- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
380

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - teknik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

380

Teknik,

teknik, /. technics. — teknisk, adi.
technic [-al], -r teknolog, m. techno-
logist, -i, /. technology, -isk, adj. tech-
nologic [-al].

telegraf, m. telegraph, -depesoh, m.
telegram, telegraphic dispatch, -era, v, n.
to telegraph, to wire, -i, /. telegraphy,
-isk, adj. telegraphic [-al], -station, /.
telegraph-station, -tråd, m. telegracph-
wire. — telegram, n. telegram.

teleskop, n. telescope.

teln, m. line.

telning, /. shoot, yonng twig.

temlig, temmelig, ac^. pretty, well
enough, tolerable, -en, adv. pretty, toU
erably, rather. T. varmt^ rather warm.
T. stor, pretty big. T. väl, well enough.

tempel, n. temple; (poet.) fane, -herre,
m. knight of the temple. Templar, -or-
den, m. order of the Templars.

temper-ament, n. temper, constitution,
temperament, -atur, m. temperature,
-era, v. a. to temper.

tempo, n. (krigak) movement, tempo;
(rmisik) time, measure.

tempus, n. tense.

ten, m. spindle; iron rod.

tendens, m. tendency.

tenlika, /. stud, brass-nail.

tenn, n. (rent) tin; (blandadt) pewter.
-aska, /. tin-ashes, calx of tin. -blad
(-löf ), n. tin-leaf [-foil], -fiat, n. pewter-
dish, -gjutare, m. pewterer.

tenor, m. tenor, -ist, m. t.-singer.

tentamen, m. trial, probation.

teolog, m. theologian, divine, -i, /. the-
ology, divinity. Teologie doktor, doctor
of Divinity; (i förkortning) D. D. -isk,
ac0. theologic [-al].

teor-em, n. theorem, -etiker, m. the-
orist, -etisk, cKi;. theoretic [-al]. -i, /.

teriak, m. theriaca. [theory.

term, m. term, -in, m. term, stated
time, -inologi, /. terminology, -ins-
afglfb, /. terms.

termit, m. termite.

termometer, m. thermometer.

terpentin, m. turpentine.

terraj», m. terrace.

terrin, m. tureen.

Tid.

terräng, m. ground.

ters, m. tierce; (i musik) third, tercet
-ett, m. trio.

tea, m. thesis.

test, m. (kern.) test; (af Mr) tuft.

testament-e, n. testament, legacy, will.
En som fått t., devisee, legatee. Dö tOan
att göra t., to die intestate. Göra »tt t,
to make one’s will, -arisk, adj. testa-
mentary, -era, v. a. to give by will, to
bequeath. — testator, m. testator, de-
visor.

testikei, m. testicle, stone, cod.

text, m. text, context; (tiU musik) words.
-a, V. a. to engross, to write large and
fair (in imitation of print), -ning, /.
engrossment, imitation of print.

tia, /. a ten; a ten-dollar note a tenth.
Jmf. tio.

tiar, m. tiara.

tibast, m. mezereon, spurge laurel.

tick-tack, adv. tick-tack, click-clack,
pitapat.

tid, /. time, season; while, space; leisure.
Med tiden, in time. Tid efter annan^
from time to time. Under tiden, in the
mean time, mean while. I rätt tid, in
due time, just in time, at a proper season.
/ tid, i god tid, betimes, in good time.
/ tid och otid, in and out of season. JDet
är god tid, there is no hurry. Det är hög
tid, it is high time. Det är ingen tid att
förlora, there is no time to be lost. lor
någon tid sedan, for a while. Fördrifva
tiden, to pass away the time. I sinom tid.
at a convenient time. Nu för tiden, now
a days. I behörig tid, in due time. / he-
haglig tid, in convenient time. I gref-
vens tid, in the nick of time. JPd kort
tid, for a short while. Se tiden an. to
bide one’s time. Här i tiden, in this life.
Då för tiden, at that time [those times].
På behaglig tid, during pleasure. Gå ur
tiden, to die. En lång Ud, a great space
of time. Sedan lång tid tillbaka, since a
long time. Vtd den tid, at [about] the
time. AUt har sin tid, every thing hath
its time -e bok, /. chronicle, -e booker,
/. pi. annals, -ehvarf, n. period, fera.
epoch, -elag, n. buggery, -ender, pL


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0386.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free