Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utöva ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utöva
ms
uzbekiska
ösa (ut) 2. átv kiönt; eláraszt [-[vmi-vel];-] {+[vmi-
vel];+} (rá)zúdít; ~ sin vrede över ngn
kitölti mérgét vkin, kiönti
haragját vkire -öva gyakorol,
(foglalkozást) folytat, űz; elkövet, művel; ~
befälet parancsnokol; ~
dragningskraft på ngn vonzóerőt gyakorol vkire;
~ ett hantverk (kézmű)ipart űz, iparral
foglalkozik; ~ hämnd bosszút áll (mot
ngn vkin); ~ inflytande på ngn
befolyással van (v. befolyást gyakorol)
vkire; ~ kritik mot ngn bírálatot
mond vkiről, megbírál vkit; ~ tillsyn
felügyel; ~ ett yrke [vmely]
foglalkozást v. mesterséget folytat,
szakmában működik, ipart űz -övare -n, =
[vmely] foglalkozást folytató (v. ipart
űző v. tudományágat művelő) ember;
(bűncselekmény) elkövetője, tettes
-över praep: ~ ngt vmin túl v. felül v.
kívül; hon har ingenting ~ pensionen
a nyugdíján kívül semmije sincs, nincs
egyebe mint a nyugdíja; gá ~ túlmegy,
-halad; meghalad -övning -en
(hivatásszerű) gyakorlás; gyakprlat;
foglalkozás folytatása v. tízése;
(bűncselekmény) elkövetése; under ~en av
ifsitt kall hivatásának teljesítése
közben; vid ~en av sitt ämbete hivatali
ténykedése közben
uv -en, -ar 1. áll: uhu, bühu, 2. átv: en
gammal uv o vén különc
uvertyr -en, -er zene: nyitány, előjáték
(átv is)
uzbek -en, -er üzbég (ember)
uzbekisk -t üzbég
uzbekiska -n 1. üzbég nyelv 2. plur ;
-or üzbég nő
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
