- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
28

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Fjerde scenen - Femte scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

beröm da herrarne. (T ittar ut på balkongen.) Nej, det
är säkert, att det icke är en dröm ; der ute ser
jao- regnet, som faller och faller och fallei. l^og-
nel: har något gladt med _sig. D et ser ut, som
om luften förvandlades till ett nät af kristall.
Och der i spegeln ser jag ju mig sjelf. _
sig spegeln, koketterande.) D et är jag, jag sjelf; jag kän-
ner m ycket väl igen mig med mitt^runda, lilla
ansigte, som Edvard säger hai en sa fullkomlig
form . . . Ni vet icke, ni, hvad han har för en ut-
märkt smak! . . . Och mina dunkla ögon, som E d -
vard säger äro så sköna. Sannerligen det fin-
nes någon, som, när han narras, säger en så an-
genäma saker, som han. D et är nu visserligen
sannt, att derför, att jag är så glad eller kanske
upphettad af värmen från kakelugnen, mina ögon
lysa på ett s ä t t . . . Jag skulle vilja vara m ycket
vacker . . . ännu, ännu vackrare för honom . . .
för honom, som icke k o m m e r . . . D et är för-
skräckligt, hvad han dröjer. Och nu, da jag just
önskar, att han skulle komma . . . Man skall fa
se, att han icke k o m m e r ! . . . Ah, de männen!
Hvilka elaka egoister ni äro! . . .
Femte scenen.
1NÉS. EDVARD.
INÉS (skyndar honom till mötes).
Edvard! Edvard!
EDVARD.
Älskade Inés!
INÉS.
Du har behöft en hel timma för att komma
hit?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free