- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
345

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spendera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spendera,

spendera^ v. a. to spend. 8. pd, to
treat. Jm/. traktera.
spen-e^ m. teat, pap, dog. -bam, n.
sucking babe, -horn, n. sucking-bottle,
-▼arm, adj. milk-warm, warm from the
cow. -y&rta, /. nipple, -ört, /. laser-
wort.
speiiB* m. spencer.

spenslig 9 ac0. slender, slim, gracile,
spare, -het, /. slendemess, thinness,
gracilil^.
spBrffdf, m. sponrey.
speta^ V. a. to distend, to stretch out.
spetal, ee hospital. — spetalsk, m.
leper. -, culj, leprous, -a, /. leprosy.
Spets^ m. point; (topp) pinade, point,
summit, top; (det främsta) head, front;
(penn-) nib; (virkad éfc) lace. Bjuda
ngon «-«n, to bid defiance to one. I e-en
för, at the head of. Vara främst i <-én,
to be foremost. Kttypla s-ar, to work
[make] lace, -a, t;. a. to point, to sharp-
en, to nib; to pierce, to transfix; to empale
(a criminsJ). 8, öronen, to prick up [cock]
one’s ears. 8. mannen, to draw [make]
up one’s mouth, -hof, m. sharper, rascal.
-båge, m. pointed arch, -fil, m. taper-
[sharp-] file, -fandig, adj. sharp, acute,
subtile, smart, sly, subtle, shrewd, -fan-
dighet, /. sharpness, acuteness, subtility,
smartness, subtlety, -glans, m. antimo-
ny, -glas, n. wineglass, -g&rd, m. the
guard attending a criminal whilst under
execution, -hand, m. Pomeranian dog.
-ig, adj. pointed, acute; (Jig.) sharp,
pointed, smart, biting, -ighet, /. point-
edness, acuteness, keenness; (jig.) sharp-
ness, smartness, -manschett, m. laced
ruffie. -noslg, adj. sharp-nosed, -näsa,
/. pointed nose, -vinkel, m. acute angle,
-vinkllg, adj. acute angled.

spetty n. spit; (af trä) pole; (järn-)
iron-lever, -a, t;. a. to spit.

spianter^ m. spelter, zink, pewter.

spicke-iiy ctdj. salted and dried in the
Sim or in smoke, -kött, n. hung-beef.
-sill, m. pickled [salt] herring.

Spiggy m. stickleback.

flpilLy m. nail, spike. Slå s-enpd hufuudet,
to hit the nail on the head. Det 62tr en e.
Sv.’Bng. Lexikon.

Sptrai,

845

i hans Wddsta, that will hasten his death.
-a, V. a. to nail. 8. igen, to n. up. 8.
upp, to n. on [at], to affix, -blad, n.
marsh penny-wort, white-root, -holds, m.,
-böld, /. small boil, -borr, m. piercer,
grimlet. -hammare, m. nail-manufactory.
-hufTud, n. head of nail, -klubba, /.
club armed with nails; (ört) thorn-apple,
-olja, /. oil of spike, -sjnk, adj. (ejöt.)
iron-sick/ -smed, m. nail-smith, -tång,
/. naU-nippers.

spilkimiy m. basin, slop-basin, slop-bowl.

spilla^ V. a. tö spill, to shed. Jmf. för-
spilla, -ning, /. waste, spilling, dung,
-o, adv. Gifva tiU s., ix> devote to de-
struction, to give to be plundered, to
abandon, to give up.

spiller-nakeiiy adj. stark-naked, -ny,
adj. brand- [fire-] new, spick-and-span
new, quite new.

spillkråka, /. great black woodpecker.

Spillx^ V. a. S. sönder, to splinter, to
split, -a, /. .splinter. SjpiUroma af^ the

spilta, /. stall. [wreck of.

spiltrft, n. barrel.

spinat, se spenat.

spindel, m. (djur) spider; (i ur, åpe.)
spindle, -ben, n. spidershank, spindleleg.
-nät, n. cobweb, -ört, /. bastard toad-

spinett, m. spinet. [flax.

spinkig, se spenslig.

spinna, t;, a. to spin; (tobak) to twist.
-, v. n. (om kattor) to pur. 8. upp, to
spin up ; (fig.) to devise, to trump up, to
forge. 8. ut, to spin out, to enlarge, -are,
m. spinner, -are lön,’ /. spinning- wages,
-eri, n. spinning-house, -erska, /. (fe-
male) spinner, -has, n. house of correc-
tion, work-house, bridewell, -rook, m.
spinning-wheel.

spion, m. spy, scout, -era, v. n. to spy
(out; upon), -eri, n. espionage.

8pix*a, t;. n. to sprout, to germinate, to
shoot forth, -a, /. sceptre; (torn-)
spire, steeple; (blom-) thyrsus; (trästam)
spar. lAsegelS’Spira, studding-sail-boom,
-stjärt, m. f^d/^t.^ heel-lashing, -talja,
/. boom-jigger.

spiral, adj. spiral. -Qäder, n. s. spring,
-trappa, /. winding stair-case [stairs].

44


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free