Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
o s to /s eo ss v> SS
Oéo/tf/73 -/V/ ///^s-w ran ///??€/rK
Fig. 7.
100 lSO /40 /bO /BO £00 S20.
Æo/or/is vorv/a/- farv/se^
Fig. 9.
Varvtalet 9 000 varv/min. har visat sig vara
lämpligt vid balansering av rotorer till flygplangyroskop.
Därest rotorn köres upp i högre varvtal, förefinnes
risk för att lagren skola taga skada vid stor obalans
trots den korta tid, som rotorn är i gång under
ba-lanseringsproceduren.
Rotorns normala varvtal i instrumentet är ca
10 000—12 000 varv/min.
Filtret medför även fördelen, att apparaten blir
okänslig för vibrationer, som kunna överföras från
dess underlag, och som härröra från maskiner
uppställda i balanseringsapparatens närhet.
I fotocellförstärkaren har även ett filter inlänkats
för kompensering av den fasvridning, som filtret för
huvudförstärkaren orsakar. Av samma anledning
äro förstärkarna i övrigt symmetriskt uppbyggda,
så att de hava lika fasvridande egenskaper.
För att på enkelt sätt få kännedom om när rotorn
har 9 000 varv/min., användes ett stroboskop, som
utgöres av ett 1" katodstrålerör. Den 50-periodiga
/SO’/ås/érskfu/na.
nätspänningen användes som tidmätare, i det att
denna utnyttjas för avlänkning i vertikal led.
Spänningsimpulserna från fotocellförstärkaren användas
för avlänkning i horisontell led. Då
fotocellspän-ningen har en frekvens av 150 per/sek., under det att
nätspänningen har 50 per/sek., erhållas tre
horisontella avlänkningar under tiden katodstrålen vandrar
från sin lägsta till sin högsta punkt på skärmen.
Figuren får sålunda vid 9 000 varv/min. det utseende,
som antydes å det mindre katodstråleröret i fig. 4.
Balanseringens utförande.
Rotorns varvtal bringas med tryckluft upp till
9 000 varv/min., vilket varvtal angives å
strobosko-pet. "Kondensatorns" vridbara belägg vrides, tills
den karakteristiska figuren, när spänningarna äro i
fas, utbildas på katodstrålerörets skärm. Vinkeln
till den tunga punkten på rotorn erhålles direkt på
den graderade skalan, och obalansens storlek erhålles
genom uppmätning av katodstrålens totala, vertikala
avlänkning. Dessa värden gälla för rotorns ena sida,
och motsvarande mätningar måste därför
verkställas för den andra sidan av rotorn, vilket sker genom
att vända rotorns upphängningsram helt om.
Därefter tages rotorn ut ur upphängningsramen och
borras ur på båda sidor. Borrdjupet erhålles från en
kurva, fig. 10. Den punkt på rotorn, där
urborr-ningen skall ske, återfinnes med ledning av en
graderad skala på borrfixturen, fig. 11.
Balanseringsproceduren i sin helhet tager ca 5—15
min. i anspråk. Därav åtgår längsta tiden för rotorns
urborrning, under det bestämmandet av obalansens
Fig. 8.
Ot 0.4 At 0.8 /« /.£ ■
/Soffc^i/jo i mm-
Fig. 10.
24
21 nov. 1942
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
