- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
26

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arbiträr ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26

ArbiMr,

ance; (tHerift) work. TStngt a., dradgeiy.
la., at work, in hand, arbets-bi, n.
working bee. -bord, n. work-table; writ-
ing-desk, -dag, m. work-day. -fogde,
m. task-master, -folk, n. pi. work-people,
labourers, -för, adj. able to work, able-
bodied, -förtjänst, /. wages, -gif-
vare, m. employer, -has, n. workhouse,
-häst, m. fanner’s horse, -karl, m. jour-
neyman, -klass, m. woik-people, work-
men, -kläder, m. pi. working dress,
-korg, m. work-basket, -kostnad m.
[working] expences. -lust,/, love of work,
-låda, /. work-box. -lön, /. wages, hire,
-lös, adj. out of work, without work,
-manskap, n. hands, workmen, -myra,
/. neuter [working] ant. •’päse, m. work-
bag, reticule, -styrka, /. hands, -tid, n.
working time, work-hours, -träl, m. la-
bour-loving man. -vagn, m. cart, wag-
gon. -Van, adj. accustomed [used] to
work, arbetsam, adj. laborious, indus-
trious, diligent, active, -het, /. labori-
ousness, industry, diligence, activity.

arbitrary adj. arbitrary.

arcanmn, n. arcanum; pi. arcana.

area, /. area; pi. areas, areal, m. arefi;
- adj. areal.

arena, /. arena; pi. aren».

areometer, m. aerometer.

areopag, m. aeropagus.

arf, n. inheritance, hereditament, heritage;
heirdom, patrimony; heirloom. Genom a.,
by inheritance. Gå i a. tiU, to descend to.
Taga i a., se ärfva. -adel, m. hereditary
nobility, -berättigad, adj. entitled to in-
heritance, -fiende, m. hereditary [feudal]
enemy; the devil, -farste, m. (-furstin-
na, /.) heiy presumtive, hereditary prince
(princess), -följd, /. succession, -för-
drag, n., -förening, /. agreement re-
specting claims of inheritance, -förlä-
ning, /. hereditary fief -förpaktare, m.
hereditary tenant. -(e)gods, n., -jord,
/. hereditary estate [possession]; inherit-
ance, heritage, -konung, m. hereditary
king, -land, n. hereditary land. Kejsa-
rens arfUjmder, the Emperor’s patrimonial
dominions, -lös, adj. disinherited, with-
out inheritance. Göra a., to disinherit.

Arhtraf.

-prins, m. (-prinsessa, /.) heredituy
prince (princess), -rike, ti. hereditary
kingdom, -sanspråk, n. claim of inherit-
ance, -skap, /. heritage, inheritance.
-Skifte, n. division [partition] of an in-
heritance. -slag, m. law of inheritance,
-slott, m. hereditary portion. <-s medel,
n. pi. money inherited, -srätt, tn. light
of inheriting, r. of succession, -synd,
/. original sin. -tagare, m. heir, inher-
itor, successor, -tagerska, /. heiress, in-
heritress, -tvist, /. kwsuit concerning
an inheritance, -tägt, /. inheriting, -ve-
del, m. hereditary share [portion], inher-
itance, -ving^, m. se -tagare oeh -ta-
g^rska. InsaMa ti2{ a., to constitute
one’s heir, -öl, n. arval, funeral, ärft-
lig, adj. hereditary, heritable, ärfra,
V. a. to inherit (from).

arg, adj. (ond) angry (på = o^ a thing,
u/it^ a person); (argsint) passionate, ir-
ritable; irascible, choleric; (omhundair)
snappish; (ddk^ svår) bad, wicked, shrewd,
malicious. En arg skälm, an arch-rogne.
JEtt argt skälmstycke, a shrewd [mischiev-
ous] trick. Se a. ut, to look angry, -list,
-listighet, /. craft, craftiness, cunning,
shrewdness, -listig, adj. crafty, cunning,
shrewd.

ai^tunent, n. ’ argument, -ation, /. ar-
gumentation, -era, v. n. to argue.

aria, /. air, aria, ariett, /. arietta.

aristokrat, m. aristocrat, -i, /. aristoc-
racy, -isk, adj. aristocratic [-al].

aritaietik, /. arithmetic, -isk, adj.
arithmetical. . I

ark (papper), n. sheet.

ark, m. (^kiepp) ark; (kuta) ark, chest.

arkad, m. arcade. [archaic [-al]J

arkaism, m. archaism. -Istisk, adj\

arkebusera, v. a. to shoot by an arqneJ
buse, to shoot dead, to execute by shootii^J

arkeolog, m. arehseologist, arehsBologian.
-i, /. archaeology, -isk, adj. archsBOi
logic [-al].

arkiater, m. archiater.

arkipelag, m. archipelago.

arkitekt, m. architect, -onisk, ad^
architectonic, -nr, /. architecture.

arkitraf, m. architrave.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free