Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1569 379
de flesta tilläggen i Per Brahes grefvebref (se längre fram) och likaledes i
den andra redaktionen af anklagelseskriften mot konung Erik gjort de
ändringar, som i den tredje redaktionen blefvo införda (jfr Klemming, Ur
en Antecknares samlingar sid. 56).
Konung Johan III:s adelsprivilegier. Uppsala 1569 den 9 juli.
Original bestående af fyra pergamentsblad i bokform (32 X 44
cem.), f. n. kartonerade i blått omslag, uti Riddarhusarkivet, med
konungens sigill i förgylld silfverkupa, fäst vid en guldsnodd,
hvarmed bladen äro hopsydda och som sedan är dragen fram
och fäst nederst på de fyra sidor, som innehålla den hufvud-
sakliga texten, jämförd med den ofvan omtalade utskriften (sign.
B), förvarad bland Akta ang. ridderskapet och adeln i Riks-
arkivet, samt med en originalutskrift på papper, som tillhört Hog.
Bielke och hvari denne gjort en och annan ändring, nu förvarad
i senast nämnda samling (sign. C).
Vi Johan then tridie med Gudz nåde Sverigis Göthes och
Vendes etc. konung göre vitterligit, att effter thet vi genom
Gudz thens alzmectig:tes tilhielp med krigsmacht hafve öfver-
vunnit vår brodher kongh Erich, så att han nu för sitt otil-
börlige och omilde regemente skuldh aldelis är kommen ifrå
then höghet och kong:e regerungh och för sin mishandel skuld
blifven en fånge, och vi genum Gudz thens eviges och alz-
mechtig:tes synnerlige försyn, så och effther then rätte succession
och arfrätt, som vi hafve till Sverigis crone, thesligest genom
menige Sverigis rikis ständers åstunden och begären äre kompne
till thet kong:e regemente här udi vårt käre fäderneslandh
Sverigis rike, therföre vi Gudh then alzmechtig:te innerligen och
högligen betacke; och effter vi altid med högste flit och åstun-
den icke allenest gärne hafve sedt, att thette högloflige konge-
rike till frid och rolighert komme måtthe och ifrå alt öfver-
våldh och andre farligheter blifve beskyddet och beskärmet,
uthan hafve altidh ther effther stått, tractet och tänkt, såsom
vi och ännu dagligen vele oss ther um till thet högste beflite,
att alle Sverigis rikes trogne inbyggere, både högre och nidrige
ständer, hvar effther sitt ståndh, måtthe blifve vidh macht
håldne, såsom thet sig ägner och bör; och synnerligen effther
våre trogne undersåther, menige Sverigis rikes adel, både höge
och låge, udi kongh Erichs tidh aldelis hafve varit så förachtede
och undertryckte, att han them slätt ingen adelig jurisdiction
eller herlighet hafver latit niuthe heller behålle; så opå thet
förbe:te våre trogne männ af adelen måtte här effther, hvar
394
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
