- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1239-1240

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stripping tongs ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stripping tongs 1239

1240

stub roll

telat. ~ tongs kuorimispihdit (tel); pihdit
valanteiden ottamista varten muotista,
strips liuskat, kaistaleet; karstanpuhdistusjäte.
strobile (kuusen) käpy, käpyhedelmä, norkko.
stroboscope stroboskooppi,
stroboscopic disk stroboskooppilevy. ~
method stroboskooppimenetelmä.
stroke 1. lyönti, isku; 2. männän isku, iskun
pituus; 3. piirto, piirre, yksityiskohta; 4. airon
veto, vetämä, peräairon soutaja; 5. silittää;
sively. ~-bore ratio männän iskun ja
sylinterin läpimitan välinen suhde. ~ capacity
sylinterin työ- t. iskun tilavuus. ~
compressor iskunvaimennin. ~ counter, ~
counting apparatus iskun lukija. ~ engraving
iskukaiverrus. ~ indicator iskun pituuden
osoitin. ~ nut adjustment (puristimen)
iskun säätävä mutteri. ~ oar perimmäinen
airo, peräairo.
stroke of admission imu tahti. ~ of crane
nosturin nostokorkeus. ~ of lever vipuvarren
heilahdus. ~ of piston männän isku. ~ of
shears blade leikkuuterän isku. ~ of the
slide valve luistin isku. ~ of valve
venttiilin nousu.

stroke setting iskun pituuden säätö. ~ volume

sylinterin iskun tilavuus,
strokesman soutaja.

stromatin stromatiini, hemoglobiiniin yhtyvä

verisolujen aineosa (kem).
stromato|lithic juovagneissimäinen, nauhainen
(geol). ~logy stromatologia, kerrostumien
muodostumishistoria.
strong vahva, luja, kova, vaikeasti rouhittava;
kirkas (valo); voimakas, energinen, väkevä.
~ acid vahva happo. ~ aqua väkevä
am-moniakkiliuos. ~ base vahva emäs. ~ box
kassakaappi. ~ breeze kova tuuli. ~ brine
väkevä suolaliuos. ~ caustic väkevä lipeä.
~ change (saippuan) suolaus väkevällä
lipeällä. ~ colo(u)rs voimakkaat värit. ~
current vahvavirta. ~ design
lujarakenteinen. ~ drink väkijuoma. ~ electrolyte
vahva elektrolyytti. ~ fibre luja kuitu. ~ gas
väkevä kaasu. ~ -handed vahvasti
miehitetty, vahvakätinen. ~ -jack grooving iron
karkea uurtoterä. ~ lime tuore
kalkituslie-mi (nhk). ~ liquor väkijuoma, väkevä liuos.
~ Iye väkevä lipeä. ~ pulp kova selluloosa
t. massa (pap). ~ sewage väkevä jätevesi.
~ solvent voimakas t. vahva liuotin. ~ vat
väkevän lipeän kokoomasäiliö. ~ vein rikas
juoni (vr). ~ wall palomuuri. ~ wind kova
tuuli.

strongroom kassaholvi; pakopaikka,
suojahuone, pomminsuoja.
stronti I a strontiumoksidi (kem). ^aniferous
strontiumia t. sen suoloja sisältävä (kem).
anite strontianiitti (min). ~um strontium,
Sr (kem).

strop partaveitsenhiomahihna; raksi.
strophanth I in strofantiini (kem).
struck joint (alaspäin) viistetty tiilisauma.
structural rakenteellinen, rakennusteknillinen,
konstruktio-, elimellinen. ~ basin
synkliini-allas. ~-borne sound runko-, iskuääni,
rakenteen läpi kulkeva ääni. ~ casting
raken-nevalu. ~ composition rakenteellinen ko-

koomus. ~ condition rakennetila. ~ data
rakennetta koskevat tiedot. ~ design
lujuus-, rakenteellinen suunnittelu. ~ diagram
rakennekaavio; legeeringin rakennetila. ~
element rakenne-elementti, -osa. ~
engineering rakennustekniikka. ~
engineering industry (teräs)rakenneteollisuus. ~
features rakenteen erikoisosat. ~ fiber
»insulating board rakennus(eristys)kuitulevy. ~
formula rakennekaava (kem).
structural geology rakennegeologia,
tektoniik-ka (geol). ~ high antikliinin t. dooman harja
(geol). ~ iron rakenne-, muototeräs. ~
ironwork teräsrakenteet. ~ joint rakenteen
sauma t. liitos. ~ low poimun pohja (geol).
structural map rakenne-, tektoninen kartta. ~
material rakennusaine; rungon
rakennustarvike. ~ mechanics rakennusmekaniikka.
~ member kontruktioelementti, -osa. ~
parts rakenteen osat. ~ products
muotote-räkset. ~ purpose konstruktiotarkoitus.
~ relief geologisen kerrospoimun harjan
ja pohjan välinen kohtisuora välimatka (geol).
~ sections, ~ shapes rakenneteräs,
structural steel rakenneteräs. design

teräsrakenteiden suunnittelu. ~ rolling
mill muototeräsvalssilaitos.
structural strength rakennus-, rakenteen
lujuus t. kestävyys. ~ unemployment
rakennetyöttömyys. ~ weight rakennepaino. ~
work rakennus-, konstruktiotyö.
structure 1. rakenne, rakennelma, konstruktio,
rakennetapa, kokoonpano, kokoomus;
rakennus; 2. (kivilajin) rakenne; 3. rakenne
(kem). ~ contour tektoninen reliefi,
kerrostuman kokonaisprofiili (geol). ~ contour map
rakennekartta (geol). ~ contours
rakenteelliset ääriviivat, isohypsit. ~ isomerism
raken-neisomeria. ~ of unmixing
suotautumisra-kenne (geol). ~ section rakenne-,
pystyleikkaus. ~ test rakenteen määritys. ~ with
secondary growth toisperäinen rakenne,
structureless rakenteeton, amorfinen,
strut 1. puristuksen ottava vinotuki, tuki,
kannatin, pönkkä, pylväs; tukea, vahvistaa; 2.
veteenlaskuteline. ~ bracing puristuksen
ottava rakenteen jäykistin. ~ distribution
tukijärjestelmä, -jako. ~ frame tukiansas.
~ framed bridge tukiansassilta. ~ lever
tukitanko. ~ rail välike-, tukikisko. ~ rod
(kardaaniakselin) tukitanko (auto). ~ section
tuen poikkileikkaus,
strutbraced wing tuettu siipi (ilm).
strutted vinotuella varustettu, tuettu, ansastettu.

~ frame ristikkorakenne,
strutting puupalkkien risti jäykisty s. ~ board
ristijäykistin. ~ head ansaan harja. ~ of
beams puupalkkien risti jäykistys.
strychnin(e) strykniini.

stub 1. kanto, tynkä; raivata kannot; 2.
kiertokangen pää; 3. pilari (vr); 4. (kuitin) kanta; 5.
uloke. ~ abutment T-muotoinen sillan
rantatuki. ~ axle kääntönokka; tappiakseli,
karapultti (auto). ~ bolt karapultti. ~ end
uloke; kiertokangen pää. ~ nail Iyht ja
paksu naula. ~ pipe putken istukka t. nysä. ~
pole alusta, jalusta. ~ roll tynkärulla, reuna-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0632.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free