Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - taking over ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
taking over 1275
1276 tank hoop
suuden) haltuun ottaminen. ~ over
vastaanotto. ~-up motion kangastukin syöttölaite,
talang kautsupuun juoksutuskouru.
talc 1. talkki; 2. lasituskiille. ~ slate, ~ schist
talkkiliuske.
talc|ky, ~ose, ^ous talkkia sisältävä. ~ose
schist talkkiliuske.
talcum talkki, vuolukivi. ~ powder talkki-
(jauhe). ~ schist talkkiliuske.
tale 1. kertomus; 2. luku, kappalemäärä,
talk 1. puhua, puhelu; 2. talkki,
talking circuit puhe virtapiiri (tel). ~
connection puheyhteys. ~ current puhevirta. ~
current supply mikrofonin syöttö. ~ film
äänielokuva. ~ key puhekytkin (tel). ~
machine gramofoni, puhekone. ~ set
puhe-koje.
talk|ie, ~ing motion picture äänifilmi.
tall pitkä, kookas. ~ fatty acid tislattu
mäntyöljy. ~ light oil mäntyöljyn esitisle.
tall-oil, talloil, talloi mäntyöljy,
tall-oil abietic acid mänty(öljyn)hartsi.
alkyd resin mänty (öljy)alkydi. mo-
dified alkyd mänty(öljy)alkydi. pitch
mänty(öljyn)piki, hartsipiki. ~ rosin acid
mänty öljy hartsi (happo). ~ skimmings
raaka mäntysuopa. ~ soap
mäntysaippua. ~ soft soap mäntysuopa,
tall pitch kts. ~ oil pitch. ~ resin mänty-
(öljyn)hartsi.
tall rosin acid mäntyhartsihappo. ~ ~ oil
mäntyhartsiöljy.
tall soap mänty öljy saippua. ~ soft soap
mäntysuopa. ~ wood mäntyhalot.
tallow tali, eläinrasva, talita. ~ cock
rasvaha-na. ~ cup tali-, rasvakuppi. ~ kettle
tali-kattila. ~ oil hydrattu kasviöljy. ~ oleine
talioleiini. ~ rendering talin sulatus. ~
syringe rasvaruisku. ~ titre talin tiitteri.
tallow|wood eukalyptus, ~y talinen,
tally lasku, tili, vastakirja; merkki, kuitti,
jäljennös, kaksoiskappale; merkitä
vastaanotettu tavara; saada vastaamaan, sovittaa jnk
mukaiseksi, tarkistaa, täsmätä, olla oikein,
osoittautua samaksi t. oikeaksi; 2. hilata sisään
(meri); 3. laskea lastia (meri). ~ card tilikortti. ~
system vastakirjajärjestelmä.
tallyman vastakirjalla myyvä kauppias; lastin
laskija (meri).
talmi-gold talmikulta, kultaa jäljittelevä pronssi,
talon (osakkeen) talonki, kantalippu.
talus vyörysora (geol), sorakeila;
vuorenedus-kivikko.
tamarack amerikkalainen lehtikuusi,
tamarind tamarindi(puu).
tambour 1. kupoliholvia kannattava seinä; 2.
pylvään pään osa; 3. lyhyt pilari; 4. kirkon
eteinen; 5. rummun muotoinen rakennusosa.
tam|e kesy. ~ine, ~iny siiviläkangas. ~is,
~my kangasseula.
tamp sulloa, tukkia, survoa, täyttää, tiivistää,
tamped concrete sullobetoni. ~ lining
sullo-vuoraus.
tamper 1. sulloin, juntta; 2. tukkeuma,
tulppa; 3. energian varkaus (mittarin ohi).
proof varkaudelta suojeltu,
tamping juntta, sulloin; tukkimissa vi;
poraus-reiän tukkiminen savella. ~ bar sulloin, junt-
ta. ~ clay sullosavi. ~ compound
sullomassa. ~ machine sulloamis-, junttauskone.
