Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stoneware ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stoneware
1227
1228 store book
stoneware kivitavara (ker). ~ cock
kivitavara-hana. ~ glaze kivitavaralasite. — pipe
ki-vitaravaputki. ~ vessel kivitavara-astia.
stoning machine kts. stoner.
stony kivi-. ~ fracture (kuonan) tiivis
murtopinta. — ground kivipohja. ~ meteorite
ki-vimeteoriitti. — tuffs kivi tuff i (laavan
iskostama karkea sora) (geol).
stook kuhilas; pannan kuhilaaseen; hiilipilari.
stool 1. selkänojaton tuoli, taburetti; 2. tyvi,
josta kasvaa versoja; 3. sisäpuolinen
ikkunan lauta. ~ end (louhoksen kattoa
kannattava) kivipilari.
stoom rypälemehu.
stoop 1. kumartua; taivuttaa, kallistaa;
kallistuminen; 2. katos, vaja (Am); 3. pylväs,
pilari, varopilari (vr); 4. tuoppi, nesteastia; 5.
ulkoportaat, terassi. ~ system hiilen
louhinnan pilarimenetelmä.
stooping 1. taipuminen; 2. pilarilouhinta (vr).
stoor nousta pyörteenä t. pilvenä ylös.
stop 1. pysäyttää, pysähtyä, pysäytys, pysäytin;
seisauttaa, seisoa, seisominen, seisautus;
keskeyttää, keskeytys; pidättää, estää, rajoitin,
vaste, olake, pidäke; sulkea, sulkeminen,
salpa; tukkia, sulkea tulpalla; kytkeä irti; 2.
soittimen rekisteri. ~ a leak tukkia vuoto.
~ angle pidättävä kulmakisko. ~ bar
vas-tesinkilä. ~ bath keskeytyshuuhde (vai). ~
bead oven kamana. ~ block jarrukenkä;
puskinpölkky; vaste, rajoitin. ~ brake
py-säytysjarru. ~ buffer vastapuskuri. ~ catch
salpa. ~ cock sulkuhana. —-cock burette
(lasi)hanainen byretti. — collar pidätys-,
lukkokartio. ~ dog pysäytin; asetettava
vaste. ~ down himmentää (opt). ~ face
vastepinta. —-gap tulppa; hätävara,
tilapäinen apu. ~ gauge kalibroiva vaste (tarkka
syötönsäädin). — -gear telkilaite. — leaks
tukkia vuodot. — lever lukitusvipu. ~
light pysäytysvalo, -lyhty. ~ location
Iuki-tusasento. ~ lock vaihdelukko (raut). ~
log patopuu, salpausparru. ~ motion
py-säytyslaite, rajoituskoneisto; lusikkavahti
(tks). ~ of relay releen säätö kärki, vaste,
-nokka. ~ off sulkea (erille), —-over pysäkki,
stop pallet arretoimishammas (kellossa); salpa.
~ piece vastesanka. ~ pin pidätys-,
vaste-tappi. ~-plank weir sulkuluukkuinen
pato. ~ plate vastelevy. — position
pysäh-dysasento. ~ press painatuksen alkamisen
jälkeen lehteen tulleiden uutisten paikka.
quoin vastekiila. ~ riveting vähäisen
epätii-veyden poistaminen niittausta kiristämällä. ~
rod vastetanko. ~ screw vasteruuvi. ~ short
pysähtyä heti. — sign, — signal
pysäytys-merkki. ~ sleeve vasteholkki. spring
pi-dätysjousi. ~ stick sulkutikku. ~ the
engine pysäyttää moottori. ~ the joints
täyttää saumat. ~ the way estää kulku;
pysäyttää vauhti. — up sulkea, tiivistää. —
valve sulku venttiili. ~ watch sekuntikello.
