Teknisk Tidskrift / 1935. Allmänna avdelningen / 287 (1871-1962) Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 29. 20 juli 1935 - Vattenkraftverket vid Koivukoski i Kymmene älv. II. Den maskinella utrustningen, av C. G. von Pfaler

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hög lagertemperatur, rusning samt utlöst
effektbrytare.

Effektbrytaren utlöses dels genom lindningsfel i
generatorn genom differentialrelä och selektivt
jordslutningsrelä, dels genom överströmrelä vid
kortslutningar samt överspänningsrelä och
nollspänningsrelä, vilket senaste givetvis är kopplat till nätsidan
av brytaren. Härvid utlösa differentialreläerna,
jordslutningsreläerna och överspänningsreläerna
momentant, medan nollspänningsreläet och det trefasiga
oberoende maximalströmreläskyddet utlösa via ett
gemensamt 1—10 sek. inställbart tidrelä.

Ett avbrott i smörjoljecirkulationen stannar ej
omedelbart aggregatet utan giver signal, varefter
stoppandet vid behov följer på grund av för hög
lagertemperatur.

Alla signaler avgivas såväl optiskt på en feltablå
som akustiskt i kraftverket och vaktbostaden och
äro anordnade så, att den akustiska signalen kan
avställas för hand, medan den optiska kvarstår tills
felet är avhjälpt.

För att lätt finna ut, vilket av reläerna
funktionerat vid en utlösning, är vart och ett försett med
en för hand återställbar signalklaff.

Den anordning, som visat sig kunna ersätta
turbinregulatorn jämte rörliga ledskovlar och som vid för
högt varvtal åstadkommer avbrott i vattentillförseln,
utgöres här av ett 51—60 per/sek inställbart
periodrelä, med tidrelä 1—10 sek. Då detta relä gör
kontakt genom sitt tidrelä, öppnas bägge luftventilerna,
luften rusar in i spiralen, vattenpelaren brister och
turbinen löper vidare, nu driven av generatorn som
motor. Genom att periodreläet är inställbart samt
försett med inställbart tidrelä kan på förhand
bestämmas huru omfattande den störning skall vara
som behöves för att generatorn skall omställas till
motor. Då man åter vill taga kraft ur aggregatet,
behöver man endast genom att trycka på en knapp
i stationen eller i moderverket genom ett relä
påverka luftventilernas mellanrelä sålunda att dessa

Fig. 16. Smörjoljesystemet.

Fig. 17. Instrumenttavlan.

åter stänga samt med ejektorn suga upp vattnet,
så att det stiger över ledskenefoten och ånyo börjar
avgiva effekt. Under helgdagar, då nätets
effektbehov är litet, omställes generatorn till motor genom
insläppning av luft genom den reglerbara ventilen
i så hög grad att vattenströmmen brister. Generatorn
kommer då att gå som tomgående motor. Någon
energiförlust uppstår härvid ej, då vattenkraft
finnes i överflöd och den av motorn levererade
watt-lösa effekten ändå behöves för faskompensering.

Instrumenteringen har utarbetats efter beställarens
program av Finska elektriska a.-b. Gottfr. Strömberg.

För att så vitt möjligt undvika brännbar olja i
centralen har som effektbrytare använts en Brown
Boveri & Co. expansionsbrytare, som även synes å
fig. 13 och 18. Brytaren har visat sig äga många stora
fördelar, i det att den tager mycket litet utrymme och
är synnerligen lätt manövrerad med sin
fjäderkraftackumulator. Denna, som här spännes för hand,
kan lätt förses med motoruppdragning, om man
framdeles vill göra även generatorns igångsättning
fjärrstyrd. Detta har dock visat sig fullt onödigt,
då det är synnerligen sällan en ny infasning behöver
ifrågakomma.

För att i möjligaste mån spara på utrymme har
vid generatoruttagen ej använts genomföringar utan
genomföringsströmtransformatorer insatta i väggen.
Omedelbart invid uttagen ha
spänningstransformatorerna för såväl jordslutningsreläet som för
generatorspänningen placerats. Härifrån går strömmen
genom jordkabel till brytaren och vidare ut via
frånskiljare till utgående linjen.

Stationstransformatorn om 125 kVA, 7,0/0,4 kV

Fig. 18. Strömbrytare och utledningar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>