Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - throaty ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
throaty
smb.’s th. — nelaist kādu pie vārda; to lie
in one’s th. — melot, acīs skatīdamies; II v
1. murmināt; 2. dungot
throaty [’Grauti] a (par balsi) aizsmacis
throb [Grub] Inl. pulsācija; 2. trīsas; ~s of
joy — saviļņojuma trīsas; II v 1. pulsēt;
~bing pain — pulsējošas sāpes; 2. trīcēt,
drebēt
throes [Grauz] n pl 1. stipras sāpes; death
th. — agonija; th. of childbirth—dzemdību
sāpes; 2. sar. mokas; in the th. of
composition —jaunrades mokās
thrombi sk. thrombus
thrombocyte [’Grombasait] nfiziol.
trombo-cīts
thromboses sk. thrombosis
thrombosis [Grran’bausis] n (pl thromboses
[Grom’bausiiz]) med. tromboze
thrombus [’Grumbas] n (pl thrombi
[’Grombai]) med. trombs
throne [Graun] n 1. tronis; th. address —
troņa runa; to come to the th., to take the
th.— nākt tronī; 2. (the th.) karaļvara;
3. (the th.) valdnieks, monarhs; 4. augsts
stāvoklis; 5. sl. (tualetes) pods
throng [Gro»]] Inl. pūlis; 2. milzums; II v
1. drūzmēties; 2. piepildīt (telpu) .
throstle [’Grosl] n strazds
throttle [’Grotl] Inl. sar. rikle; 2. tehn.
drosele; 0 at full th. — ar pilnu jaudu; II v
1. žņaugt; 2. apspiest; to th. freedom —
apspiest brīvību; 3. nosmakt, noslāpt;
4. tehn. droselēt; = to th. back (down) —
samazināt gāzi
through [’Gru:] I a 1. (par satiksmes lidzekli)
tiešs; th. traffic — tieša satiksme;
th. train — tiešās satiksmes vilciens;
2. brīvs; netraucēts; th. passage — brīvs
ceļš; 3. (with) izbeigts, pabeigts; I’m nearly
th. with the book — esmu jau gandrīz
izlasījis grāmatu; I’m th. with you — es ar
jums pārtraucu visas attiecības; II adv
1. cauri; all th.— visu laiku; the whole
night th. — visu cauru nakti; to get th. —
izkļūt cauri; to look th. — izskatīt;
2. caurcaurēm; pilnīgi; th. and th. —
pavisam; pilnībā; a reliable man th. and
th. — cilvēks, uz kuru var pilnīgi paļauties;
wet th. [and th.] — caurcaurēm slapjš; to
go th. (with) — turpināt, neraugoties uz
grūtībām; to put smb. th. — savienot kādu
(pa telefonu)’, you are th.! — runājiet!; jūs
esat savienots (ar attiecīgo telefona
numuru); are you th.? — 1) vai jums atbild
[pa telefonu]?; 2) amer. vai beidzāt sarunu
(pa telefonu)!; to read a book th. — izlasīt
grāmatu no sākuma līdz galam; to see
smth. th. — turpināt kaut ko līdz galam;
m prep 1. caur; pa; road th. the forest —
ceļš caur mežu; th. the window — pa
logu; to drive th. a red light — braukt,
sarkanai gaismai degot; to flash th. the
mind — iešauties prātā; to get th. the
examination — nokārtot pārbaudījumu; to
go th. hardships — pārciest grūtības; to go
th. the plans — izskatīt plānus; I heard it
th. him — es to dzirdēju no viņa; 2. dēļ;
th. fear — aiz bailēm; it was all only
th. you — tas viss bija tikai jūsu dēļ; 3. ar,
th. experience — no pieredzes; th. your
help — ar jūsu palīdzību; to speak th. an
interpreter—sarunāties ar tulka palīdzību;
4. viscaur; th. centuries — cauri
gadsimtiem; th. the night — visu nakti; to
sit th. a concert — noklausīties koncertu
līdz galam; 5. amer. ieskaitot; from
Monday th. Friday — no pirmdienas līdz
piektdienai ieskaitot
throughout [Gru’aut] I adv 1. viscaur,
caurcaurēm; to revise a dictionary th. —
pārstrādāt visu vārdnīcu; 2. pilnīgi; th.
honest man — pavisam godīgs cilvēks; II
prep : th. the country — visā zemē; th. the
war — kara laikā
throughput [’Gru:put] n (ražošanas procesā)
izlietotie materiāli
throve sk. thrive
throw [Grau] I n 1. metiens, sviediens;
2. metiena attālums; what’s the th.? — cik
tālu ir aizmests?; within a stone’s th. —
pavisam tuvu; 3. risks; riskants pasākums;
4. (gultas) pārklājs; 5. sar. šalle; lakats;
6. podnieka ripa; 7. tehn. gājiens, vēziens;
II v (p. threw [Gru:]; p.p. thrown [Graun])
1128
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
