- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
4

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4

LEO TOLSTOY.

härclligt. Katjuscha var i synnerhet utsatt för
dylika angrepp, både genom sitt tilldragande yttre
och genom sitt af alla kända förflutna. Det envisa
motstånd, hon nu gjorde mot alla män, som ville
närma sig henne, föreföll dessa som en
förolämpning och kom dem att visa sig hätska och elaka
mot henne. Det enda, som beredde henne en
lättnad i detta afseende, var samvaron med Fedosja
och Tarass, hvilken, då han fått reda på de
angrepp, för hvilka hans hustru var utsatt, ville låta
arrestera sig för att kunna försvara henne och
ända från Nischni som fånge följt med konvojen.

Ofverflyttningen till de politiska fångarna
förbättrade Katjuschas ställning i alla afseenden.
Utom att hon blef bättre härbergerad, fick bättre
föda och utsattes för färre råheter, befriades hon
också därigenom från alla manliga förföljelser och
kunde lefva, utan att hvarje ögonblick bli påmind
om sitt förflutna, som hon nu ville glömma. Men
den förnämsta fördelen af denna förflyttning var,
att hon lärde känna några personer, som fingo ett
starkt och välgörande inflytande på henne.

På etappsstationerna hade hon fått tillstånd att
vara tillsammans med de politiska fångarna, men
såsom varande frisk och stark, måste hon marschera
med tukthusfångarna. Så hade hon gått ända
från Tomsk. I sällskap med henne gingo, också
till fots, två politiska fångar, — Marja Pavlovna
Tschetinin, samma vackra flicka med de stora bruna
ögonen, som så mycket öfverraskat Nechljudof vid
hans samtal med Vjera Bogoduchovski, och en till
Jakutska distriktet förvisad vid namn Simonson,
samme svartmuskige, trasige man med de djupt-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0004.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free