- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
130

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Tolfte scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DOKTORN.
Nej, nej, Don Lorenzo, ni kunde skada er
dotter.
LORENZO (griper honom i armen och
stöter honom våldsamt hort).
Eländige. Hvem är du, som vill skilja mig
från henne.
TOMAS.
Lorenzo!
EDVARD.
Don Lorenzo!
ANGELA.
Min Gud!
(Qvinnorna gruppera sig instinMmessigt. Inés i sin mors
armar, grefvinnan strax intill. Tomas och E dvard störta fram
fö r alt befria Bermudes fr å n Lorenzo.)
LORENZO (beherrshande sig, afsides).
Ah . .. de dumhufvudena trodde, att det var
ett nytt anfall af galenskap! Af galenskap!
(Med återhållet hånskratt.) Ha . . . ha . . . ha. (Alla ob-
servera honom.)
DOKTORN (saJcta till Tomas).
Det är tydligt.
ANGELA (afsides).
Min stackars Lorenzo.
IN ÉS (afsides).
Ack, fader!
LORENZO (afsides).
Ah, ni skola få se, huru min galenskap slu-
tar! Med hvilket nöje skall jag icke, innan jag
lemnar detta hus, kasta ut den der läkaren!
Måste man då alltid förklara den galen, som
uppfyller sin pligt! Ah! Nej det är ej möjligt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free