Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - konfiskation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
niière conimunioQ à; varn ~d O avoir fait
sa première communion 2 hand. confirmer
konfiskliation confiscation*, ibl. saisie* -era1 tr
confisquer; saiaiï -ering =-ation
konfityrer confitures*; sucreries*, bonbons
konflikt -en -er conflit; komma i ’v< med entrer
~en conflit (ibl. collision*) avec, se heurter à,
avoir des démêlés avec
konfonium colophane*
konform a conforme [à]; notêvn ngt ~t hand.
noter qc en conformité* avec l’ordre reçu
konformig a conique, en forme* de cône, en
pain de sucre
konformitet conformité*
konfront||ation confrontation* -era1 tr
confronter
kon||fundera1 tr confondre; déconcerter,
troubler -fusion confusion* -fys a conf’u.~,
déconcerté, troublé, décontenancé; étourdi,
distrait; bli ~ se [tappa] koncept[erna]
kongenial a de la même famille spirituelle
(mentalité*), ibl. congénial [à] -itet affinité
spirituelle
kongestion congestion* [cérébrale,pulmonaire]
konglomerat -et -[er] conglomérat[ion*],
agglomération*, fig. mélange
Kongo npr aod, stat le Congo [belge, français]
kongregation congrégation*
kongress congrès -a1 itr assister à un (se
réunir en) congrès -medlem membre du congrès,
congressiste[*]
kongruliens congruence*, conformité*,
coïncidence* -ent a congruent, congru, coïncident,
égal [à]; om tal congru -era1 itr être conformes;
coïncider
konisk a conique, en forme* de cône
konjak -en O cognac, fine champagne, FP fine*
konjektur conjecture*, supposition*
konjugi|atlon conjugaison* -ationstabell tableau
des conjugaisons*, paradigme -era1 tr
conjuguer; ~s se conjuguer [sur (d’après) la
première conjugaison]
konjunk||tion conjonction* -tions|sats
proposition conjonctive -tiv [mode] subjonctif
(con-jonctif) -tur conjoncture*, occurrence*,
conditions* pl. -tur|politik politique* opportuniste
konkav a concave; creux -itet concavité*,
creux
konklav conclave, sacré collège
konklusion conclusion*
konkordl|at concordat -le|bok [livre de]
Concorde* -ie|formein la formule de Concorde*
konkr||ement concrétion* -et o concrjet, -ète*;
réel; påtaglig palpable; i det iallet dans
l’espèce* -etion concrétion*
konkubin concubine* -at concubinat,
concubinage
konkurr||ens concurrence* [illégale, déloyale];
göra med se -era -ens|duglig a apte à
soutenir la concurrence -ent concurrent[e*];
med-sökande compéti|teur, -trice* -era1 itr; med
faire [la] concurrence à, soutenir la
concurrence avec, F concurrencer; ~ med varandra se
faire concurrence*; ~ om concourir pour
konkurs faillite*, nedsJitt. banqueroute*; söka
(begära sig i) déposer son bilan, demander
sa liquidation judiciaire; göra ~ faire
faillite*, être failli, déposer son bilan; göra ~
och rymma F mettre la clé sous la porte, F
lever le pied, F faire un trou à la lune;
begära i ~ demander la liquidation judiciaire
de; försättas i ~ être mis (déclaré) en
faillite*; under ~ en [état de] faillite* -ansökan
déposition* du bilan -auktion vente* judiciaire
(par autorité* de justice*) -bo masse* -lag
loi* sur les faillites* -massa masse* -mässig
a en état de faillite* -realisation liquidation*
judiciaire
konnäss||ans connaissance* -8r connaisseur
konossement haod. connaissement, police* de
chargement
konsellkutiv a consécutif -kvens conséquence*,
suite* logique -kvent a conséquent, logique,
qui a l’esprit de suite*, méthodique, qui
s’accorde avec lui-même
konselj conseil [des ministres]; hàîla ~ se
.réunir en (tenir) conseil -president président
du conseil
konsert -en -er 1 concert [vocal, instrumental,
spirituel]; ge följ. 2 concerto [de violon]
-era1 itr donner un concert -flygel piano à
queue* -givare -glverska rani. artiste[*], ibl.
concertant, exécutant -musik musique* de
concert -mästare violon solo
konserv -en -er conserve* [alimentaire]
-a-tism conservatisme -ativ a conservateur -ator
conservateur -atorium conservatoire -burk
-dosa boîte* de (à) conserves* -era, ir faire
des conserves* de, conserver, mettre en
conserve*; ~de grönsaker légumes en conserve*
-ering conservation* -erings|apparat appareil
stérilisateur -glas bocal de (à) conserves*
-öppnare ouvre-boîte, clé*
konsideration considération*, égards pl.
konsign||ant consignateur -atarie consignataire
-ation consignation*; varor i ~
marchandises* en consignation* -era1 tr 1 consigner
[qc à qn] 2
[[militärterm]] consigner [le quartier] -ering
consignation*
konsilium conseil
konsistens consistance* -fett O graisse
consis-tente
konsistor||iell a consistorial, du consistoire
-ium Conseil [académique], sénat; kyrkl.
consistoire
konsol -en -er console*, support
konsolid||ation consolidation* -era1 tr
consolider -ering se -ation
konsonant consonne* -fördubbling sprMcT.
