Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dirty coal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dirty coal 417
418 discharging
(vr); huono(sää); ~ coal runsastuhkainen
hiili.
dis- dis-, erottamista, vastakkaisuutta tai
poissa oloa merk. etuliite,
disability työkyvyttömyys, kykenemättömyys,
pätemättömyys. ~ insurance
työkyvyttömyysvakuutus,
disable työkyvytön, tehdä kelvottomaksi,
panna epäkuntoon; tuhota,
disabled kelvoton. ~ vessel ohjauskyvytön
alus.
disablement työkyvyttömyys, invaliditeetti.
disacchar|ide, ~ose disakkaridi, bioosi.
disacidify poistaa happo t. happamuus,
disadjust saattaa epäjärjestykseen,
disadvantage epäedullisuus, haitta, vahinko,
tappio; haitata, vahingoittaa,
disagree olla sopimatta yhteen, olla eri mieltä.
~able epämiellyttävä, vastenmielinen,
disaggregatje hajottaa kytkye, hajottaa
kokonaisuus osiinsa. ~ion desaggregaatio,
kokonaisuuden hajoaminen, lohkeileminen,
disalignment käyristyminen; akselien epäyh-
denmukaisuus.
disallow evätä, olla sallimatta, kieltäytyä
hyväksymästä; hyljätä,
disannul tehdä mitättömäksi, peruuttaa,
disappear (from sight) hävitä näkyvistä,
kadota. ~ ing-filament pyrometer optinen
hehkulankapyrometri.
disappoint aiheuttaa pettymys. ~ment
pettymys.
disapproval paheksuminen,
disarm riisua aseista.
disarrange saattaa epäjärjestykseen,
hämmentää.
disarray epäjärjestys, saattaa epäjärjestykseen,
disassemble purkaa rakenne. ~ y purkaminen,
disassorted lajittelematon,
disavow kieltää, hylätä.
disbalance of tyres auton renkaiden
epätasapaino tus {auto).
disbark 1. purkaa laivasta; 2. kuoria. ~ing
machine kuorimakone.
disboscation metsän poistaminen; metsäalan
muuttaminen pelloksi,
disbranch oksia,
disbud karsia vesoja t. silmuja,
disburden purkaa kuormitus, huojentaa
taakkaa.
disburse maksaa (etukäteen). ~ment
suoritus, ennakkomaksu, jälkivaatimus; pl.
maksut, kustannukset,
disc kts. disk.
discard hylätä, heittää pois; makuloida,
erottaa. ~ molasses hylkymelassi.
discharge 1. purkaa kuorma t. lasti, keventää
kuormitusta, purkautua, purkaminen,
purkaus; aukaista, vapauttaa, poistaa,
poistoaukko; viemäri, valuminen; joen
juokseminen; painejohto; 2. syöttö; 3. tuotantokyky;
4. ampua, räjäyttää, laukaista; laukaus,
laukaisu; 5. täyttää velvollisuus, maksaa velka,
lunastaa vekseli; kuitti; maksu; velan
maksaminen; tili-, vastuuvapaus; 6. peitta,
syövytin (kem); syövyttää, etsata, poistaa väri;
7. erottaa palveluksesta, erottaminen; 8.
mär-kävuoto, paiseen puhkeaminen. ~ air
chamber paineilma|säiliö, -kupu. ~ air
shaft tuuletus-, ilmanpoisto|kuilu. ~ area
purkauspinta-ala. ~ area of screen seulan
avopinta-ala. ~ basin purkaus-,
kevennys-allas. ~ blade imusiipi. ~ capacity
pur-kukyky. ~ casing poistorasia; -vaippa. ~
chamber puristustila; painekammio. ~
circuit purkauspiiri (shk). ~ cock
laskuha-na. ~ coefficient purkautumis kerroin (vesi).
~ current purkausvirta (shk). ~ duct
viemäri, laskuoja. ~ end purkauspää. ~ fan
imu-, poisto tuuletin. ~ flue imu-,
poistohormi. ~ for dyes peitta, peitän t. värin
liuotin. ~ frequency purkausjaksoluku,
purkaustaajuus (shk). ~ from pointed
conductors kärkipurkaus. ~ gap kipinäväli.
~ grating purkava arinaseula. ~ hole lasku-,
imuaukko. ~ hopper purkaussuppilo. ~
hose paineletku. ~ in gas sähkön purkaus
kaasussa. ~ jet valusuihku. ~ key
purkauksen vuotokohta. ~ lamp purkauslamppu,
-putki (shk). ~ launder purkauskouru. ~
line of pump pumpun paineputki. ~ liquid
käytetty (poistettava) neste. ~ liquor
pois-toneste. ~ loss purkautumisvastushäviö
(vesi). ~ nozzle painesuutin. ~ of debt velan
kuoletus. ~ of pump pumpun teho. ~ of
river joen purkukyky. ~ of sewage
viemäriveden lasku. ~ of sluices veden lasku
sulkujen läpi. ~ opening tyhjennys-,
lasku-aukko. ~ orifice tyhjennyskurkku,
valu-mis-, juoksuaukko. ~ outlet (pumpun)
ve-denantosuu; vedenpoistoaukko. ~
phenomenon purkausilmiö. ~ pipe lasku-,
valutusputki; pumpun paineputki. ~ piping
tyhjennysputkijohto. ~ pressure
poistu-mis-, purkautumispaine. ~ printing
etsi-paino (tks). ~ pump vedenpoistopumppu.
~ quantity laskumäärä (vesi). ~ record
hydrografi; purkautumiskäyrä (vesi). ~
screen purkausseula. ~ side purkaus-,
pois-topuoli. ~ spout purkuränni. ~ station
purkausasema. ~ surface poistopinta. ~
switch kennon purkauskytkin (shk, akku).
~ tension purkaus jännite. ~ terminals
sytytyspuikon kärjet. ~ test purkaus-,
läpi-lyönti|koe. ~ trough purkausränni. ~
tube purkausputki (rad). ~ valve puhallus-,
poistoventtiili. ~ voltage purkaus-,
läpilyönti! jännite, sähkölujuus (shk). ~ water
poistovesi.
dischargeability etsautuvuus (tks).
discharge|able weight pois heitettävä
pohjalasti (Hm); muuttuva kuorma. ~ ed air
poistettu ilma. ~er 1. viemäriputki; 2. kipinäväli
(shk); 3. purkauslaite, purkaja,
discharging amperage purkausvirran
voimakkuus (shk). ~ arch purkauskaari (shk);
kevennys-, johto kaari (rak). ~ berth
purkaus-laituri. ~ bucket elevator
tyhjennys-kauha-elevaattort. ~ circuit kts. discharge circuit. ~
cock laskuhana. ~ crane purkausnosturi,
-kurki. ~ current purkausvirta (shk). ~
curve purkauskäyrä (shk). ~ days purkaus-,
lossauspäivät (meri). ~ funnel laskusuppilo.
~ height purkauskorkeus. ~ method of
printing peittapainomenetelmä. ~ of a
boiler kattilan tyhjennys. ~ piece ikkunan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
