Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
708 1560
velvilligen till att utgifve både rike och fatige, ingen undenta
gendes
Efter hvad grunder de öfriga stånden gifvit sina bidrag, därom sak-
nas upplysningar. Hvad adeln beträffar, har det väl helt och hållet haft
frivillighetens karaktär!), och med de öfriga torde enskilda uppgörelser träf-
fats. Därpå häntyder följande odaterade supplik om hemlof af det finska
presterskapet (Riksdagsakta i Riksarkivet):
Stormectig:te furste aller nåd:te herre. Vår ganska ödmiuke
underdånighe och forplictit
hulle tro tienist e. N. hogmectighet
altid troligen bevisandes.
Aller nåd:te herre och furste. Then hielp, sosom e. Högmec-
tighetz käre -her brodher v. a. n. herre her Erich Sverges Göttes
och Vendes etc. utvald konungh begerade af hela rikesens inbyg-
we effter hvar theris formogenhet, äre vi fatighe finske prestemen
ganska velvillighe och ofverbodhne effter vår ringhe förmogenhet til
att utbiudha och görat sådant hielp. Aller nåd:te herre och furste.
bidiandes forthenskul e. N. högmectighet ganska ödmiukeligen, att
e. furstelig N. ville värdes for Gudz skull och for sinn eghen in-
födda godhet skul oss synnä N. fatighe eghna undersåther vara för
enn gunstigh midlare i sakena antingen innför v. aller nåd:te herre
och konungh, k. Ma:t, e. Högmectighetz käre her fadher, eller innfor
then högborne furste och herre her
her brodher, att thet vi fati
ch, e. Högmectighetz käre
ge männ göra och utbiudha vilia kunde
vara behageligit, och bekomma vår afskedh och hemlof, sosom an-
dre clerkeri her i Sverge hafve bekomit
Udi hvad måtte vi effter vår ringha mact och förmöghenhet
kunna göra thet e. N. h. liuft och behageligit är, viliom vi oss ther
udinnen dagh och nath til thet troligste beflitha och vinleggia, så
sant oss Gud hielpe, udi hvilkens guddomelige beskerm och be-
skydd vi e. N. h. til ett lychsaligt och longvari
miukeligen befale
gt regemente od-
E. N. H.
fatighe undersåther och troghne tienarc
clerkeri af e. N. förstedöme.
Emellertid synes riksdagen ha förlängts äfven efter den 10 juli, ehuru
en del af ständerna sannolikt tidigare lemnat densamma?). I ofta an-
) I räkenskaperna upptages endast ett
samma mycket växlande belopp
rier naturligtvis större summor
?) Enligt en 1582 uppsatt akt »Hertigh Carl andeligh och verdzligh juris-
dietion uthi sitt furstendöme», innehållande utdra arfföreningen, Gustaf I:s testamente
m. fl. akter, skulle riksdagen börjat den 25 juni och »lyktats» den > juli. Uppgiften
ej väl förena sig med de andra, som om riksdagen förekomma. Jfr i öfrigt anmärk-
rna efter ständernas försäkringar. Nyss anförda, dess värre odaterade, supplik af fin-
presterskapet häntyder ock på att uppskof egt rum
I adelsmän. Presterna gåfvo enligt de-
rån 1 lod till 18 lod eller mera) biskopar och ordina-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
