- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
947-948

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - promotion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

promotion

947

948

propinquity

dutin (kem). ~ion korotus, (virka)ylennys;
edistäminen,
promove kis. promote.

prompt 1. altis, ripeä, kerkeä, pikainen,
täsmällinen; 2. edistää; 3. käteinen; 4. maksuaika.
~ critical kerkeästi kriitillinen. ~ decision
pikainen ratkaisu. ~ neutron kerkeä
neutroni. ~ note velkomiskirje; maksupäivä- ja
-ehtomuistio. ~ -payment käteismaksu. ~
shipment pikainen laivaus (viljan suhteen
30 päivässä sopimuksesta),
prompt|itude ripeys, nopeus, täsmällisyys. ~ly

heti, viipymättä. ~ uary ta vara varasto,
promulgate, ~e julistaa,
pronate kiertää sisäänpäin; eteenpäin kallella,
prone eteenpäin kallistunut, viettävä, makuu-,

vatsallaan. ~ness taipumus,
prong 1. kärki, piikki, pii; piikkipäinen
työkalu; 2. heinähanko, haarukka; joen haara;
ääniraudan haara. ~ brake tarrainjarru;
pihtijarru. ~ hoe piikkikuokka. ~ key
haarukka-avain,
pronounce lausua, julistaa,
proof 1. koe, koestus; 2. alkoholiliuoksen
pitoisuus; 3. todistus (mat), todiste; 4. kestävä,
koeteltu, tiivis; 5. kautsutus, tiiviiksi
impregnoiminen; 6. korjausvedos; 7. nostatus
(Ieip); 8. kts. ~ing paper. ~ box
nousutus-kaappi (Ieip). ~ course eristyskerros (rak). ~
fabric kautsutcttu t. kyllästetty kangas. ~
impression koevedos. ~ in slips palsta
vedos. ~ load maksimikuormitus. ~ press
ve-dostuskone. ~ print korjausvedos. ~ puller
palsta vedostuskone. ~ rack nostatus vaunu,
-hylly (Ieip). ~-reader korjauslukija. ~ rod
näytteenottopuikko.~ sample näyte. ~ -sheet
oikovedos. ~ slip korjauspalsta. ~ spirit
29.24 p. % :n väkevyinen alkoholiliuos. ~
stick koekaira, näytteenottopuikko. ~ strain
koerasitus, -kuormitus. ~ strength
koelu-juus, suurin vastus kimmorajaan asti. ~ stress
koekuormitus, -rasitus, venytyskuorma. ~
test koe. ~ weight koepaino, -kuormitus,
proof|ed kyllästetty, kautsutettu. ~er nostatin,
proofing tekeminen vedenpitäväksi, kumilla
kyllästäminen. ~ paper (oiko)vedospapcri,
kaiverrus-, kuva|vedospapcri (pap), ^s
sadetakit. T machine vedostuskone.
prop I. tuki, pönkkä, kaivospölkky, kannatin,
tukipuu; seiväs; II. potkuri. ~ and sill
tukipylväs aluspuineen. ~ of a lever vivun
tukipiste. ~ puller pönkkien poisvedin. ^ stay
pysty tuki. ~ up pönkittää, tukea,
propaganda drawing mainospiirros.
propagatje 1. kartuttaa, levittää, karttua, levitä,
edetä, lisääntyä; 2. mainostaa. ~ed wave
etenevä aalto. ~ing apparatus puhdas
vil-jelylaite.

propagation eteneminen, leviäminen;
lisääntyminen jne. ~ conditions
etenemisolosuh-teet. ~ constant etenemis vakio. ~ of
vibrations värähdysliikkeen eteneminen (fys).
~ of waves aaltojen eteneminen. ~ velocity
etenemisnopeus,
propjaldehyde propionialdehydi. ~ane
propaani. ~anol propanoli, propyylialkoholi.
propel ajaa eteenpäin, kuljettaa eteenpäin. ~
around lennättää ympärille.

propel|lant (sbs). 1. eteenpäin kuljettava
(voima-aine). raketin potkuaine; 2. tykinammusruuti,
työntävä räjähdysaine; 3. ponnetin,
ponneaine (aerosoli). ~led by hand käsin
liikutettu t. pyöritetty,
propellent (adj) liikkuva; ~ explosive kts.
ed. 2. ~ force liikkeelle paneva voima,
kulkuneuvoa kuljettava voima,
propeller 1. potkuri; 2. moottori. ~ blade
potkurin lapa. ~ blast potkurin virta,
potkurin pois työntämä ilma (ilm). ~ bolt
potkurin pultti. ~ boss potkurin napa. ~
disk potkurin pyörimisala (ilm). ~ draught
potkurin veto (ilm). ~ fan siipituuletin. ~
frame potkurin kehys.. ~ gear potkurin
vaihde. ~ geared down vaihtein hidastettu
potkuri. ~ hub potkurin napa. ~ key way
potkurin kiilan ura. ~ load potkurin
omi-naiskuormitus. ~ log siivikkoloki. ~ mixer
potkurisekoitin. ~ nut potkurin mutteri. ~
performance potkurin teho. ~ pitch
potkurin nousu. ~ post potkurin vannas t.
ranka. "v protective bars potkurin suojakiskot
(ilm). ~ pump potkuripumppu. ~ race
potkurivirta. ~ screw potkuri,
propeller shaft potkurin akseli;
kardaaniak-seli. passage potkurin akselin tunneli.

casing potkurin holkki. outer

casing, tube kardaaniakselin putki.

~ tunnel potkurin akselin tunneli,
propeller slip stream potkurivirta (ilm). ~
steamer potkurilaiva. ~ stirrer potkuri-,
sii-pisekoitin. ~ thrust potkurin työntö. ~
tipping potkurin siiven raudoitus (ilm). ~
torque potkurin vääntömomentti. ~ trough
potkurilla kulkeva kuljetuskaukalo.
~-turbine engine potkuriturpiini. ~ turns
potkurin kiertoluku. ~-type fan
potkurituu-letin. ~ twist potkurin lavan käyryys. ~
wake potkurin vana. wheel siipipyörä.,
propelling chain gallinketju. ~ engine
laivan (pää)voimakone. ~ force liikkeelle
paneva voima; moottori. ~ machine
kulku-kone. ~ motor block, motor set
moot-torikko. ~ pencil irto-, täyte|lyijykynä,
kes-tokynä. ~ power (kulkuneuvoa) kuljettava
voima. ~ screw potkuri. ~ shaft potkurin
t. kardaaniakseli. ~ sheave vetopyörä.
propenol alkyylialkoholi (kem).
propensi|on, ~ty taipumus johonkin,
propenyl 1. propenyyli, radikaali; 2. giyseryyli.

~ hydrate glyseroli,
proper oma, ominainen; sopiva; oikea, asian
omainen; hyvin, oikein. ~ age sopiva
kypsyys. ~ alignment oikea (pyöräin) sovitus.
~ fraction varsinainen murtoluku. ~
frequency ominaisfrekvenssi. ~ mixture
ratio oikea seossuhde. ~ speed
normaali-nopeus. ~ value ominaisarvo,
property 1. omaisuus; omistus(oikeus),
ominaisuus, omituisuus; 2. maatila, kiinteistö; 3.
kaivos. ~ left jäämistö. ~ of beating up
vatkautumiskyky. ~ tax omaisuusvero.; ~
to be declared (verotusta varten)
ilmoitettava omaisuus.
prophyl|actic ennakolta suojaava,
ehkäisykeino. ~axis ennakolta suojelu,
propinquity läheisyys, naapuruus, sukulaisuus.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0486.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free