Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - maglapp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
l’estomac, -lapp, flanelle* [couvrant l’estomac]. -lidande, läk. douleur* el. mal
d’estomac. -mun, anat. orifice de l’estomac; övre ~
orifice cardiaque el. oesophagien; vanl.
cardia; nedre se pylore,
magnat (-en, -er), grand seignenr; sällan
magnat (utt. mag-nd); oeg. F gros bonnet; F
nabab. -ombud, ⓝ ablégat.
magnesia (-n), kem. magnésie*; vit se m. blanche
el. carbonatée; sous-carbonate hydraté de m.;
bränd se m. calcinée; oxyde magnésique;
kiselsyrad se silicate de magnésium,
magnesium (-), kem. magnésium, -blixt, éclair
de m. ; se -ljus. -lampa, lampe* au m. -ljus,
lumière[-éclair]* au m.; se -blixt. -oxid, kem.
oxyde de m. -pulver, m. en poudre* el.
pulvérisé. -salt, kem. sel de m. -trâd, fil de m.
magnet (-en, -er), fys. aimant äv. fig. ; astr.
boussole*; compas, -apparat, för automobil magnéto
[d’allumage], -axel, rys. axe* d’aimant, -berg,
montagne* d’aimant. -haltig, aimantaire.
-isera1, t. 1. fys. aimanter [une barre de fer,
une aiguille, etc.]; låta se sig s’aimanter.
2. ~ persoDer-magnétiser [avec du fluide, avec
les mains*, etc.]; faire des passes* {+[magné-
tiques];+} låta se sig se faire magnétiser,
-ise-ring (jfr föreg.), a) aimantation*; b)
magnétisation*. -isk, a. magnétique. Ex. Méridien
magnétique; effluves m.; pôle m.; vertu*
(kraft) m. el. magnétisme; sommeil m. el.
somnambulisme (hypnotisme); göra m, se
-isera, -ism (-en), fys.magnétisme [animal, etc.] ;
"ipphäva men désaimanter, -isör (-en, -er),
magnétiseur; ᚼ magnétisant, -it (-en, -er),
min. magnésite*. -järn, min. aimant naturel; " ⚙
fer magnétique el. oxydulé. -kis, min. sulfure
(el. pyrite*) de fer magnétique, -magasin, fys.
faisceau magnétique, -nål, fys. aiguille
aimantée (ibl. de boussole*), -o|elektrisk, a. fys.
magnéto-électrique, -o|met|er (-ern, -rar), fys.
magnétomètre. -pöl, fys. pôle magnétique.
-sten, min. se -järn. -stång, fys. barreau
aimanté.
magnificiiens (-en), magnificence*;
somptuosité*. -us (-), i uttr. rector se (n) recteur de
l’Université*; ᚼ Sa Magnificence,
magnifik, a. magnifique; somptueux;
pompeux; ibl. superbe; F épatant; F esbrouffant;
det är alldeles ~t äv. c’est tout simplement
admirable, etc.
magnoli|a (-an, -or), bot. magnolier el. magnolia.
-blad, feuille* du magnolia (magnolier).
magllpiller, ⓞ pilule digestive (eg.
stomachique). -plågor, pl. maux pl. (douleurs* pl.)
d’estomac; coliques* pl.; F colique*, -plåster,
emplâtre aromatique [sur l’épigastre]. -pump,
läk pompe aspirante [pour dégager l’estomac].
magra1, i. el. ~ av devenir maigre; [a]maigrir;
F perdre [de son embonpoint].
mag||rev, colique*; nnare déchirement d’en-
trailles*; Tant, tranchées* pl. -saft, fysiol, sue
gastrique, -saftkörtel, follicule gastrique,
-sjukdom, maladie* de l’estomac el. gastrique;
läk. gastrose*. -sköljning, lavage de l’estomac
el. stomacal, -slem, läk. glaire*; pituite*,
-spott[körtel], pancréas, se bukspott[körtel’].
-stark, a. ibl. qui soulève le cœur; eg. F dur
à digérer; det är väl ~t F c’est [par] trop
fort; P ça m’en bouche un coin, -stärkande,
p. a. stomacal; vanl. tonique; ~ droppar,
medel stomachique; ibl. cordial, -syra,
aigreurs* pl.; acidités* pl. des premières voies;
läk. oxyregmie*; magflen ardeur* dans le
gosier (läk. soda m.’, pyrose*). -sår, m. enkelt ~
ulcère simple el. perforant de l’estomac,
-säck, anat. [cavité* de l’]estomac,
-säcks-utvidgning, dilatation* de l’estomac, -trakt,
région* épigastrique el. de l’estomac;
épigastre. -tryckning, oppression* d’estomac;
läk. gastrodynie*. -vin, vin stomachique (rani.
vin de gentiane*), -värk, douleurs* pl.
gastriques; gastralgie*, -vätska, se -saft.
magyar (-en, -er), Magyar (Madgyar). -isk, a.
magyar (madgyar).
mag||ådror, anat. vaisseaux coronaires de
l’estomac. -åkomma, se -lidande.
Magnus, npr. Magnus; a. le grand; Karolus ~
Charlemagne.
Mahmud, npr. Mahmoud.
mahogny (-t o. -n), Swietenia Mahagony L. bot.
mahagon; vanl. acajou; ⚙ [bois d’]acajou,
①. -bord, table* en el. d’acajou, -faner, " ⚙
bloc (placages pl.) d’acajou, -möbel, meuble
en el. d’à. -trä, [bois d’]acajou [moucheté
(prickigt), bâtard (afrikanskt el. madeiram)
etc.]. -träd, bot. acajou; ᚼ mahagon.
mahratt, -isk, Mah[a]ratte, m.; ~a språket
le m.
maieutik (-en), maïeutique* (méthode*
socratique).
Main, npr. flod le Mein Main)\ Frankfurt
am Main Francfort-sur-le Mein.
mainoter, Maniotes pl. ; Maïnotes pl.
Mainz, npr. Mayence*; i m, hörande till se de
Mayence*; ᚼ mayençais; invånare i se habitant[-e*] de Mayence*; Mayençais[-e*].
maisena, kokk. maïzéna; ibl. polenta*.
1. maj (-), [mois de] mai; i se en (au mois de)
mai; i se månad au mois de (en) mai; i bör
jan av se au commencement du mois de mai ;
dans les premiers jours [du mois] de mai;
i mitten (medio) av se au milieu (vers la
moitié) [du mois] de mai; ᚼ à la mi-mai; i slutet
av se [à la] fin* [du mois de] mai. ① Jrr april,
2. maj (-en), grönt löv rameaux pl.; ramée*;
verdure*; nya skott pousses* pl., se löv[verk].
Maja, npr. F Manette*; F Manon*; F Marion*.
maja1, t. ⓞ orner, décorer [la maison, etc.] de
ramée* [pour fêter l’arrivée* du printemps].,
maj||bagge, zool. Meloë méloé. -balsam, ⓞ baume
turc, -blomster, bot. fleur* du printemps, se
* Feminin. F Familjärt. P I lägre språk. ᚼ Mindre brukl. ⚔ Militärisk term. ⚓ Sjöterm. ⚙ Teknisk term. ‘h aspirerat h.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
