Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inflex ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inflex
683
684
injection
inflex kts. inflect. — ible taipumaton, jäykkä,
epäherkkä, kova. ~ion taivutus,
inflict iskeä (haava); tuottaa (tappioita ym.).
inflorescence kukinto (ksv).
inflow virrata sisään; virtaus, tulva. ~ current
tulva virtaus (shk). ~ ratio virtaussuhde.
influence vaikutus, teho, vaikuttaa, influenssi.
~ electricity influenssi-, staattinen sähkö
(shk). ~ line vaikutus-, influenssi viiva. ~
machine influenssikone (shk).
influent sisään virtaava (neste). — conduit
veden tulojohto,
influential vaikutusvaltainen, vaikuttava,
influenza influenssa(tauti).
influx kts. inflow.
informal epävirallinen, vaatimaton,
muodolli-suuksiton, yksinkertainen. ~ity epä
virallisuus, vapaus muodollisuuksista,
information tiedotus. ~ office tiedonantotoi-
misto. ~ service tiedotuspalvelu,
inform I ant tiedottaja, tiedonantaja. ~ative
(paljon) tietoa sisältävä, runsassisältöinen.
infraction rikkominen, loukkaaminen,
infracrustal syvämagmakivi (geol).
infra- alla, jälkeen,
infraglacial jään t. jäätikön alainen,
infragible mahdoton rikkoa,
infrared infrapuna. ~ baking tunnel
säteily-uuni. — drying infrapunakuivatus. ~
heating infrapunakuumennus. — oven
infra-punauuni.
infreque|ncy, -nce harvoin esiintyminen,
harvinaisuus.
infringe loukata. — (up)on the rights of
loukata jkn oikeuksia,
infringement (lain, sopimuksen, patentin)
loukkaus,
infuse air into ilmastaa.
infus|ible sulamaton, vaikeasti sulava,
tulenkestävä. — ion 1. valaminen; 2. haudeneste,
uutos, infuusio.
infusori|al earth piimaa. —an likoeläin.
ingate valusuppilo, pystysuora suppilo- t.
valukanava t. valupiippu.
ingathering sadonkorjuu,
ingeminate toistaa,
ingenious kekseliäs, näppärä,
ingoing sisään meno, tulija, tulokas; toimeen
t. virkaan astuva,
ingot harkko, valuharkko, valanne,
työstämä-tön metallikappale. — bar
(raakakupari)hark-ko. — charging truck harkkokärryt. — chill
valumuotti, kokilli. — dogs harkkopihdit.
— furnace karbidiuuni, jossa
karbidihark-ko kovettuu. ~ gripper harkkopihdit. —
— iron valanneteräs. — mill harkkovalssain.
— pushing device harkontyöntölaite. —
mould valumuotti, kokilli. — steel
valanne-teräs. — sticker valumuottiin jähmettynyt
harkko. — stirrup muottipihdit. — tilter
harkonkäännin. — top-end heating harkon
pään kuumentaminen. — withdrawing
device harkonvetolaite.
ingrain 1. värjätä pysyvästi, värjätä lankana t.
kuituna; 2. meleerattu t. kirjopaperi; 3.
ylipaino, painon lisäys. — carpet täkänä (tks).
— ed syöpynyt, juurtunut, läpikotainen,
ingredient aines; pl. aineosat, ainekset.
ingress sisääntulo, sisäänpääsy. — gate
pystysuora valu I kanava, -piippu. — of solution
liuoksen tunkeutuminen,
ingrowing sisään kasvava,
ingulf upota, painua pohjaan, imeä sisäänsä,
inhabit asua. —ant asukas,
inhaler ilmansuodatin, respiraattori,
kaasunaamari; höyrynhengityskoje.
inharmonious epäharmoninen,
inhaust imeä sisään.
inherent luontainen, synnynnäinen. — ash
oma tuhka (esim. hiilen). — stability itse
vakavuus (ilm).
inherit periä, periytyä. — ance perintö,
inhibit estää, —ion ehkäisy, jarrutus,
pidättäminen, passivoiminen. — or hidastin, jarrutin,
estoaine, inhibiitti, suojakerroksen
muodostava aine; jarrutuslaite.
inhomogeneous epähomogeeninen,
iniciator ketjureaktion lähtökohta,
initial alku-, lähtö-. — adjustment tarkistus
nolla-asentoon. — air inlet alkuilma-aukko.
— behavior alkuprosessi, alkutila. — boiling
point kiehumisen alkupiste (ensimmäisten
tippojen esiintyminen). — chlorine demand
kloorin alku tarve (vedp). — capital
alkupääoma. — concentration alku väkevyys. —
cost, — expenses perustamis-,
alkukustannukset, ostohinta. — letter suuri
alkukirjain (krjp). — load alkukuormitus, -paine;
esijännitys. — material lähtöaine. —
permeability alkupermeabiliteetti, -läpäisevyys.
— position lähtö-, alkuasento. — pressure
alkupaine. — rate alkunopeus. — set
(sementin) alkusitoutuminen. — side lähtösivu.
— slackness (laakerin) alkuholkkuma. —
solidification alkava jähmettyminen. —
stage alkuaste, -vaihe. — state alkutila. —
sussceptibility alkususkeptiviteetti,
-vastaanottavuus. — tearing strength
alkurepäi-sylujuus. — temperature alkulämpötila. —
tension alku-, esijännitys. — velocity
alkunopeus. — vigor alkuvoima.
initia|lly alkuaan. ~te alkaa, panna alulle.
—-tive aloite, aloitekyky, —tor alkusytytin,
detonaattori.
initiation aloite; uuden jäsenen
vastaanottoseremonia, jäsenyyteen otto. — fee (seuran)
uuden jäsenen alkumaksu (Am).
inject ruiskuttaa, suihkuttaa sisään,
injection 1. ruiske, injektio, suihkutus, sisään
puhallus; 2. kyllästys; 3. jäähdytys,
injection advance suihkeen ehätys. —
device suihkutuksen säätölaite. —- — lever
suihkutuksen säätövipu.
injection air receiver suihkupaineilmasäiliö
(auto). — cock suutin; kylmä vesihana. —
condenser suihkulauhdutin. ~ die
ruisku-puristussuulake (mv). — engine
suihkusyöt-töinen moottori; dieselmoottori. — gneiss
migmatiitti-, injektiogneissi. — machine
ruiskupuristin. — mould
ruiskupuristusmuotti.
in j ection-mo(u)lding muotti(in)ruiskutus,
ruiskupuristus (mv). —- — composition,
— - — compound ruisku(puristus)massa (mv).
— - — machine ruisku(puristus)kone,
ruiskutuskone, ruiskuvalukone (mv). —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
