Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Mythen om urtiden och vandringarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Berter, densamme som Berchtung-Borgar, men här, likasom städse
i den tyska sagan, skildrad som patriarken och rådgifvaren.
En jätte Vidolt, Saxos Vitolphus, Hyndluljods Viðolfr, åtföljer
Ruther och Berter på tåget, och då hos Saxo Vitolphus
omtalas under förhållanden, som visa att han åtföljt Borgar på
ett krigståg och därefter räddat hans son Halfdans lif, så kan
intet tvifvel vara därom, att Saxos saga och »Konung
Ruther» härflutit ytterst ur samma mythkälla. Bevisligt är också
att själfva namnet Ruther är ett af dem, hvilka i poesien
tillhöra kretsen af Heimdalls-epithet. Det nordiska Hrútr är
nämligen enligt pros. eddan I 588, 589 ett synonym till
Heimdali, och Heimdali är en namnvariant till Heimdallr (Isl.
I, 231). Enär Hrútr betyder vädur, och Heimdali på samma
gång är ett vädursepithet (se pr. edd. I 589), faller därmed
belysning på uppkomsten af de underliga omskrifningar, i
enlighet med hvilka »hufvud», »Heimdalls hufvud» och
»Heimdalls svärd» varda likbetydande (pros. eddan I 100, 264, II
499.) Vädurens hufvud bär och är ju vädurens svärd. Om
åldern af denna djursymbol meddelas upplysning i n:o 82.
Det är anledning att antaga, att man föreställt sig Heimdalls
hjälm prydd med vädurshorn[1]. En i pros. eddan I 608
anförd strof talar om Heimdalls hjälm och kallar svärdet för
Heimdallshjälmens fyllr, ett tvetydigt uttryck, som kan tydas
såsom det, hvilket fyller Heimdalls hjälm, det vill säga
Heimdalls hufvud, men äfven som det, hvilket har sin plats på
hjälmen. Jämför uttrycket fyllr hilmis stóls som
omskrifning för herrskaremakten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
