- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / XXIV /
85

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Till frågan om Upplands äldre kartografi.

85

rens obekantskap med de nordiska rikenas geografi och namnformer1.
Till grund för Upplandsbladet ligger sålunda med all sannolikhet
icke något särskildt kartblad, utan det är troligen blott den
ifrågavarande delen af Hondii karta, som förstorats för att de
invecklade detaljerna skulle mera tydligt framträda.

Det kunde emellertid synas, som om en omständighet skulle tala
emot att så är förhållandet. På Janssonii Upplandskarta, som för
öfrigt är långt fattigare på namn än Uppland på Hondii karta,
förekomma verkligen ett par namn, som icke återfinnas hvarken på
denna karta eller på Bureikartan af år 1626. Är min ofvan
framställda åsikt riktig, torde den emellertid ockå kunna lämna
förklaring af detta förhållande. Som ofvan nämdt, hade Isak Massa
skaffat en mängd nya upplysningar om Sverge för Hondii karta.
På grund af skalan och gravyrens beskaffenhet torde emellertid icke
alla namn och detaljer här kunnat utsättas2, men de af Massa
uppgjorda eller af honom i Sverge erhållna koncepterna funnos med
all sannolikhet kvar i Hondii officin, och denne har själf tänkt
använda dem för en karta öfver Uppland. Den ifrågavarande
kartan har han också tydligen påbörjat — den bär hans namn3 —
men icke afslutat, då hans svåger Janssonius öfvertog ledningen af
firman. Kartan blef heller aldrig färdig. Som den föreligger,
visar den en hel del signa för orter i Uppland, ehuru inga namn
vid dem finnas utsatta. På ett par ställen finnas emellertid, som
nyss anmärkts, ett par namn, som icke stå på Hondii stora karta,
och dessa torde då vara hämtade från det till denna karta
insam-’ lade materialet af kartkoncepter. Det är att märka, att Blaeu,
hvars karta öfver Uppland för öfrigt är långt bättre än Janssonii,
icke har ett enda namn, som ej återfinnes på Bureikartan, Hondii
karta eller de holländska sjökorten. Och detta är helt naturligt,
ty Blaeu hade ej att tillgå andra än de utgifna kartorna, under

det Janssonius hade tillgång till koncepterna hos FIondius.

* ■ *

*



1 Norre Tellie på Bureikartan har sålunda på kartorna öfver Uppland
förvandlats till två skilda orter, Norre och Tellie. Flere dylika exempel kunde
anföras.

2 Så t. ex. är Mälaren på Hondii karta utmärkt med så mörk streckning,
att här tecknade namn ovillkorligen skulle hafva blifvit oläsliga, och man har
då föredragit att icke skrifva dit dem,

3 Se ofvan s*. 4,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:11 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/24/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free