Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - morse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mors©
— 145 —
municipalsamhälle
morse, i ~ ce matin: i går ~ hier
matin
morsk ’hardi, F crane -het ’hardiesse /
mortel mortier m -stöt pilon m
morän moraine 7
mos purée /; compote / -a écraser
mosaik mosaïque / [ouvrage en [-mosaïque]-] {+mo-
saïque]+}
mos|aisk mosaïque M-es Moïse
-e|böc-kerna, de jern ~ le Pentateuque [ps-1
mosig pulpeux, en purée
moské mosquée f
moskit moustique m -nät
moustiquaire /
Moskva Moscou m
moss’a mousse / -e tourbière 1 -ig
moussu, couvert de mousse
moster tante / [maternelle]
mot 1 contre [le mur; son habitude:
dix contre un]; [fram mot i rum o.
tid] vers [la ville] 2 [sinnelag]
envers, pour, avec; ffientl.] contre;
snäll ~ bon pour, gentil avec 3 [i
jämförelse med] comparé à, auprès
de: se äv. emot -a arrêter -anfall
contre-attaque / -arbeta combattre
-bjudande répugnant -bok livret m,
carnet m -drag contre-coup m -gift
antidote m -gång contretemps m;
revers m -hugg contre-coup m,
opposition / -håll défaveur / -hårs à
contre-poil -ig contrariant -ighet
contretemps m
motion 1 [rörelse] exercice m [prendre
de l’exercice] 2 [förslag] proposition
/; projet m de loi -era 1 [tr fairel
prendre de l’exercice [à] 2 [väcka [-motion]-] {+mo-
tion]+} déposer un projet de loi [om
sur] -är auteur m d’une proposition
motiv 1 motif m, raison / [till de]
2 [konst] motif m -era motiver
-ering justification /, motif m
motor moteur m -båt canot m
automobile -cykel motocyclette / -cyklist
motocycliste mi -drulle chauffard m
-fartyg bateau m à moteur[s] -fordon
véhicule m automobile -isera
motoriser -skada avarie 1 de moteur
-spruta motopompe / -stopp panne /
-vagn motrice /: [rälsbuss] autorail m
motipart adversaire m/; [jur.] partie
/ adverse -sats contraire m [titi de];
contraste m: i ~ till contrairement
à, à la différence de -satt contraire
[dans le cas contraire]; i ~ riktning
en sens inverse -se attendre -sida
côté m opposé -skäl raison /
contraire -sols de droite à gauche
-spelare 1 adversaire ml 2 [medspelare]
partenaire m) -spänstig récalcitrant
-spänstighet obstination / -stridig
contraire -strävig réfractaire [à]
-stycke pendant m: utan ~ sans
précédent -stå résister à -stånd
résistance 1 [mot à] -ståndare adver-
saire mi -ståndskraftig résistant
-ståndsrörelse [mouvement m de la]
Résistance -stöt contre-coup m -svara
correspondre à; ~ iörväntningama
répondre à l’attente -svarande
correspondant; [likvärdig] équivalent
[à] -svårighet correspondance /;
équivalence / -säga contredire -sägande
contradictoire -sägelse contradiction
/ -sätta, ~ sig s’opposer à -sättning
opposition /
mottag la recevoir: ~ vänligt faire bon
accueil à -ande réception /; [sättet]
accueil m; vid av au reçu de:
se äv. mottaga -ar|apparat [radio]
poste m récepteur -are [av post]
destinataire mi -lig sensible [för à];
Eför sjukdom] sujet [à]; ~ för skäl
raisonnable -lighet sensibilité /
mottagning réception /; [läkar- etc.]
consultation f -s! ru m [läkares etc.]
cabinet m de consultation -slstation
[radio] poste m récepteur -sltid heures
fpl de réception (consultation)
motto devise f
mot|verka contrecarrer; neutraliser;
[-väga] contre-balancer -vikt
contrepoids m -vilja répugnance 1 [pour]:
fatta ~ för prendre en aversion
-villig peu disposé [à faire qc] -villigt
à contre-cœur -vind vent m contraire
(debout) -väga contre-balancer -värn
résistance / -åtgärd contre-coup m
mudd miton m
mudd|erverk drague -ra draguer
muff manchon m
mugg pot m, chope /
Muhammed Mahomet m-an
mahomé-tan m
mulatt mulâtre m, mulâtresse /
mule museau m: mufle m
mulen nuageux, couvert, gris
mull terre f végétale, humus [-ys] m
mullbär mûre / -s!träd mûrier m
mullig dodu, potelé
mullr|a gronder -ande grondement m
mullvad taupe f -s|hög taupinière 1
mulna se couvrir, s’assombrir; det ~r
le temps se couvre, le ciel se charge
mul- och klövsjuka fièvre f aphteuse
multipli|cera multiplier [med par]
-kation multiplication / [table 1 de
multiplication]
multna [se] pourrir, se décomposer
mulåsna mulet m, mule /
mumile momie / -fieras se momifier
mum|la murmurer -mel murmure m
mumsa, ~ [pd] grignoter
mun bouche /: f-full] bouchée /:
hdll taisez-vous!, S la ferme!;
ta ~wen full faire le vantard -art
dialecte; patois m -gipa coin m de
la bouche -huggas se chamailler
-håla cavité / buccale
municipalsamhälle municipalité )
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
