Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Klappbrücke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klaue
— 275 —
Kleinigkeitsgeist
Klau||e, -ra, /. dim. t, 1. klo, tass, ram, klöf,
fot. F eine schlechte haben: hafva en
dålig handstil, skrifva kråkfötter. 2. tekn.
klufven hammarnacke, kofot m.m. -en, sv.tr.
1. rifva, gripa, hugga, krafsa med klor,
spänna klorna i. 2. Geklaut = klauig. -enseuche,
’ /. veter. klöfsjuka. -ensteuer, /.
boskapspengar, -skatt, -envieh, n. tama klöf djur, i
»ht får och getter, -enwild, n. vilda klöfdjur.
-ig, a. försedd med klor ei. klöfvar; i sht i
»ms., t. ex. rot~ med röda klor.
Klaus, -ens ei. -e, to. npr. dim. f, Klas.
Klaus||e, -ra, fl. dim. t, 1. (bärgs)klyfta. 2.
dam-lucka, sluss. 3. cell, eremithydda, hydda,
-el, -ra, /. klausul, förbehåll, -enbewchner,
-ner, to. eremit, -ur, -en, fl. 1. afskildhet,
ensamhet. 2. Sich die n auflegen: af gif va
löfte att ej lemna klostret. 3. bokspänne.
-Qrarbeit, fl. arbete, (examens)skrifning i
af-stängdt rum.
Klaviatur, -en, fl. klaviatur.
Klavier, -e, n. 1. klaver. 2. piano.
Klbltirb., förkortn. = Kalblederband:
kalfskinns-band.
Klebellkraut, n. bot. snärj gräs. -mittel, n. lim-
migt ämne, limsort, lim, klister, -n, sv. I.
itr. h. klibba, klibba vid, låda vid, fastna,
sitta fast, hänga fast. II. tr. klibba, klistra,
limma fast, fästa, -nelke, fl. tjärblomster,
-r, -, to. 1. en som klistrar, limmar. 2.
växt-lim. 3. = Kleiber. -rhaltig,a. limhaltig,
klibbig. -rieht, -rig se klebricht. -rleim, to.
växt-lim. -stoff, to. limmigt, klibbigt ämne. [–taf-[fe]t,-] {+-taf-
[fe]t,+} m. muschplåster.
klèbrllicht, -ig, a. klibbig. -Igkeit,/. klibbighet.
kleck, I. = klack. II. -e, m. =» Klecks, -en, sv.
I. - klecksen. II. itr. h. förslå, räcka till.
-s, -e, m. (bläck)plump, fläck, klick, -sen,
sv. tr. o. itr. h. plumpa, sudda, kludda, -ser,
m. en som plumpar, klottrare, klåpare,
suddare, plankstrykare. -seréi, -en, fl.
plum-pande, sudd, kludderi. -sig, a. full af
plumpar, suddig.
Klee, -[e]s, 0, rn. klöfver.
Klei, I. -[e]s, 0, to. fet, «tyr lerjord; dy, gyttja.
II. -en, fl. — Kleie 1, 2. -ben, sv. tr. 1.
hopklistra, klena. 2. uppföra af ler och
hackelse. -ber, to. 1. murare som murar med
ler och hackelse; klåpare. 2. zooi. nötväcka.
-fcerwerk, n. mur af ler och hackelse.
Kleid, -er, n. drägt, klädnad, klädning,
kläder, beklädnad. Jm zu ne ei. ans n wollen:
vilja åt ngn. -aufschürzer, m.
klädningsupp-hållare. -besatz, to. klädningsgarnering. -en,
sv. I. tr. bekläda, kläda, kläda på. II. tr. o.
itr. h. kläda, passa, -eraufwand, m. lyx i
kläder, -erbürste, fl. klädesborste.
