Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gyselig ... - H
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gyselig — Hakke.
288
kjøle (-te), resne(i), ar: »det resna’
n’ øve’ meg», «det rygde meg«, «det for
igjennom meg*. G. for, affircelkes fra,
ogje (-de). Som gyser, *kulsen *fælen,
røsen, y. Jfr. Sky.
Gyselig, *nøg’leg, *krækkjeleg, grøsjeleg
(y), *k^l3ie^, Ic^lele^, *kaldsle.g (kaldleg,
kalleg), *gruseleg, *husk(e)leg, *husken,
*ryggJe^eS u-rv^eiez^^fZel, *fælen,
kulsleg, o : afsircrkkende, ryzen (lftzen).
Jfr. Frygtelig.
Gysen, kjø’l, m., kvæk’, m., støk’, m.,
kip’, m., grøsk(y), m., kjælde, f., kald
tlkke(o), f., k.-hjælm, m. G., ittbt»Ofte§
Rystelse, maur, IN., maulinT, k. Dertil
inaure(ar), ?: fple "°inaur. G. ftle, Le
Gyse.
Gysning, kalde-flage, f., grøsjing(y), f.,
kjø’l, m., kuls, m., kvæk’, m.,. kvæp’,
m., skvæt’, m., rø’s(y), m., røsjing(y), f.,
yring, f., kvæpping, f., kald-hjælm, m.,
nøg’, m., brjost-kjøl’, IN.
Gytje, jfr. gjørme (gy-), f., gjørje (gy-),
f-> gysJei k. Gytje i* er Sftognfyinbe,
ben udtMte Rognpose i ©ilb. G. om
Dynd el. Slim paa Badestederne er nok
svensk. Jfr. Grums, Dynd, Mudder.
Gcrnge, 5e Gjcenge.
Gpgle 0. a. med Gj- se Gjøgle.
li
£u6ea§fors}lt£aft(en), man(s)helg-loven (Fr.
H.), fredhelgs-lov, manhelgs-1. H. D.
Habengut (eg. føafce und Gut), gods, ejen
dom, rørlig og urørlig.
Habil, duelig, *dugeleg, *gild, skikket;
lovskikket. H. P. S. Jfr. Sijgtig.
Hllbituel, vant, tilvant, sædvanlig.
Habitus, haldning (t. Haltung?), utvortes,
utseende, ham (hamn), in. (i klædsel,
hudfarge m. m.); *bunad (Lm.); være
måte. H. P
. S.
Had, ha’t, n., ilske, l. (gl. n. og sv.
illska), il’-vilje, m. (gl. n. illvili), in’
vilje, m., fiendskap, harre, m., sinne
tyk’, m.; (indgroet), hejt-rækje, n. Ifr.
gl. n. heiptrækr, o: hocvngjerrig, og
langræki, Uforfonligßeb". Fri for H.,
*ha’t-fri. Ncere H., ilskast.
£abe (t. hassen), *hate (hatre), (stadig)
*være il’, vond, sinna1 på, *v. sint på,
iile(ar), ilskast. H. hinanden, hatast.
Hadefuld, ha’t-ful’, *hatig, *hatal, *hat
sam, *forhatig, fiendsleg.
Hader, hatar, m., fiende, m.
Hades, hæl-hjem(e). Gl. Grundtv., H.D.
Hadevcerdig, *hatande, *hateleg.
Hlldst, se £)dbefulb.
Hage, 1. (Krog), hake, m, H. paa Heste
ffO, græv(e), n. H. med kort Skaft
(§uggefrog), klæp’, in., fiske-krok, m.,
hu’k, m. Jfr. eng. hook. Sæitfe med
to H., tvi-hake ( ttl Brug ved 2#mtner=
drift"). Redstab ntcb H., hake : *båts-,
hald-, dan6-n. Som har to H. (Kroge),
*tvi-haka(d). Bred H. (Hcegte) paa et
Bcelte, språte(o), m. Fceste med H.,
hake(ar) : h. i hop. Rykke til ftg Med
en Sirog el. H., huke(ar). Slette H.
paa, hake; (paa Hestesko), grævje(e),
græv-sætje. Trcekke til sig med en H.,
*hake. 2. Hage paa Ansigt, håke(o), f.
(hake, hoke, huke). Med dobbelt H.,
*tvi-haka(d). Forutsætter tvihåke, f.,
tvihake.
Hag(e)l, hagl, n. H. siges i*om 1. Hagl
fald el. -Veir, 2. Haglkorn, 3. St^agt.
Regnbyge med H. iblandt, hagie
bræst, m.
Haglbyge, se Haglstur.
aglbrc», -fald, hagling, f. Se Hagl
beir.
Hagle (at), hagle, ar.
Haglgevcer, hagle, f.
Haglskur, hagl-eling, IN., h.-skur, f., hagle
bar, n., haglebar-eling, in., h.-ver, n.
Haglveir, hagl, n., haglebar, n., h.-ver, n.
Hai (t. Hai), (mtnbre) *hå, m. (gl. n. hår)
(2: Acanihias vulgaris). Scyllum annu
latum kalles hå-gjæle, f. Stor Hai
(Scymnus borealis), hå-kjærring, f., hå
kal. (Den stMste Art, Selache maxima),
brugde, f. (brude, brud, brigde, brogde,
brygde). Blaahlli (Lamna cornubica),
hå-brand, m.; hå-mær’, f.
£>ate: en hale, i række, i tvi-rad, i tvi
række, i *gar(d) ?, i *man-gar’. Jfr.1
Rcrlke.
tairogtt, hå-æg’, n.
Hllistikkelse, hå-skap, n.
Hat’ (<Btaav, Qnbfntt), ha’k, n. Sv. ha’k.
Hakke, græv(e), n., hakke, f.
Hakke, at, (hugge, grave), *hakke; *hakle;
knatte(ar), knarte, kakke(ar), *sakse;
(stpde, f. E. i Korndynge for at afDde
Avnerne), stauke, ar; (lpselig, grovh.),
*grypje ; (om Tcrnderne), *hakle, *hakke ;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
