- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
122

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Tamán

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

122
bemærke, at en regelmæssig Næse er langt sjældnere i
Rusland eifd en lille Fod. Hvad der navnlig gjorde
den ejendommelige unge Pige saa tiltrækkende, var
hendes bøjelige, smidige Skikkelse og yndefulde Kast
med Hovedet, og naar hertil kommer, at hun havde
langt, lyst Håar med et smukt gyldent Skjær, en dyb
og varm Ansigtsfarve og en ualmindelig fin og regel
mæssig Næse, vil man vel kunne forståa, at hun gjorde
et stærkt Indtryk paa mig. Skjønt hendes Blik var
falskt som en Sirenes, var jeg dog saa indtaget i hende,
men især i hendes Næse, at jeg følte mig i Stand til
de største Dumheder, og jeg bildte mig endogsaa ind,
at jeg her havde fundet en Virkeliggjørelse af Goethes
Mignon, maaske den mest henrivende Skikkelse, som
den store Digters Fantasi har fremtryllet. Men der
var ogsaa meget hos hende, der mindede om Mignon.
Hun havde de samme bratte Overgange fra den vildeste
Uro til en dødlignende Apathi, de samme yndefulde,
dansende Bevægelser og de samme sælsomme Sange.
Henad Aften lykkedes det mig at komme saa
pludselig bag paa hende, at hun ikke kunde naa at
gribe Flugten, og der udspandt sig da følgende Sam
tale imellem os.
«Hør min lille Dejlighed,» sagde jeg, «hvad vikle
du egentlig oppe paa Taget i Dag?*
«Aa, jeg saa1 blot, hvad Vinden var.»
«Men hvad har du egentlig med den at gjøre?»
«Jo, Lykken og Vinden, de kommer fra samme
Kant, Herre.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free