Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VERBALABSTRAKTERN A
111
förkärlek användas för att beteckna någon viss art af
ringaktning. Om också ljudförbindelsen från början blott genom
en tillfällighet fått en sådan funktion, har denna
ljudförbindelse kunnat tilltala fantasien och känslan till den grad, att
man låtit den komma igen i nybildade synonymer eller ord
med något så när likartad betydelse.1 Utan att här försöka
åtskilja, hvilka ord som böra anses ursprungliga, och hvilka
som snarast äro bildade till likhet med dessa, vill jag blott
påvisa några bland de till 2 hörande pejorativa ordens
vanliga ljudförbindelser.
pj- och //• i pjosk, pjunk, pjåk (jfr äfven pjoller kap.
XI), pjask — fjant, fjäsk, fjäs (jfr äfven fjollig, fjoskig o. d.).
gaa- i gnabb, gnat, gnag. ,
-ams i slams, hams, flams (jfr trams under 3). ^
-fs i käfs, gläfs, glafs, hafs, (rifs-)rafs, nafs (jfr tjafs
under 3).
-ak i kink, klink, sink, pjunk.
-sk i slask, biask, plask, snask2, snusk2, dask, pisk, smisk.3
oj i stoj, skoj, nojs, hojt.
Lång media (»media geminata») till slutljud4:
gnabb, bjäbb, skrubb, jobb (jfr lubben under I) — sudd,
kludd, badd — tragg, na gg, sagg, plagg, plugg, dugg, gnägg.
Att t. ex. ordet g ruff på senare tider kunnat få insteg
i bruket och bli så pass allmänt, som det nu är, beror
sannolikt på ljudlikheten med skuff, knuff och puff, som ju också
ha ett snarlikt betydelseinnehåll.
3) 1 språkbruket mindre stadgade ord.
Hit för jag sådana, som väl anföras i OL, men äro
egendomliga för något visst fack (t. ex. jakt 1. fiske) och föga 1. alls
icke kända utanför detta; vidare upptager jag här sådana
ord, som ej återfinnas i OL, men som jag påträffat dels i t
alspråk dels i litteraturen; af dessa måste somliga
ännu betraktas såsom blotta försök; de äro emellertid i
1 Dessutom kan tillfällig ljudlikhet stundom ha framkallat förskjutning
af betydelsen.
* Obs. kunna vara afljudsformer.
* Afljudsformen smask kan brukas i skämtsamt tal.
* Jfr motsvarande förhållande i abstr. på -W och -er (kap. XI).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