redoublement de consonnes* -isk a de
consonne* -ljud consonQe’*’ -stam radical à
consonne*
tr trans. itr intrans. refl reflex. verb F faniiljiirt P lägre språk S slangspråk omskri\es (v. njirmaet motsvarande
kon sonantstam
niière conimunioQ à; varn r^d 0 avoir fait
sa première communion 2 hand. confirmer
konfiskliation confiscation*, ibi. saisie* -era^ tr
confisquer; saiaiï -ering = -ation
konfityrer confitures*; sucreries*, bonbons
konflikt -en -er conflit; komma i ’v< med entrer
en conflit (ibi. collision*) avec, se heurter à,
avoir des démêlés avec
konfonium colophane*
konform a conforme [à]; notêvn ngt f>jt hand.
noter qc en conformité* avec l’ordre reçu
konformig a conique, en forme* de cône, en
pain de sucre
konformitet conformité*
konfront||ation confrontation* -era^ tr
confronter
kon||fundera^ tr confondre; déconcerter,
troubler -fusion confusion* -fys a conf’u.-^,
déconcerté, troublé, décontenancé; étourdi,
distrait; bli ~ se [tappa] koncept[erna~]
kongenial a de la même famille spirituelle
(mentalité*), ibi. congénial [à] -itet affinité
spirituelle
kongestion congestion* [cérébrale,pulmonaire]
konglomerat -et -[er] conglomérat[ion*],
agglomération*, fig. mélange
Kongo npr aod, stat le Congo [belge, français]
kongregation congrégation*
kongress congrès -a^ itr assister à un (se
réunir en) congrès -medlem membre du congrès,
congressiste[*]
kongruliens congruence*, conformité*,
coïncidence* -ent a congruent, congru, coïncident,
égal [à]; om tai congru -era^ itr être conformes;
coïncider
konisk a conique, en forme* de cône
konjak -en 0 cognac, fine champagne, FP fine*
konjektur conjecture*, supposition*
konjugi|atlon conjugaison* -ationstabell tableau
des conjugaisons*, paradigme -era^ tr
conjuguer; r^s se conjuguer [sur (d’après) la
première conjugaison]
konjunk||tion conjonction* -tions|sats
proposition conjonctive -tiv [mode] subjonctif
(con-jonctif) -tur conjoncture*, occurrence*,
conditions* pl. -tur|politik politique* opportuniste
konkav a concave; creux -itet concavité*,
creux
konklav conclave, sacré collège
konklusion conclusion*
konkordl|at concordat -le|bok [livre de]
Concorde* -ie|formein la formule de Concorde*
konkrl|ement concrétion* -et o concrjet, -ète*;
réel; påtaglig palpable; i det iallet dans
l’espèce* -etion concrétion*
konkubin concubine* -at concubinat,
concubinage
konkurr||ens concurrence* [illégale, déloyale];
göra med se -era -ens|duglig a apte à
soutenir la concurrence -ent concurrent[e*];
med-sökande compéti|teur, -trice* -era^ itr; med
faire [la] concurrence à, soutenir la
concurrence avec, F concurrencer; ~ med varandra se
faire concurrence*; ~ om concourir pour
konkurs faillite*, nedsJitt. banqueroute*; söka
{begära sig i) déposer son bilan, demander
sa liquidation judiciaire; göra ~ faire
faillite*, être failli, déposer son bilan; göra ~
och rymma F mettre la clé sous la porte, F
lever le pied, F faire un trou à la lune;
begära i ~ demander la liquidation judiciaire
de; försättas i f^ être mis (déclaré) en
faillite*; under /v. en [état de] faillite* -ansökan
déposition* du bilan -auktion vente* judiciaire
(par autorité* de justice*) -bo masse* -lag
loi* sur les faillites* -massa masse* -mässig
a en état de faillite* -realisation liquidation*
judiciaire
konnässllans connaissance* -8r connaisseur
konossement haod. connaissement, police* de
chargement
konsellkutiv a consécutif -kvens conséquence*,
suite* logique -kvent a conséquent, logique,
qui a l’esprit de suite*, méthodique, qui
s’accorde avec lui-même
konselj conseil [des ministres]; hàîla ~ se
.réunir en (tenir) conseil -president président
du conseil
konsert -en -er 1 concert [vocal, instrumental,
spirituel]; ge följ. 2 concerto [de violon]
-era^ itr donner un concert -flygel piano à
queue* -givare -glverska rani. artiste[*], ibi.
concertant, exécutant -musik musique* de
concert -mästare violon solo
konserv -en -er conserve* [alimentaire]
-a-tism conservatisme -ativ a conservateur -ator
conservateur -atorium conservatoire -burk
-dosa boîte* de (à) conserves* -era^ ir faire
des conserves* de, conserver, mettre en
conserve*; r\jde grönsaker légumes en conserve*
-ering conservation* -erings|apparat appareil
stérilisateur -glas bocal de (à) conserves*
-öppnare ouvre-boîte, clé*
konsideration considération*, égards pi.
konsignl|ant consignateur -atarie consignataire
•ation consignation*; varor i ~
marchandises* en consignation* -era^ tr 1 consigner
[qc à qn] 2 X consigner [le quartier] -ering
consignation*
konsilium conseil
konsistens consistance* -fett O graisse
consis-tente
konsistorl|iell a consistorial, du consistoire
-ium Conseil [académique], sénat; kyrki.
consistoire
konsol -en -er console*, support
konsolid||ation consolidation* -era^ tr
consolider -ering se -ation
konsonant consonne* -fördubbling sprMcT.
redoublement de consonnes* -Isk a de
consonne* -ljud consonQe’*’ -stam radical à
consonne*
tr trans. itr inträns, rejl reflex, verb F faniiljiirt P lägre språk S slangspråk omskri\es (v. njirmaet motsvarande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
