifva a., to give
offence, -lig, aé^, scandalous, offensive,
shocking, indecent, displeasing, -lighet,
/. outrage, impropriety.
aasTar^ n. responsibility, answerableness,
accountability, liability. Stå i a, för, to
be answerable [accountable] for. StäUa
UU a., to call to account. Taga på sitt
a., to answer for. På eget a., at one’s
own peril, -a, v. n. to answer (for), to
warrant, to guarantee, to be responsible
[accountable, answerable] (for), to ac-
count (for), A. för en shdd, to answer
a debt, -ig, o^’. responsible, answer-
able, accountable, -ighet, /. se ansvar.
-8 fall, aé^, important, of importai^ce.
^•slös, aétj. irresponsible (of), -s påstå-
ende, n. claim of responsibility.
ansätta, v, a, (anftäla) to set upon, to
charge, to attack, to engage; (sätta åt)
to press, to urge; (artiU.) to ram home.
aasökui, aasokniiig, /. (^älfva^crif-
velsen) petition, address; (begäran) re-
quest, application, supplication. Göra a.
om ngot, to solicit [petition, make appli-
cation, apply, sue] for. Oöra a, hos kung-
en^ to address the king.
antaga, v, o. (mottaga) to take, to ac-
cept, to receive; (låta gäUa) to assume,
to admit of; (omfatta) to adopt, to em-
brace, to espouse; (förmoda) to suppose;
(i tjänst) to engage. A. ett tUlhud, to ac-
cept an offer. A, en skänk, to take [ac-
cept, receive] a present. A. en vana, to
contract a habit. A, en uitmamng, to ac-
cept [take up] a challenge. A, en åsigt, to
embrace [adopt, espouse] an opinion. A,
en punkt (i matemat,), to assume a point
A. en reUgion, to embrace a religion. A,
en sots, to admit [adm. of, grant] a posi-
tion. A. kommgatitei^ to assume the regal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
