- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
441

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kymi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kymi Luster 441
linF. Gl. n. kjuklingr. K.-forg, kjuk
ling-sorg ?
Kymi, se Kemi.
Kymus (Chymus), mage-vælling, går’(o), n.
Gl. n. gor. 3v. gorr, går. Dgfaa i
Danmark".
Kynde (nu forælbet), kynde, 1,. (o : Sinde
lag, Gemyt"), *kynd (o : Slags, ©toegt).
Mk. *okyn6t, o: af ondt Sind, van
artet; *okynde, SBanart. Sv. okynne.
Kyndelmisfe, "°k7nneBin»s. Tiden mell.
K. og Fastelavn, *kråke-halsen. K.-
Knnden, *kynnesmes-knuten. Mk. kyn
nesmøs-lejte, n., -be’l(i), m.
Skhndig (gl. n. kyndug[r]), *kunnande ;
kunnig (-no^, o: kjendt), kænt (med).
K. i mangt, *mang-vi’s. 8,, tilftrceffel.,
*ful’-kunnig.
Kyndighed, *kunskap, m., kunnigskap, m.,
kunna (Lm.) : mål-k., jord-k.; få-k.,
V2li-Il.; IlUnniLlie^t ær ni. et übekvemt
Ord".
R^«J>tng,kjænning, m., kunningKm. /.kunne,
m., kynning, m.
Kynegetik, jfr. skytter-kunst, vejde-kunst.
Jfr- lagt.
Kynisme, jfr. Cynisme.
Sijrabé ( d" er her faljl; jfr. fr. cuirasse,
lat. coratium, coriaceus, av corium,
Sæber), brynje (av jærn el. læder ; panser
og harnisk ær unc>r6i3lle). H. P. S.
Kyradser, brynje-bærer, (man) med brynje,
brynje-klæd (hestkar).
Kyrie, o herre. K. eleifon, herre, for
barm dig (hav medlidenhed med mig).
Kys, *kys, m., s^’t, m. (give søten, 0:
give et K.), smøjt, m., smejk, m.
Kyfe, hætte (kvinfolk-h.), kjejse, f. (key-).
«Paa Dstlandet Kyse om et andet Slags
Hoveddoetke".
fet, skræmt ; jfr. vet-skræmt.
Kysse, kysse (-te), *søte, *give munnen,
*mutte. Jfr. gi fanget, o : omfavne; gi
breste’, o: gi »die«. Tilsvarende: *få
inun’; jfr. »han lek både fang 2 mun’«.
Kysfes (gjensidig), B»te Be3(ar), inunnaBt
( i Tale til B^rn"), inula3t ( foragtetigt")/
*sm»jtast.
Kysselysten, kysse-trængt, k.-kær.
Kyssen, kyssing, f.
Kyst (t. Kuste), *hav-kant (1.M.), *sj«-k.,
*H»-si6e, utbygd, f., *nav-Bi6e, hav-æt,
f.; (danff), land-bred1 ; land, n. (Peru
landet, 2: Kysten af P
.), *strand, op
strand? Qfr. op-land), *strandside ( bru«
ges i aldre danste Skrifter for Strand
el. Kyst", Molb.), o : Landside, som ven
der mod Spen". Mk. Xarelstlan6en (o;
-Kysten) og Btran6nuF, o: Kystplyndring.
Ind mod Kysten, (in) under land. Ude
fra K., unda’ land (ej mil u. 1.). Ncrr
«ere ved Kysten, *ytre, f. e. ytre lej(d)i,
jfr. v(t)3t ute, nZeml. ved havet. Jfr. at
Kyst i * også kalles utland. Kyst- i
sammensætn. skulde helst ha et tilsva
rende i norsk med én stavelse, og det
kunde være snart hav-, snart strand-,
snart kanske land- (motsat va(t)n). K.
(el. Strand) «den Landingssted, aaben,
for-land, n., forlænde, n., u-land, n,
K>, farlig, u-land, n., *bale-land.
Kyftbo(er), liav-dv^? Btian6»due, m. (3.-bo,
Molb.), -byg, -væring, in., *ut-bygding,
ut-man, strænding, m. , *ut-lænding ;
jfr. og H«-l2en6iuT, o: @n, som boer
ved SFen". Mots. *oplænding, *fjBel’
man, dal, m.
Kyftbevogtningsmandfkllb, strand . hald.
H. D.
Kystfarer, strand-farer? »lla^te«Mlm.
Kystland, *hav-land, k2V’lZen6e, n. Læ.
Jfr. Kyst.
Kyftlandskab, ut-bygd, f. Mots. fjæl’
bygd, f.
Kyststad, sj«.Bta6.
Kystvlern, strand-værn el. hav-værn?
Kcelve, se Kalve.
Kcemner (lat. camerarius, t. hammerer),
kasserer, by-kasserer (H. P. S.; dærtil
bykassen om ileemneriet) ; skatmester,
skatkræver (O. V.); regnskaps-fører.
Scerofj)lium, se Chær.
K»»ie i Fartpi, In’r, m.
Kolle (Ovn at t^rre Korn Paa), jfr. kjelne,
f. (kylna, Bv. kolna), 2: Tprrehus, Ild
hus, hvori man tirrer Korn"; kjone, f.,
baståve(o), turke-ståve, f., turk, m. Mk.
angels, cyln, Ovn.
Kstlle, klubbe (gl. n. klubba), lurk, m,,
va’l(o), m. Mk. *tustar-, hand-, slag
vål. K. at brnge ved Tilvirkning af
Lin, nvHe, f. Jfr. izl. nnv6^a, 2: Knub,
Biol; sv * nydja. D. * n©dde (Kplle).
K^lle ær vel eg. kjelve, sideform til
kavle, kjævle. Jfr. Sylinder.
K?llebroendt (Malt), kalne-brænt? Jfr.
Ladebrcrndt.
®øUttt (t. Koller), læ(de)r-, læ’r-brynje
(*ler-b., med cc).
Konrpg, se KjMr^g.
Kyter, se KjFter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0483.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free