~ wheel tähti-, ketjupyörä. —’ work pidäte.
stopcock sulkuhana. — grease hana voide,
stope louhia malmia; louhos, avarrus,
louhin-tarintaus, rintaus. ~ drift louhintaperä. ~
ore pass kaatokuilu (vr). ~ rejection sivu-,
tyhjä-, hylky kivi.
stoped block suuri sulkeuma (geol). ~ out
louhittu tyhjäksi,
stoper, stophammer teleskooppisyöttöinen ki-
venporauskone.
stoping louhinta (vr). ~ face louhintarintaus,
-perä (vr). — ground louhinnassa oleva
esiintymän osa, louhinta-ala. ~ width
louhinta-kelpoinen vahvuus (vr).
stopless pysäyksetön.
stoppage tukkiminen, sulkeminen;
tukkeumi-nen, estäminen; pysähdys, seisaus, keskeytys,
pidätys; koneen seisonta-aika; lataushäiriö;
vaste, salpa. — of payment maksujen
lakkauttaminen,
stopped section suojamatka (shk, raut). —- ~
circuit suojamatkan virtapiiri (shk, raut).
stopped-up tukittu, tukkeutunut,
stopper tulppa, sulku, lukko, irrotin;
lukituslaite; estää, sulkea, panna tulppa. — brake
jarru. ~ circuit estopiiri. ~ ring pidätys-,
asetusrengas. — rod pidätyslaitteen tanko,
stoppered bottle lasitulppapullo.
stopping brake pysäytysjarru. — condenser
estokondensaattori. —- device jarrutus-,
py-säytyslaite. ~ device for discharge
purkaan-tumisen vaste, purkauksen estolaite. ~
distance jarrutusmatka. ~ down pysäytys.
~ in transit kauttakulun seisahtuminen t.
pysähdys. ~ lever pysäytys-, pidätys vipu.
~ machine sulkemiskone. ~ number
jarrutusluku. ~ passenger train
paikallisjuna. ~ period työnpysäysaika. —• piece
vastekappale. ~ place pysäytyspaikka. ~
power pysäytys-, iskuvoima; jarrutuskyky.
~-up tiivistys, tukkiminen,
stopple tulppa, tappi,
stopwatch sekuntikello.
Storage 1. varasto, kaasaantuminen; säiliö,
varastointi, säilyttäminen; 2. akun varaus; 3.
varastoimismaksu. ~ basin patoallas,
storage battery akku(mulaattori), akusto. — - —
car akku vaunu. —cell akkukenno. — - —
locomotive akkuveturi. plate akun
laatta.
storage bin varastosäiliö, säilöhinkalo,
-purnu; malmisäiliö, -tasku. ~ bunker
varasto-bunkkeri. ~ capacity akun kapasiteetti 1.
varauskyky; varastoimiskyky. ~ cell
akku-kenno. ~ chest varastosäiliö, -kyyppi (pap).
~ dam vedenpidätyspato. ~ depot
varastopaikka. — durable varastoimisen kestävä. ~
heater lämpöakku. ~ hopper säilösuppilo,
varastosiilo. ~ in the open (air) ulkoilma-,
avovarasto. ~ lake varasto-,
säännöstely-allas, -järvi. ~ life varastoimisaika,
käyttöikä, -aika (mv). — of water vesisäiliö. ~
pond varastolampi. —-protecting agent
varastotuholaismyrkky. — racks
varasto-hylly(vaunut). — reservoir, — silo varasto-,
syöttö-, vesisäiliö. — room varastohuone. ~
system akkumuloiminen. — tank varasto-,
syöttö-, vesisäiliö. ~ water heater
kuuman-vedensäiliö, "boileri". ~ yard varastopiha.
storax storaksi. — oil storaksiöljy.
store 1. varasto, varastohuone; varastoida,
varustaa jlk; suurmyymälä, tavaratalo;
myymälä, kauppapuoti (Am); antaa säilytettäväksi;
2. rikastaa (vr). — book varasto-, inventaa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
