- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1095-1096

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - secondary ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

secondary 1095

1096

sediment

secondary emission sekundäärinen emissio
(rad); elektronien toisioeritys. multi-

plier toisioelektronimonistin (rad).
ratio elektronien toisioeristyksen kerroin,
secondary enrichment juonen täyttyminen
nuoremmilla aineksilla (geol). ~ fermentation
varasto-, jatkokäyminen. ~ force
täydennys-voima. ~ income sivutulot. ~ ingredients
muut aineosat. ~ junction haararata. ~
limestone raontäytekalkkikivi, liuoksista
kiteytynyt kalkkikivi (geol). ~ line sivurata,
-linja, haararata. ~ lode sivujuoni,
secondary matter sivuasia. ~ member
siltapalkin lisäsauva. ~ metal romusta (ei
malmista) saatu metalli. ~ mineral
sekundäärinen mineraali (muodostunut toisesta
muuttumalla). ~ moment täydennysmomentti. ~
motion paluuliike, välimekanismin
välittämä liike. ~ mover sekundäärikone
(sähkömoottori.) ~ photometric standard toisio-,
sekundäärinormaali (opt). ~ product
sivutuote. ~ radiation toisiosäteily. ~ railway
sivu-, vararaide. ~ reaction sivureaktio. ~
resistance toisiovastus. ~ rocks
sekundääriset kivilajit, sedimenttikivet. ~ root
lisä-juuri. ~ sait sekundäärinen suola. ~ school
oppikoulu. ~ shaft jakoakseli (auto). ~
spring vaimennusjousi. ~ starter roottorin
käynnistysreostaatti. ~ stock jäte- ja
hylky-paperimassa (pap).
secondary tar sekundäärinen terva. ~
treatment jälkikäsittely. ~ truss väli-, apu
!kattotuoli. ~ turbine aputurpiini. ~ valence, ~
valency sivu valenssi. ~ ventilation
aputuu-letus. ~ voltage toisiojännite. ~ winding,
~ wiring toisiokäämi(tys).
seconded myötäilty, kannatettu (esitys),
seconds sekunda, toisen luokan malmi (vr). ~
counter sekuntimittari, -kello (shk). ~ flow
juoksevuus ilmaistuna sekunteina,
secrecy of letters kirjesalaisuus,
secret salattu, sala-, salamekanismi. ~
abutment salapilari. ~ door salaovi. ~
dovetailing näkymätön pyrstöliitos (rak). ~ service
vakoilu, salainen tiedustelutoiminta. ~
writing salakirjoitus.
secretariat(e) sihteeristö.

secretary sihteeri; eräänlainen kirjoituspöytä.

~ ’s office sihteerin virasto.
secret|e erittää. ~in sekretiini, eräs polypeptidi
(kem). ~ion eritys, sekreetio, ontelon täyte.
~ ory eritys-, erittävä,
sectile leikattavissa oleva, lohkeneva.
section 1. leikkaus, poikki-, pystyleikkaus,
profiili; 2. muoto-, kauppateräs, -metalli; 3. osa,
kappale; 4. osasto, jaos. ~ beam osatukki.
~ block linjasuojastin (raut). ~ cutter
mikro to mi. ~ fire ryhmätuli (sota). ~ insulator
sektorierotin, kentän osan tai jako johdon
erotin, (raitiotien ym.) työjohdon jakoeristin.
section iron muototeräs. cutter, ~

shears muototerässakset.
section line profiiliviiva. ~ modulus taivu-

tusvastus, vastusmomentti.
section of a line ratajakso (raut). ~ of
earthworks maan leikkaus. ~ of plant tehtaan
osasto. ~ of riveted joint niittauskenttä. ~
of shear leikkauspinta. ~ out jakaa jnk vä-

lillä, erottaa jostakin. ~ pian vaakaprojektio*
~ plane leikkaustaso. ~ rolling muoto
teräksen valssaus. ~ steel muototeräs. ~
switch osan kytkin, johtojakson kytkin. ~
through leikkaus x-y. ~ wire
muotova-nunki, -lanka,
sectional osasto-, paikallis-, leikkaus-, osista
koottu. ~ area leikkauspinta. ~ boiler
sektio-, osista koottu kattila. ~ bookcase osista
koottu kirjahylly. ~ building osista koottu
rakennus. ~ drawing (läpi)leikkauspiirros.
~ elevation pystyleikkaus. ~ flywheel
osista koottu vauhtipyörä. ~ grate osista
koottu arina. ~ groove muotoura. ~ house
osista koottu talo. ~ iron muototeräs. ~
material muoto tarvikkeet. ~ paper
millimetripaperi. ~ plane leikkauspinta. ~
screw nivel-, jaettu ruuvi (kone). ~ track
siirrettävä rata. ~ ventilation paikallis
tuuletus. ~ warper, ~ warping machine
osa-luomakone (tks). ~ view läpileikkauskuva.
~ width (of tire) auton renkaan profiilin
leveys. ~ wire muotovanunki.
sectionalized frame jaettu kehys,
sectionalizing insulator kts. section insulator. ~
station jakoasema. ~ switch osan-,
jako-johto-, valintakytkin.
sectioning lohkotus. ~ Iines poikkipinnan
viivaus piirroksessa. ~ link kentän t. verkon
osa, kenttäsektori. ~ valve ero tus venttiili,
sections muototeräkset, metallitanko,
sector 1. sektori, kaista, lohko; 2. leike; 3.
kulissi. ~ diaphragm sektorihimmennin (opt).
~ instantaneous shutter lohkopikasuljin
(mikr). ~ lock sektorisulku. ~ of a circle
ympyrän sektori t. lohko. ~ of terrain
maaston lohko. ~ regulation sektorisäätö (vesi).
~ weir sektori-, segmenttipato. ~ with
block kulissi kulissikivineen.
sectrometer sektrometri, eräs tyhjöputkititro-

metri potentiometrisiä titrauksia varten,
secular 1. vuosisatainen; 2. maallinen,
maallikko-.

secure turvallinen, varma; luotettava; turvata,
suojata, varmistaa, kiinnittää. ~ a profit
ansaita jtk. ~ an advantage saada etu. ~
against buckling varmistaa
lommahduksel-ta. ~ by wedge kiilattu. ~ money hankkia
rahaa.

securing the tire (tyre) pyörän renkaan
varmistus. ~ washer lukkolaatta.
securities arvopaperit, pantit,
security varmuus, turvallisuus, suoja;
varmistus; vakuus, takaus, takaaja; pl. arvopaperit,
pantit. ~ bolt varopultti. ~ bond takuu-,
vakuustodistus. ~ of service liikkeen
vaarattomuus, työn luotettavuus. ~ paper
varmuus-, arvopaperi|paperi.
sed|an sedan-kori (auto). ~ative rauhoittava
lääke. ~ entary paikallaan istuva, kiinteä,
paikalla muodostettu, kiinnitetty,
sedge sara. ~ marsh sarasuo. ~ peat saraturve.
sediment sedimentti, kerrostuma, sakka,
kerrostunut kivilaji, lietos, liete. ~ basin
selkiä-mis-, saostus-, seisotus-, kerrostumisallas. ~
bowl selkeytysmalja. ~ bulb selkeytysastia.
~ chamber lieju-, seisotuskammio. ~ in
boiler kattilakivi, kattilan sakka. ~ in-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0560.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free