- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / Årgång 74. 1944 /
1111

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 39. 30 september 1944 - Den tekniska litteraturtjänsten — ett samarbetsproblem, av Alvar Silow - Dokumentationstjänstens praktiska problem, av Edy Velander

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

9 september 19 A A

1111

skild biblioteksbyggnad snarast uppföres för en
beräknad kostnad av 935 000 kr., fördelad på
budgetåren 1944/1945 och 1945/1946. Härtill
komma kostnader för hyllinredning och utrustning
med övriga inventarier för en sammanlagd
kostnad av 212 000 kr., fördelade på budgetåren
1945/1946 och 1946/1947. Medel för detta ändamål
ha sedermera av årets riksdag anslagits på
beredskapsstat nr 2.

De sålunda föreslagna utvidgningarna av de
båda högskolebibliotekens organisation och
förvärvsmöjligheter i förhållande till de nuvarande
äro avsevärda. I förhållande till de ändamål dessa
bibliotek skola tjäna, måste de dock anses relativt
blygsamma, vilket de sakkunniga även uppvisat
genom jämförelse med universitetsbibliotekens
motsvarande utrustning och förhållandena i
främmande länder.

Utvecklingen av den tekniska litteraturtjänsten
får emellertid icke begränsa sig till dessa
centralorgan. För att uppnå den önskvärda effektiviteten
i arbetet måste man förutsätta ett fortgående och
intensivt samarbete mellan den tekniska
forskningens och den tekniska undervisningens övriga
organ. Ur detta samarbete skola även de
lämpligaste formerna för den tekniska
litteraturtjänsten framkomma. För detta ändamål föreslå de
sakkunniga skapandet av ett kontaktorgan,
förslagsvis benämnt statens tekniska biblioteksråd,
vilket är tänkt att upprätthålla en fortgående
förbindelse i den tekniska litteraturtjänstens intresse
mellan högskolebiblioteken, den tekniska
undervisningen, näringslivet, de större vetenskapliga
biblioteken, standardiseringsorgan på
litteraturtjänstens område, sammanslutningar inom bib-

lioteksväsendet m.fl. Denna fråga
aktualiserar frågan om ett allmänt statligt kontaktorgan
för de svenska biblioteken. Ett sådant saknas
nämligen hittills. Kunde ett dylikt skapas, skulle
det kontaktorgan, som föreslagits för den tekniska
litteraturtjänsten, kunna begränsas till sina
direkta uppgifter till förmån för arbetets resultat.
Man må hoppas, att dessa problem i detta
samband kunna vinna sin lösning.

Huru detta kontaktorgan än kommer att bli
konstruerat, förutsätter det emellertid en fri
diskussion vid det fortsatta utbyggandet av den
tekniska litteraturtjänstens organisation och
rörande därmed förbundna frågor. Dessa äro av
skiftande art. Mycket finnes att lära av
erfarenheter som redan vunnits i främmande länder. Det
internationella samarbetet på dessa områden är
över huvud taget ett av grundvillkoren för ett
varaktigt resultat. Men vi måste kunna tillämpa
dessa erfarenheter hos oss själva på ett sätt som
står i proportion till våra ekonomiska möjligheter
samtidigt som det uppfyller våra krav på
organisatorisk reda och ändamålsenlighet.

*



De artiklar vilka rymmas i detta tidskriftshäfte
belysa en del hithörande principfrågor eller ge
prov på den tekniska litteraturtjänstens
uppbyggnad inom enskilda företag. De böra betraktas som
diskussionsinlägg i en debatt, vilken redan är
påbörjad men ännu icke avslutad, en debatt som,
under samverkan av alla intresserade krafter,
inom rimlig tid bör kunna leda fram till
slutgiltiga riktlinjer för den svenska tekniska
litteraturtjänstens nu påbörjade fullständiga
utbyggnad.

Dokumentationstjänstens praktiska problem

Professor Edy Velander, LSTF, Stockholm

Det finns få uppgifter, som äro svårare, än att
skapa effektiva organisationsformer för
litteraturtjänsten, detta gemensamma kunskaparväsen,
som vi alla längta efter men som ingen av oss
ännu har sett i verkligheten.

Det finns också få arbetsuppgifter, som äro mera
otacksamma. Den som frågar tillägnar sig
omedelbart de lämnade upplysningarna, och när
dessa infogas i hans kunskapsstoff övergår det
nya vetandet till att vara hans egendom och
mister omedelbart sitt ursprungsmärke. Den som
lämnar upplysningarna kan icke ens känna
pedagogens tillfredsställelse över att stå i andlig
kontakt med sin lärjunge, eftersom dokumentations-

DK 002 + 025.5

tjänstens kundkrets är så månghövdad, att
förhållandet måste bli opersonligt. Nyttan av
upplysningsverksamhet framkommer som en höjning av
effektiviteten i utvecklingsarbetet, vilken är
omöjlig att objektivt fastställa. Det ekonomiska
resultatet framkommer som besparingar och
inkomstökningar inom en mängd
bokföringsenheter, som icke ha någonting att göra med
dokumentationstjänstens bokslut, ocli kan således ej
krediteras däri.

Dokumentationstjänsten är därför en
manifestation av service-tanken i dess vidaste bemärkelse.
Den kan icke baseras på omedelbart gripbara
ekonomiska sammanhang utan måste fram-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tektid/1944/1123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free