- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
67

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - clairvoyance ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

clairvoyance

cyklon

clairvoyance: se klärvoajans
clearing [kli’ring] klarerande,
avräkning: av eng. clearing, till clear klarera;
av clear klar; jfr klar. Härtill cleara
clip (pl. clips) smycke som klämmes fast
i öra: av likbet. eng. clip klämma, till
clip hålla fast
clou [klo] glanspunkt, mest "dragande"
nummer: av fra. clou med samma bet.,
egentl, ’spik’, av lat. cla’vus spik
Clown [kla’un] pajas: av eng. clown
klumpig person; gycklare, urspr, ’klump,
kluns’

cocktail (en bianddryck): av amerik, eng.
cocktail med samma bet.; av ovisst
ursprung

coda [kå’-] musikterm: en i olika
musikaliska formtyper ofta förekommande
avslutningsdel: av likbet. ital. coda,
egentl, svans
code: se kod

collage (kålla’sj) bild sammanställd av
urklipp, fotografier o. dyl. (på
överraskande sätt): av likbet. fra. collage,
eg.’uppklistring’(frånö. 1920); till coller
klistra, limma; av grek. kolla lim
collier: se koljé

container [kåntej’ner] godsbehållare,
stor låda för godstransport: eng. ord,
inlånat under 1940-1.; till eng. contain
innehålla; över fra. contenir av likbet.
lat. contineWe hålla ihop; se kontinent,
kontinuitet
copyright [kåpp’irajt] litterär äganderätt,
förlagsrätt: eng. ord, sammansatt av
copy avskrift (av lat. co’pia, se kopia)
och right rätt (se 1 rätt)
cornflakes [kå’rnfleks, -flejks]
majs-flingor: från amer. eng., av com majs
(jfr korn) och flake flaga, flinga
corps-de-logi [kår-de-losji’]
huvudbyggnad (på slott el. herrgård): från fra.;
jfr kår och logi

cortison [-så’n] (läkemedel byggt på
avsöndring från binjurebarken):
modern ordbildning, av lat. cor’tex bark
courtage [korta’sj] mäklararvode: se
kurtage

cowboy [ka’ubåj] boskapsherde: om de
amerikanska ryttarherdarna, av eng.
cow ko och boy gosse

covercoat [kåv’erkåt] ljust ylletyg,
regnrock av sådant tyg: av eng. cover täcka,
hölja och coai röck

crawl [krå’l] sim(sätt) med
framåtkast-ning av armarna: av likbet. eng. crawl;
trol. av nord. ursprung, av nord.
kraf la (se kravla)

crëpe de chine [kräp-de-sjinn’] (ett
slags sidentyg): eg. ’kräpp från China’
crescendo [kresjen’do] med stigande
styrka (musikterm): av ital. crescendo
egentl, gerundium av cresc’ere växa,
tilltaga

cricket: se kricket
croquis: se kroki

cu’mulusmoln stackmoln, sommarmoln:
av lat. cu’mulus hög, massa; jfr
ackumulera
cup [kupp] pokal som pris vid tävling:
eng. ord, trol. av lat. cupp’a bägare
curacao [kyrr’aså] (en likör): efter den
västindiska ön Curagao, där likören
ursprungl. tillverkades
curare: se kur are

curling [kö’r-] (skotskt) spel på isen med
flata, runda stenar: av likbet. eng.
curling, till curl ringla, rulla; urspr,
samma ord som k rulla
curry: se kurry

cya’n (en förening av kol med kväve):
modern bildn. till grek. ky’anos blå
cybernetik (kybernetik) vetenskapen
(konsten) att leda och samordna
mänskliga o. mekaniska reaktioner o. förlopp:
termen lanserad av amerik,
matematikern Norbert Wiener; av grek.
kyber’-nesis konsten att styra (ett skepp),
kyber’netes styrman

1. cykel [syck’el, sy’kel] krets, omlopp,
följd: av lat. cyc’lus, av grek. kyk’los
ring, krets; jfr Cykladerna. Härtill
cyklisk

2. cykel [syck’el] velociped: förkortning
av bicykel tvåhjuling, till lat. ey c’lus
ring, se 2 bi och 1 cykel. Härtill
cyklist

cykla’men (ett växtsläkte): över lat. av
av gr. kyklam’inos alpviol
cyklon [-å’-, -o’-] virvelstorm: av eng.
cyclone, bildat av lat. cyc’lus ring, krets,
virvel; se 1 o. 2 cykel

67

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free