~ pick sullomishakku. ~ stick sullomis-,
panostustikku.
tamp|ion tykin tulppa. ~on tukko, tamponi;
tukkia, tamponoida.
tan 1. rouhittu t. nahkurin parkki; parkita; 2.
nahanruskea. ~ cake parkkikakku, -puriste.
~ house parkkivaja. ~ liquor
parkituslie-mi. ~ mill parkinrouhin. ~ press
parkinpu-ristin. ~ stove parkinkuivuri. ~ vat
vuo-dankypsytysamme. ~ -yard parkitusosasto.
tandem tandem, peräkkäin asennettu. ~
aeroplane tandemlentokone. ~ arrangement
tandemsovitus. ~ axles tandemakselit. ~
blower engine tandempuhallin. ~
calenders peräkkäiskalanterit. ~ cylinders
peräk-käissylinterit. ~ drive tandemveto, -käyttö.
~ engine tandem-, rivikone. ~ exchange
solmukeskus (tel). ~ mixer betonin
kaksois-sekoitin. ~ pistons peräkkäismännät. ~
roller tandemjyrä. ~ steam engine
tandem-höyrykone. ~ system kaskadikytkentä (shk).
~ type tandemtyyppi.
tang I. 1. työkalun ruoti; vääntöhalkio; 2.
maku; II. ruskolevä; III. kellon helähdys,
helistä, helistää. ~ency sivuaminen,
koskettaminen. ~end vääntöhalkioinen (työkalu),
tangent tangentti; sivuava. ~ angle
tähtäys-kulma (tykki). ~ compass tangenttibussoli.
~ flow turbine tangentiaaliturpiini. ~
galvanometer tangenttibussoli. ~ key
si-vuajakiila. ~ length putken polven suoran
osan pituus. ~ point sivuamispiste. ~ sight
suorakulmainen tähtäys. ~ spoke
sivuaja-puola. ~ wedge sivuajakiila.
tangential tangentiaalinen, tangentin
suuntainen, sivuaja-, sivuava. ~ admission
tangentin suuntainen syöttö. ~ brush tangentin
suuntainen harja. ~ casting tangentti valu.
~ fault pituussiirros (geol). ~ force
tangen-tiaalivoima. ~ path raiteen suora jakso. ~
~ point sivuamispiste. ~ pressure
tangen-tiaalivoima, -paine. ~ stress
tangentiaalinen rasitus t. kuormitus. ~ support kupera
tukilaatta. ~ wheel peltonpyörä, aktio-,
suihku-, tangentiaaliturpiini.
tangible kosketettavissa oleva, reaalinen,
tangle I. sotkea, sekoittaa, sekoittua,
sekasotku; II. ruskolevä,
tank 1. säiliö, allas, amme; ammeuuni (lasi);
kokeiluallas (meri); 2. hyökkäysvaunu; 3.
rasvan talteenotto teurastus jätteistä. ~
barometer säiliöilmapuntari. ~ block
am-meuunikivi (lasi). ~ boiler sylinterimäinen
t. tulitorvikattila. ~ bottoms säiliön
pohjasakka. ~ cap säiliön tulppa. ~ capacity
säiliön tilavuus. ~ car säiliö-, tankkiauto. ~
circuit värähtelypiiri (rad). ~ condenser
värähtelypiirin t. tyyntösuodattimen
kondensaattori. ~ crystallization kiteytyminen
ko-koomasäiliössä. ~ developing
seisontakehi-tys (vai). ~ engine säiliö-, tankkiveturi. ~
filler säiliöntäytin. ~ filling pipe
säiliön-täyttöputki. ~ for fuel polttoaine-,
bensiinisäiliö. ~ for lifting boats
aluksennostokellu-ke. ~ furnace allas-, lieska-, ammeuuni. ~
hoop connection säiliön vanteen kiristin. ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
