- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
769-770

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - management ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

management 769

770 manually

helppohoitoisuus. ~ment käsittely, hoito,
järjestely, liikkeen johto, hallinto, johto,
manager johtaja. office toimitusjohtajan
konttori.

managing board liikkeen johtokunta,
hallintoneuvosto. ~ clerk liikkeenhoitaja. ~
committee johtokunta. ~ director
toimeenpaneva johtaja. ~ directors hallintoneuvosto.
~ engineer teknillinen johtaja. ~ partner
pääosakas, liikettä hoitava tasaosakas.
mandarin mandariini. ~ oil mandariiniöljy.
mandat|ary valtuutettu asiamies. ~ e
mandaatti, huoltoalue; toimeksianto, toimi, tehtävä.
~or vakuuttaja, ~ory velvoitettu,
suoritettava, määräävä, toimeksi antava.
mandel|ate mantelihapon suola. ~ic acid

mantelihappo. ~ stone mantelikivi.
mandioc tapioka.

mandrel 1. kara t. akseli, johon pyörivä osa on
kiinnitetty, sorvin kara; tuurna; valusydän,
istukka; oikaisukara; kehys; 2. reikämeisti;
3. eguttöörin ranko (pap). ~ nose karan
pää. ~ of lathe sorvin (karapylkän) kara.
~ press tuurnapuristin. ~ roll tuurnatela,
-valssi. ~ stock kara-, etupylkkä. ~ work
työstö tuurnalla,
maneton kammen kaula, pyörivän moottorin

kampiakselin irrotettava lyhyt pää (ilm).
mangan|ate manganaatti. ~ blende
mangaani välke, alabandiitti (min).
manganese mangaani. ~ alum magaanialuna
(kem). ~ aluminium garnet
mangaanialu-miinigranaatti, spessartiitti. ~ black
pyro-Iusiitti; mangaanimusta. ~ blue
mangaani-sini. ~ bog mustaokra. ~ bronze
mangaa-nipronssi. ~ cast iron mangaanirauta. ~
iron ferromangaani. ~ mordant
mangaani-peitta. ~ removal mangaanin poisto (vedp).
~ resinate, ~rosinate mangaaniresinaatti.
~ spar mangaanisälpä, rodoniitti. ~ steel
mangaaniteräs.
manganesian mangaanipitoinen, mangaani-,

~ iron ferromangaani.
manganic mangaani(3)-. ~ acid
mangaani-happo. ~ anhydride mangaanitrioksidi. ~
oxide mangaaniseskvioksidi.
mangan|iferous mangaanipitoinen. ~in
man-ganiini, eräs Cu-Mn-Ni-Iegeerinki. ~ite 1.
manganiitti, ruskea mangaanimalmi; 2.
man-gaanihapokkeen suola, ^o-compound
mangaani^)», mangaanoyhdiste. ~ oid (steel)
mangaanivaluteräs. ~olite mangaanikivilaji.
manganous mangaani(2)-. ~ acid mangaani-

hapoke. ~ oxide mangaanioksiduli.
mangcorn sekavilja.

mangel(wurzel), mangold mangoldjuurikas.
mangle mankeli, mankeloida; kalanteri,
puristin. ~ gear rällihammastus. ~ rolls
suo-ristusrullat t. -telat. ~ wheel
hammaspyörä, joka on varustettu sekä ulkoisella että
sisäisellä hammastuksella.
mango mangopuu, -hedelmä,
mangold flea beetle juurikaskirppa. ~ fly

j uur ikaskär pänen.
mangrove bark mangrovekuori.
manhandle hoitaa konetta,
manhole kulkuaukko, miesluukku. ~
transformer katukuiluun rakennettava muuntaja.

manifest 1. ilmeinen, selvä; ilmaista;
ilmoittaa tullattavaksi; 2. lastiluettelo,
manifold 1. monilukuinen, monistaa; 2.
tulo-t. poistokaasun jakoputkista (auto),
kokoo-maputki; pää-, kaasu-, putkijohto. ~ boiler
header vesiputkikattilan kollektori. ~
(copying) paper, ~ (~) tissue
läpilyönti-paperi (pap). ~ heat control
(tulokaasuput-ken) esilämmityksen säätö (auto). ~ heat
control valve esilämmityksen
säätövent-tiili (auto). ~ heater (kaasuputken)
esiläm-mitin. ~ paper ohko-, monistuspaperi. ~
pressure ahtopaine.
manifold |ing machine monistuskone. ~s

tulo kaasun jakoputki.
Manila Manilla; »manillan»värinen, vaalean
kellertävä, vaalean oljen värinen. ~ copal
manillakopaali. ~ hemp manillahamppu. ~
paper manilla-, käärepaperi. ~ rope
manillaköysi. ~ tag kts. tag board, tag stock (pap).
manioc tapioka.

manipulation käsittely. ~ or (valssilaitoksen)
kääntölaite; kaukosäädin, -käsi. ~ e käsitellä.
Manitoba wheat manitobavehnä (hyvin
vahva kanadalainen vehnälajike),
manned, manning miehitetty,
manner tapa; laji. ~ of aggregation
(vuori-lajin) rakenne. ~ of blending sekoitustapa.
~ of living elinkanta, elintaso; elintapa.
mann|ite, ~itol mannitoli. ~ose mannoosi.

~osans mannosaanit (kem).
man(o)euvr|e 1. taisteluharjoitus; 2. ohjaus,
ohjailla. ~eable helposti ohjattava, ketterä,
kääntyisä. ~ing cam ohjausnokka.
manometer painemittari, manometri. ~
pressure sisäinen ylipaine. ~ tube
manometri-putki.

manometric manometri-. ~ coefficient
dep-pressiokerroin. ~ column manometrin
nestepylväs. ~ delivery height, ~ lifting
height manometrinen nostokorkeus. ~
efficiency manometrinen hyötysuhde. ~
pressure manometripaine. ~ thermometer
manometrinen lämpömittari.
manoscop|e painemittari, ~y kaasun
tilavuus-analyysi.

manrope laskuköysi, köysitikkaat (meri).
mansard (roof) taitekatto,
mansion komea rakennus.
mantel|board, ~ piece, ~ shelf uunin reunus.
mant|elet, ~let suojakilpi,
mäntissä logaritmin mantissa 1. murtolukuosa.
mantle 1. kuori, peite, ulkosivu, vaippa;
peittää; (masuunin) tukirengas; 2. savujohdon
vaippa; 3. hehkusukka; 4. turpiinin
tuloputki. ~ clock pöytäkello. ~ hood uunin
kamana. ~ of chimney savupiipun vaippa.
~ of a wall muurin verhous t. julkipinta.
~ of soil maapeite. ~ ring vaippa-,
kanna-tusrengas. ~ rock maapeite, irtomaalajit.
mantled peitetty, kääritty, vuorattu,
manual opas, käsi-, käsikirja, ohjekirja. ~
control käsin ohjaus. ~ exchange
käsikes-kus (tel). ~ labour käsityö, ruumiillinen
työ. ~ switchboard käsikeskuspöytä (tel).
~ work ruumiillinen työ.
manually käsin. ~ -controlled käsin ohjattu,
käsikäyttöinen. ~-operated käsikäyttöinen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0397.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free