-erge-schäft, n. skrädderiaffär,
beklädnadsmagasin. -erhaken, m. krok att hänga kläder på,
klädhängare. -erhalter, m.
klädningsupp-hållare. -erhändler, m. skräddare, kläd-
mäklare. -erkammer, fl. garderob,
klädkammare. -erkasten, -erkoffer, m. klädkista,
-er-macher, m. skräddare, -ermacherin,/.
klädsömmerska. -ermotte, fl. klädmal. -ernarr,
to. modenarr. -ernärrin, fl. modedocka,
-er-ordnung, fl. klädordning, -erpracht,/. prakt,
lyx i kläder, -errechen, -erriegel, to.
klädhängare. -erschnitt, to. snitt på kläder,
-er-schrank, to., -erspind, m. o. n. klädskåp,
-er-ständer, m. stående klädhängare. -erstoff, m.
tyg till kläder, -ertracht, fl. kläde drägt,
klädsel. -ertrödler(in), m. (fl.) klädmäklare
(-erska). -sam, a. klädande, klädsam,
-sam-keit,/. klädsamhet. -ung,/, klädning, drägt,
klädnad, klädsel. Gut in ~ gehen: taga sig
bra ut i klädning, i kostym, -ungsstiick, n.
klädesplagg, klädespersedel.
Klei||e, -«, fl. 1. kli. 2. hudfjäll. 3. = Klei I.
-en, a. af kli, kli-, -entrank, ni., -enwasser, n.
kliblandadt vatten, mjöldryck, -icht, -ig, a.
1. lerhaltig, lerig. 2. a) kliartad, b)
innehållande kli, kli-.
klein, a. liten. Ein n biflschen ei. wenig: en
liten smula, ner Druck: fint tryck, nes
Geld: småpengar, ner Finger: lillfinger,
ne Zehe: lilltå, eine ne Stunde: en knapp
timme, knappt en timme. ~ an Geist:
inskränkt. ~ achten: ringakta, ~ anfangen:
börja med litet, ich kann es nicht n
kriegen : jag kan ej få sönder det, F bild. jag
förstår mig ej på det, schneiden, ha
leken : skära, hacka smått, fint, sich n
machen: ödmjuka sig, kurz und n schlagen:
slå i stycken, mörbulta. Der ne: den lille,
die ne: 1 ill an, es ist nichts ns: det är ingen
småsak, das wäre ihm ein "»es: det vore
en småsak för honom. Jm -ven verkaufen:
sälja i minut, um ein nes dicker: litet,
något tjockare, um ein nes zu grofls: något
för etor, von n a b ei. an ei. aufl: allt ifrån
barndomen, -ährig, a. med små ax. -asien,
n. npr. Mindre Asien, -bauer, to. bonde med
liten gård, Pi. småbönder, -beerig, a. med
små bär. -betrieb, m. liten rörelse,
minuthandel, småhandel. -blumig, -bllit[h]ig, a.
småbi o mm i g. -denkend, a. småsint, -e, 0,/.
litenhet, -eléi, -en, fl. småaktighet. -ern, sv.
tr. mat. Brüche n förkorta bråk. -fiigig, a.
ringa, obetydlig, -füfsig, a. som har små
fötter, -geist, m. liten ande, småsinnad
människa, -geisterei,/, inskränkthet,
småsinthet. -geistig, a. inskränkt, småsinnad,
småaktig, -geld, n. småpengar, småmynt,
-gewehr, n. eldhandvapen, gevär, -gläubig,
a. klentrogen, -gläubigkeit, fl.
klentrogenhet. -handel, m. minuthandel, småhandel.
-händler, to. minuthandlare, småhandlare,
-heit, fl. litenhet, obetydlighet, -herzig =»
kleinmütig, -hirn, n. lilla hjärnan, -igkeit,/.
småsak, obetydlighet; enskildhet, detalj.
-Igkeltsgelst, m. en som sysslar med, fäster
t%t *m föregående uppslagsord. *
äkta sms. 0 saknar piur. "f" har omljud. F familjärt, P lägre språk. ^ mindre brukligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
