Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - block press ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
block press 155
156
blow
suojastuspaikka (shk, rant). ~ press
möhkä-leenpuristin, matkalaukku-, keittopuristin;
selluloidimassan puristin (mv); valanteen
puristin. ~ printing laattapaino;
käsipai-no(s). ~ printing table käsipainopöytä. ~
process paalimenetelmä. ~ pulley talja,
block-reef vuoroin suppeneva ja laajeneva
juoni (geol). ~ rubber möhkälekautsu (kumi).
~ rubble kappale-, möhkälekivi. ~ saw
pölkkysaha. ~ shears harkko-, tukkisakset.
~ sheave pylpyrän pyörä. ~ sheave hole
pylpyrän pesä. ~ signalling
suojastusjärjestelmä (raut). ~ slag möhkälekuona. ~
slicing machine viipalekone,
(selluloidi)-höylä (mv). ~ soda tankosooda. ~ stone
säännölliseksi syrjätty kivi. ~ structure
lohkorakenne,
block-system suojastusjärjestelmä (raut).
relay suojastukseen kuuluva rele (shk, raut).
~ ~ with track normally closed (open)
suojastusjärjestelmä, jossa opastimet
normaalisti ovat seis-asennossa (ajo-asennossa),
block tackle talja. ~ tin harkkotina. ~ up
sulkea, tukkia, teljetä, tukkeentua; saartaa;
asettaa pukille. ~ wall hirsivarustus, -valli,
blockade saarto, sulku, piiritys; saartaa,
sulkea, piirittää. ~-runner saarron murtaja,
blockboard kts. block board.
blocked group suojattu ryhmä (kem). ~
impedance impedanssisysteemi (shk).
out ore lohkaroitu malmi; todetut
malmivarat. ~ pipe tukkeutunut johto. ~
position suojattu asema. ~ specimen letter
tasarivimallinen kirje (kirje, jossa
kappaleiden ensi rivikin alkaa marginaalin reunasta),
blocking 1. tiiliseinän ylin tiilikerros; 2.
(kiven) kiilaus, tukeminen, tukipölkkyjen
kiilaus kiveä vastaan; 3. puutönkkä; 4.
sulkeminen; esto, suojastus; 5. saarto; 6. yhteen
muodostus; päällekkäisten paperipintojen
takertuminen toisiinsa (pap). ~ circuit
suodatuspiiri, estopiiri (shk). ~ condenser
estokondensaattori (shk). ~ course ylin
tiilikerros. ~ device lukituslaite (pap). ~
fire sulkutuli. ~ layer suoja-, estokerros. ~
lever sulku-, estovipu. ~ means salpalaite,
pidäke. ~ nut vastamutteri. ~ out malmin
paljastaminen kolmelta suunnalta (vr). ~
piece pylkkä. ~ signal suojaopastin (raut).
blocks 1. talja; 2. pylvään perustuksen
aluslaat-ta; 3. laavan mukana purkautuneet lohkareet,
joiden aines on itse laavalle vieras (geol). ~
and tackles talja. ~ for wood paving
ka-dunpäällysty spölky t.
blockwood puupölkky. ~ pavement tien puu-
pölkkypäällystys.
blondin yksiköysi-, helluri|riippurata.
blood veri. ~ agate punatäpläinen akaatti,
ve-riakaatti, hemakaatti (min). ~ albumin
veri-albumiini (kem). ~ char, ~ charcoal
veri-hiili. ~ clot verihyyde. ~ clotting, ~
coagulation veren hyytyminen. ~ coal
veri-hiili. ~ gland sisäeritysrauhanen. ~ glue
veri(albumiini)liima. ~ letting suonen
iskeminen. ~ manure verilannoite. ~ plasma
verineste. ~ platelets verihiutaleet,
trom-bosyytit. ~ poisoning verenmyrkytys. ~
pressure veren paine. ~-pressure ga(uge)
verenpaineenmittari (lääk). ~ recipient veren
saaja. ~ red verenpunainen. ^-red heat
punahehku. ~ resistance (paperin)
veren-kestävyys (pap). ~ serum verihera. ~
spitting veren sylkeminen. ~ stains
veri-täplät. ~ sta(u)nching veren vuodon
tyrehdyttävä. ~ transfusion veren siirto,
blood [proof paper verenpitävä (liha)paperi
(pap), ~root verijuuri, sanguinaria
canaden-sis-kasvin kuiv. juurakkoa,
bloodstone 1. jaspiksen tai kalsedonin
tummanvihreä muunnos, jossa punaisia
pilkkuja, käytetty jalokivenä; 2. heliotrooppi; 3.
verikivi, hematiitti (min).
blood|wood punapuu, mahonki. ~ wort
(ran-tasappi), erythrea centaureumin kuiv.
kukkivaa kasvia,
bloom I. 1. kukka, kukkia; 2. fluoresoiminen;
leivän kuoren värivivahtelu; 3. härmeenä
esiintyvä sekundäärinen
malmimineraalituo-te puhkeaman pinnassa, hilkka; 4. (puuvillan)
loisto (tks); parkki- t. rasvahärme nahan
pinnalla. II. sulatuskappale, sulain, raakatanko,
joka on kuumavalssattu harkosta,
poikkileikkaus vähintäin 36 neliötuumaa,
käytetään takomiseen ja valssaukseen. ~ of steel
teräsharkko. ~ out hikoilla pinnalle,
»kukkia» pinnalle. ~ pass valannevalssaimen
ura. ~ roll esi-, harkko-, valannevalssi. ~
slab litteä harkko, harkon kappale. ~ steel
harkkoteräs. ~ tongs harkkopihdit.
bloom |ary, ~ery (aikaisemmin käytetty)
pu-hallusuuni teräksen valmistamiseksi suoraan
malmista, harkkohytti. ~ furnace
kuilu-puhallusuuni taottavan teräksen
suoranaiseen valmistukseen, harkkohytti. ~ iron
harkkoteräs.
blooming 1. teräksen valmistus romusta; 2.
hikoilu pinnalle, »kukkiminen»; 3.
esivals-sain, valannevalssain; 4. paakkuuntuminen
(mv). ~ mill valanne-, harkko-,
esivalssi-laitos. ~ rolls harkko-, esivalssain.
blosse nahas (nhk, vanh).
blossom 1. kukka, kukinto; 2. rautahilkka
(min)\ 3. hilkkamineraali (min). ~ rock
kalliosta irrotettu, mutta paikalleen jätetty
kivi (vr). ~ wilt of apples keltainen
muu-miotauti (maat).
blot 1. pilkku, tahra, tahrata; 2. pohjustaa;
3. hangata kirjoitus pois; 4. kuivata
imupa-perilla.
blotch täplä, pilkku, tahra, pisama. ~ of
cucumber kurkun serkosporatauti.
blotter 1. imuri; 2. esivihko, kladi; 3. välilevy.
~ paper imupaperi. ~ press paperin läpi
suodattava suodatuspuristin.
blotting board imukartonki (pap). ~ capacity
imukyky. ~ pad (imupaperinen)
kirjoitusalusta. ~ paper imupaperi. ~-paper
tester imupaperin koestin (pap).
blout kvartsitasku, -pahku, juonesta irrallaan
oleva, usein mineraloitunut kvartsipahku
kalliossa (geol).
blow I. 1. puhaltaa; puhallus, tuulla, tuulen
puuska; 2. palaa, sulaa (sulake), sulatus; 3.
sytyttää, räjäyttää; 4. puhaltaa (lasia); 5.
höyrytä (laippa, tiivistysholkki); 6.
malmijuo-nen puhkeama maan pinnassa; 7. ilmestyä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
