- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
2

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - afblåsa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

af-blåsa (ks. b.) puhaltaa pois t.
poikki; tuulesta taittua; hatten
blåste af,
tuuli vei hatun
päästä; tav. afbl. (en
landtdag)
julistaa päättyneeksi

af-brinna (ks. b.) palaa pois;
lauveta

afbrott, -et, =, keskeytyminen;
este; loma; muutos; utan a.,
taukoamatta

af-bryta, (ks. b.) katkaista,
taittaa; afbr. keskeyttää,
tauvottaa; afbruten, katkonainen

afbräck, -et l. -en, —, haitta, vaurio

af-bränna (ks. b.) polttaa pois
t. poroksi; sytyttää, laukaista

afböja (ks. b.) syrjäyttää, estellä

afbön, -en, —, anteeksi-anomus

afbörda 1 ja a. sig purkaa
(päältänsä), suorittaa, sovittaa

afdagataga (ks. t.) surmata,
panna päiviltä; ks. dag

af-damma 1 tomuttaa pois, t.
puhtaaksi

afdanka 1 panna viralta

afdelning, -en, -ar, jaotus;
osasto, jakso, osakunta

afdrag, -et, =, vähennys; efter
a. af,
pois luettua

af-draga (ks. d.) vetää l. ottaa
pois; lukea pois, vähentää; a.
hud,
nylkeä

af-duka 1 raivata, korjata (pöytä)

afdåna 1 taintua, pyörtyä

afdöd, —, kuollut

affall, -et, =, lähteminen;
luopuminen; karikkeet, perkeet;
kaltevuus

af-falla (ks. f.) pudota pois,
karista, lähteä; laihtua, surkastua;
laskea tuulen alle; aff. (från
sin tro)
luopua

affatta 1 sommitella, laatia;
kartoittaa

affektera 1 teeskennellä

affisch, -en, -er, ilmoituslehti

af-fyra 1 laukaista

affällig, —, luopunut

affälling, -en, -ar, luopio;
uskon-heitturi

affär, -en, -er, asia, toimi;
kauppatoimi, kauppa; seikka, tapaus;
ottelu; häärinä

affärd, -en, -er, lähtö, ero

affärda 1 lähettää, panna
menemään; suorittaa

affärskarl, -en, -ar, toimimies;
asioitsija

affärsman, -nnen, -män, ks. ed.

afföda, -n, —, sikiöt

afföra (ks. f.) viedä pois;
poistaa; poistaa laskuista; ulostaa

afgift, -en, -er, maksu,
määrä-maksu

afgjord tietty, taattu, varma;
täydellinen; ks. afgöra

afgrund, -en, -er, pohjaton
syvyys, kuilu; perikato; horna

afgud, -en, -ar, epäjumala

afguda 1 pitää epäjumalana

afguderi, -et, —,
epäjumalan-palvelus

afgudisk, —, epäjumalinen

afgå (ks. g.) lähteä, erota

afgång, -en, —, lähtö,
eroaminen; vähennys; menekki

afgöra (ks. g.) ratkaista, päättää

afhandla 1 keskustella; esitellä

afhjälpa (ks. h.) auttaa, korjata,
poistaa

afhysa (ks. h.) häätää tilalta;
panna autioksi

afhålla (ks. h.) pidättää, häätää;
a—en, suosittu, rakastettu

afhämta 1 noutaa

afhända, -nder, -nde, -ndt, -nd,
ottaa pois, riistää; a. sig ngt,
luovuttaa jtkin

afhängig (—) vallan-alainen

af-hölja (ks. h.) paljastaa

af-höra (ks. h.) kuunnella;
kuulustella; a—s, kuulua

af-kasta 1 heittää maahan,
heittää l. luoda pois l. päältänsä;
afk., tuottaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free