- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
95

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Andra scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DOKTORN.
ja g har låtit kläda dem så, att D on L orenzo
ej misstänker . . . ty det gäller ju bara vära van-
liga försigtighetsm ått. . .
TOMAS.
Ja, ja m ycket rätt. Vi måste handla försig-
tigt. Visserligen har han blott haft ett, ett enda
verkligt anfall af raseri förra natten, men . . . D et
är möjligt, att jag misstager mig.
DOKTORN.
D et skulle m ycket fröjda mig och er natur-
ligtvis ännu mer.
TOMAS.
A ck min vän, jag är så utom mig, att jag
knapt vet, hvad som försiggår. Men er lärdom,
er praktik, er genom trängande blick skola hjelpa
oss ur detta tvifvel.
DOKTORN.
Ni smickrar mig D on Tom as, när ni är här . ..
TOMAS.
Räkna icke på mig, doktor! Jag kan ingen-
ting göra. Jag förklarar mig incom petent; det
gäller ju min bäste vän, nästan min bror. F ö r
öfrigt har han alltid tyckts m i g . . . Ni känner
mina åsigter; mellan förstånd och galenskap fin-
nes ingen bestäm d gräns.
DOKTORN.
Ja deri har ni fullkomligt rätt, och alla lärda
hafva n å g o t. . .
TOMAS.
Ja, ja visst, hjernans upphetsning passerar
en viss gräns och . . .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free