Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bussning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sjömansskjorta (av bomull); av fra. bourgeron
arbetsblus, linnerock
bussning hylsa (kring axel el. annan
maskindel), isoleringsrör (för elektr.
ledningstråd): liksom bussa förse med
bussning till buss bussning; av lågty. busse
el. holl. bus cylindrisk dosa, se 1 bössa
butel′j: av fra. bouteille; av medeltidslat.
buttic′ula, diminutivum till buttis, butis
fat, bytta; jfr bytta
buti′k: av fra. boutique; trots
ljudutvecklingens oklarhet ytterst av grek.
apothe′ke, varav också bodega och
apotek
butta (en flundrefisk): av lågty. butte
flundra (ty. Butt)
butter: av lågty. butt grov, klumpig;
butter; möjl. besläktat med sv. dial. but
klimp
buttig trind, rund, fyllig (sydsv.): da.
buttet, utvidgning av likbet. butt; av
lågty. butt klumpig
bux′bom (en buske): av lågty. bussbôm
(ty. Buchsbaum), vars första led
återgår på lat. bux′us, grek. pyk′sos
buxbom; jfr box, 1 bössa
1. by regnby o. dyl.: av holl. bui eller
lågty. bö (ty. Bö) häftig vindstöt;
måhända ljudhärmande
2. by grupp av gårdar: fsv. byr m. (ack.
by), isl. býr, bær; bildn. till verbet bo
(se 2 bo), sålunda urspr. ’boplats,
odling’ (så i många nord. ortnamn); en
spec. nord. ordbildning (ej i ty. o. eng.)
byffé skänk; matsalsskåp; lokal för
förfriskningar: av fra. buffet; i fornfra. ’ett
slags pall eller bänk’; av okänt ursprung
bygd: fsv. byghþ, isl. bygð f.; bildn. till
bygga
bygel: fsv. böghil, trol. = isl. bygill, no.
bygel; möjl. är de nord. formerna
lånade eller påverkade av lågty. bögel, ty.
Bügel; till roten i båge, böja m. fl.
bygga: fsv. isl. byggia bo, bebo; odla;
bygga (hus); besläktat med 2 bo och
bjugg; jfr bygd. Härtill bygge,
byggning, byggnad
byka: av lågty. büken; osäkert är om
fra. buer, ital. buca′re med samma bet.
lånats från germ. språk eller tvärtom
byke pack: av lågty. büke; till byka
byling (glåpord för) polis: ur
förbrytarspråket; av ovisst ursprung
bylte: da. bylt; av lågty. bülte med bl. a.
samma bet.; trol. besläktat med bult
bynke avfall av hö el. halm (sydsv.): trol.
samma ord som sv. dial. (grå)bynke
växten Artemisia vulgaris (se gråbo),
fsv. bynke, da. bynke ogräs; till sv. dial.
bunk(e) ogräs med torra och hårda
stjälkar, se ormbunke; sannolikt
besläktat med sv. dial. buna stjälk, isl.
buna benpipa, se gråbo
1. byrå förvaringsmöbel med lådor
(1700-t.): av fra. bureau (tygbeklädd)
skrivpulpet; urspr. ’grovt ylletyg (till
beklädnad av bord o. dyl.)’ av bure
grovt ylletyg, vadmal; med sådant var
pulpeten urspr. överklädd
2. byrå kontor, arbetsrum; avdelning av
ämbetsverk: av likbet. fra. bureau,
urspr. ’rum med skrivpulpet’, samma
ord som 1 byrå, i överförd användning
byråkrat: av fra. bureaucrate, en lärd
nybildning (efter aristokrat,
demokrat o. dyl.), till grek. krate′in härska.
Härtill byråkrati′ ämbetsmannavälde,
-klass; byråkra′tisk
bysanti′nsk utmärkande för Bysans (och
det östromerska riket) under
medeltiden: bildn. till By′sans, Bysan′tium,
äldre namn på Konstantinopel, nuv.
Istanbul
byssja enkel sommarstuga o. dyl.
(väst-sv.): fsv. bysia f. svinläger; sv. dial.
byssja svinstia, hundkoja; bildn. till
2 boss. Härtill byssjig (bo byssjigt
primitivt, enkelt)
byst: av fra. buste; av ital. bus′to bröst;
bål, av ovisst ursprung
bysätta beröva (ngn) friheten, till dess
att han betalat en skuld: fsv. bysætia,
bisætia; av lågty. bisetten, ombildat efter
by köpstad, sålunda ursprungligen
egentl. identiskt med bisätta
byta: fsv. isl. býta; av lågty. büten,
möjl. en bildn. på ut, alltså ’lämna ut’;
jfr byte, utbyte, fribytare
byte: fsv. byte; av lågty. büte, till byta;
egentl. ’vad som skall bytas (skiftas),
rov’
byting: egentl. ’bortbyting, barn som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
