- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
257-258

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - circular stone ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

circular stone 257

258

claimant

~ stone saw pyörökivisaha. ~ table
pyö-röpöytä. ~ tank pyöreä säiliö. ~ vault
tynnyriholvi. ~ wick putkisydän. ~ work
pussikudonnainen.
circula|rity ympyrän muotoisuus. ~rly
polarized kiertopolaroitu. ~te 1. kiertää,
kierrättää ; 2. jaksomurtoluku.
circulating kiertävä, kierto-. ~ capital
liikkuva pääoma. ~ current pyörrevirta (shk).
~ decimal (fraction)
jaksokymmenmurto-Iuku. ~ device kierrätyslaite. ~ library
kiertokirjasto, kiertävä kirjasto. ~ load
kiertokulussa oleva panos. ~ mixer
kierto-(pumpulla varustettu) sekoitin. ~ pipe
kier-rätysputki, kiertoputki. ~ propeller
kierrätys-, hämmennyspotkuri. ~ pump
kier-topumppu. ~ ring juoksurengas. ~ tube
kierrätysputki, kiertoputki. ~ water
kiertovesi; pohjavesi,
circulation kierto, kiertokulku, kiertoliike;
liikenne; verenkierto; (kirjan) lainaus;
levikki, painos. ~ apparatus kiertolaite. ~ boiler
vedenkierto-, kiertovesi|kattila. ~ channel
kiertojuoksukanava. ~ heating
kiertoläm-mitys. ~ oven uuni, jossa tulikaasut ovat
kiertoliikkeessä. ~ pipe
kiertokierrätysput-ki. ~ pump kiertopumppu. ~ regulator
kierron säätyri. ~ system lubrication
kier-tovoitelu. ~ tube kierto-, kierrätysputki.
~ water cooling kiertovesijäähdytys.
circul|ator massankierrätyspumppu (pap).

um kiertokulku,
circulatory kierto-, kiertävä; tislaus kattila. ~

letter kiertokirje, sarjakirje.
circum|ambient ympäröivä (ilma). ~ centre
of triangle kolmion ympäri piirretyn
ympyrän keskipiste. ~ elusion sulkeminen
kaikilta suunnilta. ~ference ympyrän kehä,
piiri, kehä, ympärysmitta,
circumferential ympärys-, kehä-. ~ bearing
rengaslaakeri. ~ butt puskuliitosrengas.
~ cracking kehäsäröily, ulkopinnan
säröily. ~ grate koriarina. ~ grate producer
koriarinageneraattori. ~ seam kehäsuma. ~
stress kehäjännitys, ulkopinnan jännitys. ~
speed, ~ velocity kehänopeus,
circum |ferentor kulmamittari;
kaivoskom-passi. ~ flexion käyryys, mutka;
sikrum-fleksi. ~ fluent ympäri virtaava, ympäröivä.
~ gyration pallon pyöriminen akselinsa
ympäri. ~ jacent ympäröivä. ~ ligation
ympäri sitominen. ~ mured seinien
ympäröimä. ~ polar navan ympärillä oleva. ~
rotation pyöriminen ympäri. ~ scribe
ympäröidä rajalla, rajoittaa. ~ scriptive rajoitettu.
~ solar aurinkoa kiertävä. ~ stance
olosuhde, seikka,
circumstantial toisarvoinen; seikkaperäinen.
~ evidence indisio-,
todennäköisyystodis-tus.

circum |terraneous maata ympäröivä.
vallation uiko vallitus, evolution
pyöriminen keskipisteen ympärillä,
circus, cirque kts. corrie (geol).
cirro-cumulus höyhenkumpupilvi. ~-stratus

höyhenkerrospilvi, pilvenharso.
cirrus höyhenpilvi.

cis-addition yhtymisreaktio, jonka tuloksena

on cis-isomeeri (kem). ~-isomer
cis-iso-meeri. ~-trans-isomer cis-trans-ispmeeri.
cissing säröt tai tahrat lakatulla pinnalla,
cissoid kissoidi (mat).

cistern säiliö. ~ barometer säiliöilmapuntari.
citatory letter kutsukirje,
citizen kansalainen.

citrjaconic acid sitrakonihappo. ~al sitraali.
~ate sitraatti. ~ ic acid sitruunahappo. ~ic
soluble sitruunahappoon liukoinen, ~idic
acid akoniittihappo. ~ ination
muuttuminen keltavihreäksi.
citrine sitruunanvärinen; sitriini (topaasin
väärennys) (min). ~ quartz sitriini (min).
citron sitruuna. ~ oil sitruunaöljy. ~ yellow

sitruunakelta (kromiväri).
citronell|a oil sitronellaöljy. ~al sitronellaali,

rodinaali. ~ol sitronelloli, rodinoli.
citr|onyl sitronellaöljy. ~us citruskasvit. ~ yi

sitruunaöljy.
city (suuri) kaupunki, sen kauppakeskus:
kaupunki (Am). ~ cleaning department
kaupungin puhtaanapitolaitos. ~ codes
kunnalliset säädökset, esim. rakennussääntö.
~-court raastuvanoikeus, ~-directory
osoitekalenteri. ~ hali raatihuone,
kaupungintalo. ~ manager kaupunginjohtaja. ~ map
kaupungin asemakaava. ~ ordinance
kaupungin järjestyssääntö. ~ planning
kaupungin suunnittelu. ~ water vesijohtovesi,
citybuster atomipommi,
civet siibetti.

civic kansalais-, yhteiskunnallinen,
hallinnollinen.

civil yhteiskunnallinen, kansalais-, siviili-, ~
aeroplane siviililentokone. ~ aviation, ~
flying siviili-ilmailu. ~ commotions
sisäiset levottomuudet, kapina (kp).
civil engineer tie- ja vesirakennusinsinööri.

~ engineering tie- ja vesirakennus,
civil servant valtion (siviilihallinnon)
virkamies. ~ service siviili|hallinto, -palvelus. ~
(service) administration siviilihallinto. ~
war sisällis-, kansalaissota,
civilian siviili, siviili-. ~ craft siviiliajoneuvot.
clabber, ~ed milk piimä,
clack 1. läppä; 2. myllyn t. koneen kolkutus,
kolina, kalke; kolista. ~ box ventiilin pesä.
~ door läppäovi, -luukku; ventiilin pesän
läppä. ~ piece ventiilin pesä
valukappaleena. ~ -seat ventiilin istuin. ~ valve
läppä-ventiili, ilmaläppä. ~ weir läppäpato (pesi).
clacker arm pysäytyssiipi (tks). ~ point
tunnustin (tks).
clad verhota, peittää, verhottu, peitetty,
päällystetty (ei galvaanisesti). ~ material
päällystys-, verhousaine, liitosaines. ~ sheet
päällystetty levy, verhottu levy. ~ steel
plate verhottu teräslevy,
cladgy, claggy 1. tahmea, liimautuva, kiinni-

tarttuva; 2. kattoon tarttunut (vr).
claim 1. vaatia, väittää; vaatimus, väite;
reklamaatio; saatava, velkomus, korvausvaatimus.
2. valtaus, vallata. ~ for indemnification,
~ for indemnity vahingonkorvausvaatimus.
~ of patent patenttivaatimus. ~ to
compensation korvausvaatimus,
claim|ant kantaja, vaatija, hakija; valtauksen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free