Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - boiler unit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
boiler unit
165
166
bomb
putki, kiehuntaputki. ~ unit kattilakytkye.
~ waste keittokattilan poistoliuos. ~ water
treatment kattila veden puhdistus. ~ with
cross tubes poikittaisputkikattila. ~ with
sectional chambers
monikammiovesiputki-kattila. ~ works kattilapaja, -tehdas,
boiler I man keittäjä. ~ smith kattilaseppä.
boilery keittimö.
boiling kiehuminen, kiehuva, kiehumis-. ~
agent keittoneste, -liuos. ~ and crabbing
machine keitto- ja kiinnityskone (tks). ~
apparatus keittokoje. ~ bulb tislauskattila.
~ burner rengaspoltin. ~ chips
kiehuma-sirut (kem). ~ constant kiehumapisteen
ko-hoamisvakio. ~ control apparatus
kiehu-tuksen valvomislaite. ~ down vähiin
keittäminen, haihdutus. ~ -down pan
haihdutus kattila, -pannu. ~ flask keittopullo. ~
heat kiehumis I lämpötila, -piste. ~ hot
kiehuvan kuuma. ~ kier haihdutus-,
höyrytys-, keitto kattila. ~ Iye haudotuslipeä.
~ of soap saippuan keitto. ~ of soap to
grain ydinsaippuan keitto. ~ of soap upon
spent Iye saippuan keitto aluslipeälle. ~ of
sugar to grain sokerin keitto kiteiksi. ~
over kiehuminen yli laidan. ~ pan
keitto-kattila. ~ plate keittopala, keittopulloon
pantu platinalevyn palanen tasoittamaan
kiehumista.
boiling point kichumapistc. ~ depression,
~ lowering kiehumapisteen aleneminen,
boiling range kiehuma- t. kiehumis|alue, -väli.
~ size kiehuva liisteri. ~ spring kiehuva
lähde. ~ station keittolaiteasema. ~ stones
kiehumasirut (kem). ~ tank, ~ vessel
keittokattila. ~ temperature
kiehumaläm-pötila. ~ test keitto-, kiehutuskoe. ~
through läpikiehutus, kypsäksi keitto. ~
tube koeputki. ~ water reactor
kiehutus-reaktori (Jys).
boisterous myrskyinen, meluava, hälisevä,
bolas bortti, teollisuustimantti.
bold selvä; jyrkkä, esiin pistävä. ~ coast
jyrkkä rannikko. ~ face (type) lihava
kirjasin. ~ seed karkeajyväinen vilja,
bole 1. puun runko; kanto; 2. bolus; 3.
jyvä-mitta = 6 bushelia. 4. Iateriittisaven
kokoomusta vastaava basaltin hajaantumistuote.
bolection moulding puisen kehysrakenteen
täytelista (rak).
boleg oils hapetetut kiviöljyt.
boletic acid fumaarihappo (kem).
bolide bolidi, pieni taivaankappale,
boll 1. siemen koppi; kuori; 2. kineettisen
energian yksikkö. ~ breaker siemenkodan
murrin (tks).
bollard pollari. ~ head pollari.
Bologne spar, ~ stone, Bolognian stone
hehkutettuna fosforoiva luonnon BaSO4.
bolometer bolometri, laite pienten lämmön
säteilymäärien mittaamiseksi,
bolster 1. tuki; aluspielus; tukea, asettaa pielus;
2. satulapuu, puinen aluspalkki; 3. holkki,
kaula; 4. puskuri; 5. matriisi; 6. veitsen
kahvan olka; 7. vedon vahvistin; 8. hylky-,
pin-talauta; 9. joonilaisen kapiteelin osa; 10.
tukkirattaiden perävaunu; 11. irtopyörä. ~
plate patja-, runkolaatta (mv). ~ spring
puskurin jousi.
bolt I. 1. pultti, ruuvipultti, kara; liittää
pulteilla, kiinnittää pulteilla; 2. säppi, salpa, telki;
lukon kieli; panna salpaan; 3. satulapuu; II.
sihti, sihdata; III. salama(n isku); IV. 17 m.
rulla purjekangasta. ~ and nut mutteripultti.
~ chisel uurtotaltta. ~ circle reikäympyrä.
~ clipper putkisakset. ~ cloth sihtikangas.
~ coarsely karkeasti sihdata. ~ core pultin
kara. ~ cutter, ~ cutting nippers pultin
katkaisin. ~ head pultin kanta. ~ header
pultin kannan tyssäyskone. ~ hole 1. pultin
reikä; 2. tuuletuskäytävä (vr).; 3.
juottosil-mus. ~ -hole circle reikäympyrä. ~ keeper
lukon salpa. ~ key pultin sokka. ~ load
pultin kuormitus. ~ lock yksikielinen salpa
(lukko), säppi. ~ nab salpalukon reikälevy,
lukkohaka, säppi. ~ nut pultin mutteri. ~
oil kierteitysöljy. ~ on kiinnittää pulteilla.
~ pin sokka. ~ plate kiinnitys-,
pohjalaat-ta, vasterunko (mv). ~ pointing machine
pultin päiden työstökone. ~ rivet
niittaus-pultti. ~ rope reunusköysi, liesma (meri).
~ screwing pulttiliitos. ~ screwing
machine pultin kiertcityskone. ~ shearing
machine pulttisakset. ~ staple salpalevy,
haka. ~ stock ruuviteräs. ~ stocks
ruuvi-aines, ruuviteräs. ~ threading machine
kts. screwing machine. ~ timber sahatavara.
~ together kiinnittää pultilla. ~ up teljetä,
lukita, salvata. ~ with flanged nut
laippa-mutteripultti. ~ with head nut
mutteri-ruuvi.
bolted cap ruuvikansi. ~ joint pulttiliitos. ~
together pulteilla yhteen liitetty.
bolter sihti.
bolting pulttaus, salpaus; sihtaus. ~ cloth
viirakangas, sihtikangas (silkkiä). ~ hutch
jauhosihdin kehys. ~ Iug
kiinnityskorvalli-nen pultti. ~ machine, ~ mill sihtikone.
~ on pulteilla kiinnittäminen. ~ reel
sihti-rumpu; tyhjennyskela (Ieip), ~ silk
sihti-silkki; jauho-, silkkiseula.
boltless niititön.
boltonite boltoniitti, forsteriitin muunnos (min).
bolus kaoliini. ~ alba (Iat) kaoliini. ~
arme-na, ~ rubra (Iat) punasavi, armeeniansavi.
bomb 1. pommi, pommittaa; miina; 2. astia.
~ aimer pommittaja; pommituksen tähtäin.
~ breaking layer pommin
räjähdysvaiku-tuksen vastaan ottava patja. ~ calorimeter
kalorimetripommi (kem). ~ carrier pommin
ripustin (ilm). ~ case fragments pommin
sirpaleet. ~ cell, ~ container pommin
kasetti (ilm). ~ crater pommin kuoppa. ~
dropping pommin pudotus. ~ furnace
pommiputkien kuumennusuuni (kem). ~
fuse pommin sytytin. ~ load pommilasti.
~ -proof pomminkestävä; pomminkestävä
suoja. ~ rack pommin ripustin (ilm). ~
raid pommituslento. ~ release control,
~ - ~ gear pommin laukaisin (ilm). ~ rib
pommin pitimen putkirunko. ~ screen
metalliverkko juoksuhautojen suojaamiseksi
käsipommin sirpaleilta. ~ shell
kranaatti-ammus. sight pommitustähtäin (ilm). ~
splinter pommin sirpale. ~ suspension
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
