- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1407-1408

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - water filtration ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

water filtration 1407

1408 water recooling

vedensuodatin. ~ filtration veden
suodatus. ~ finder kaivonkatsoja. ~ finish
vesikiillotus(pinta) (pap). ~ finishing
vesi-jäähdytyskäsittely. ~ filter
vesijohdonasen-taja, putki(työ)mies. ~ fittings vesijohdon
Varusteet. ~ flush vesihuuhdontainen
isku-poraus. ~ flushing huuhtominen vedellä.
~ frame rengaskehruukone. ~ from
diffusion diffuusiovesi. —front rantaviiva. ~
furrow avo-oja. ~ gall veden uurtamo. ~
gang oja. ~ gap rotko,
water gas vesikaasu. ~condenser
vesikaa-sun jäähdytin. — ~ generator,
~machine vesikaasugeneraattori. — ~ plant,
— ~ set vesikaasu|laitos, -generaattori. —~
tar vesikaasuterva. — ~ welding
vesikaasu-hitsaus.

water gate (sulun) ylä-, etu|sulkuportti,
water-gauge vedenkorkeudenosoitin, vesilasi.

—~ cock vesilasihana. —~ glass vesilasi,
water gilding vesi-, märkäkultaus. ^ gland

hydraulinen sulku,
water-glass vesilasi (kem). — ~ colour
vesilasi väri. — ~ paint vesilasimaali.
water grate vesi jäähdytetty arina. ~-grinding
vesijauhaminen (ker). ~ guard 1.
vesiräis-keen suojapelti; 2. satama-, jokipoliisi. ~
hammer vesihuuhdontalaitteinen
vasara-perforaattori (vr); vesi-isku (putkessa). ~
hardening vesikarkaisu. ~ head vesipylväs.
~ header vedenkokooja. ~ heater
veden-lämmityslaite. ~ -hold vesilasti, -ruuma. ~
holding capacity vedenpidätyskyky. ~
horsepower pumppuhevosvoima, pumpun
hyötyteho. —hose vesiletku. ~ house
vesi-säiliö(rakennus). ~ ice jäädytetty
hedelmämehu. ~ icing vesilasite, -fondantti (leip).
~ in solid solution kemiallisesti sidottu vesi.
~ indicator vedenkorkeudenosoitin. ~
inch 36—40 litran suuruinen vedenkulutus
minuutissa. ~ inflow veden tulo.
water inlet veden tulo t. sisäänpäästö. — ~
distributing header tuloveden jakolaite. —
~ of radiator jäähdyttimen täyttöaukko. —
~ pipe veden tuloputki,
water insoluble veteen liukenematon. ~
intake veden sisäänotto. ~ intercepting
device vedenjakolaite.
water-jacket vesivaippa. ~ ~ cooling
vesi-vaippa jäähdytys. — ~ cover vesi vaipan
kansi. ^ furnace vesi vaippauuni. — ~ space
vesi vaipan vesitila,
water-jacketed producer vesivaippageneraat-

tori. ~tank vesivaippainen säiliö,
water jet vesisuihku. — ~ air pump
vesisuih-kuilmapumppu. — ~ earthing device
vesi-suihkumaattolaite (shk). ~- ~ lightning
arrester vesisuihku-ukkosjohdin.
-ukkossuo-ja (shk). — ~ pump vesisuihkupurrippu.
water jig märkänukituskone (tks). ~ keg
vesi-nassakka. ~-leaf type of paper vesilasilla
liimattu paperi,
water level 1. veden pinta t. korkeus; 2.
vesi-vaaka. — ~ float veden (pinnan) korkeuden
osoittava uimuri. ~ indicator
vedenpinnan-osoitin. ~ scale, ~ transmitter sen
osoitus-tanko.

water lime vesikalkki, hydraulinen kalkki. ■ —

line vesiviiva, vedenkorkeyskäyrä;
vesivii-va (pap); (ruiskutusmuotin) vesikanava (mv).
—lined paper vesi vii vattu paperi (pap). ~
load vesipohjalasti. ~ lock vesilukko. ~
lodge kaivo, vesisäiliö,
water-logged 1. puoliksi upotettu veteen,
vedellä kyllästetty; soinen; 2. peräsintä
tottelematon. — ~ bread vetinen, raaka leipä (Jeip).
~ - ~ timber juoppopuu.
water lute vesilukko, hydraulinen sulku. ~
main pää-, valta vesi johto. ~ mangle
mär-käkalanteri (tks). ~ manifold vesiputki. ~
measure vesimitta. —measuring tank
vedenmittaussäiliö. ~ metabolism
vesi-aineenvaihto (biol). —meter vesimittari. ~
mill vesimylly. ~ mixer vedensekoitin.
—motor hydraulinen moottori,
vesivoima-kone.

water of bottom pohjavesi. ~ of combination

yhdiste-, sidosvesi (kem). ~ of condensation
lauhdevesi. ~ of condition ilman kosteus
(pap). ~ of constitution rakennevesi (kem).
~ of crystallization kidevesi. ~ of
decomposition hajaantumisvesi (kem). ^ oi
hydration hydraatio-, hydraattivesi (kem). ^
of imbition kiven vesi. ~ of plasticity
plastisoimis-, taikinoimisvesi.
water opal väritön opaali (min), —outlet tube
vedenpoistoputki. ~ painting akvarelli-,
vesivärimaalaus. ~ pan 1. uunin vesilukko;
2. kalteva kouru. ~ parting veden
jakautuminen, vedenjakaja. ~ passage veden
läpikulku t. virtaus. ~ permeability
vedenläpäisevyys. ~ phantom vesiharjoituskuvio
(lääk). —pipe vesiputki, —pipe line, ~
piping vesijohto. ~ piping fittings
vesijohto |armatuurit, -tarvikkeet. ~ -plane 1.
vesitaso (ilm); 2. maanalaisen veden taso;
veden peili. ~ plate vesilaatta (mv). ~ plug
vesihana. ~ pocket 1. vesitasku; 2.
sorapen-kereen aluskouru (raut). ~ poise vaakitus
vedellä; vesi vaaka. ~ post vesiposti,
veden-korkeusmittari,
water-power vesivoima. — ~ development
vesivoimarakennus. — ~ plant
vesivoimalaitos. — ~ resource vesivoiman lähde. — ~
station vesivoimalaitos,
water precipitation veden seisotus t.
selkeytys. ~ preheäter veden esikuumennin. ~
press hydraulinen puristin,
water-pressure engine hydraulinen moottori.

— ~ main painevesijohto. — ~ test
vesi-painekone.

water pricks vesipilkut (nhk).
water process vesimenetelmä.
water pump vesipumppu. — ^ body
vesipumpun runko. — ~ cover s karisi. — ~
impeller sen siipi. — ~ packing sen tiiviste.

— ~ rotor sen siipi. — ~ spindle sen akseli,
water-pumping set vesipumppukytkye. ~

purifier vedenpuhdistus|laite, -aine. ~
purifying veden puhdistaminen. ~
quenching vesikarkaisu. ~ radiator vesijäähdytin.
~ radical hydroksyyli (kem). ^-raising
engine vedennostokone. ~-ram vesioinas.
~ -rate vesimaksu. ~-rates vesitariffi. ^
ratio vesipitoisuusprosentti. ~ recirculation
veden kiertoluku. ^ recooling veden toisto-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0716.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free