- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
29

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Femte scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

EDVA RI) (med undergifven ton).
Jag kommer ju alltid klockan tu.
INÉS.
Men nu är hon tre.
EDVARD.
Är det möjligt? (Ser på klockan.) Nej, älskling,
tre qvart till tu.
INÉS.
Fre säger jag. (Mycket bestämdt.)
EDVARD (visar henne klockan).
Tre qvart till tu; är du ännu öfvertygad?
(Visar på klockan på kakelugnen.) Och der är hon pre-
cist lika mycket.
IN ÉS (stött).
Godt, godt; du har rätt. Du är just en skön
älskare, som prutar med mig på minuterna och
alltid tycker det vara för tidigt att komma hit,
och alltid sent nog för att lemna din Inés; du,
som räknar ditt hjertas slag efter visarne på din
kronometer.
EDVARD (bönfallande).
Inés!
. INÉS.
Gå, gå din väg. Hon är icke tu ännu, det
fattas ännu femton minuter. Gå du ned på tor-
get; promenera och titta på folket; och så kan
du ju komma tillbaka precist klockan tu.
EDVARD.
Inés!
INÉS.
Det är ju då, du brukar komma hit! Det
fattades verkligen icke mera! Hvad i all verl-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free