- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
21

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bekymmerlös ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

uneasiness, trouble, solicitude, anxiety. -lös,
a. careless. -sam, a. afflicted,
solicitous, careful.

Bekymra, v. a. to trouble, to molest.
— sig, v. r. to care for, to concern
one’s self, to meddle with. -d, a.
anxious, concerned, uneasy, solicitous,
disturbed.

Bekänn||a, v. a. to confess, to own,
to acknowledge. – sig saker, to
plead guilty. hon bekänner på en
annan,
she fathers her child upon
another man. — sig till kristna
läran,
to profess Christianity. -are,
m. confessor, professor. -else, f.
confession.

Belamring, f. T. lumber.

Belasta, v. a. to charge, to load.

Bele, v. a. to ridicule, to laugh at.
-ende, n. mockery, derision.

Beledsaga, v. a. to accompany, to
attend, to conduct, to guide. -nde,
n. conduct, guidance. -re, m.
attender, companion, guard.

Belef||vad, a. lively, quick, wellbred,
civil, complaisant, polite. -venhet,
f. politeness, good breeding.

Belemnit, m. belemnites, finger-stone.

Beljuga, v. a. to belie; to calumniate.
-nde, n. calumniation.

Belldonn, f. dwale, deadly nightshade.

Belopp, n. amount, sum-total, produce.

Beluxa, v. a. to cozen, to diddle.

Belysa, v. a. to illumine; to elucidate,
to explain.

Belåna, v. a. to raise money on, to
pledge.

Belåten, a. served, contented, satisfied.

Belägen, a. situated, seated, situate.
-het, f. situation, arrangement.

Belägga, v. a. to impose; to inflict;
to charge, to overlay; to invest, to
beset; T. to belay; to prove. – en
med böter,
to fine one. -nde, n.
proof, averment; infliction.

Belägr||a, v. a. to besiege, to
belaguer. -are, m. besieger. -ing, f.
siege.

Belän||a, v. a. to enfeoff, to invest.
-ing, f. enfeoffing, investiture.

Beläsen, beläst, a. litterate, versed
in books. -het, f. erudition.

Beläte, n. image, statue. -dyrkan,
f. worship of images. -dyrkare, m.
iconolater. -stormare, m.
iconoclast, breaker of images.

Belön||a, v. a. to reward, to
recompense, to requite. -are, m.
remunerator. -ing, f. recompense, reward,
premium.

Belöpa sig, v. r. to amount.

Bemanna, v. a. to man, to equip.
sig,
to take courage.

Bemantla, v. a. to palliate, to colour,
to cloak, to varnish over, to smooth.
-nde, n. palliation, disguise.

Bemed||la, v. a. to mediate, so settle,
to compose. -lare, m. mediator.
-ling, f. mediation, accommodation.

Bemyndiga, v. a. to empower, to
authorize.

Bemäktiga sig, v. r. to seize, to
usurp, to possess one’s self of; to gain.
-nde, n. prise, seizure.

Bemäld, a. mentioned, aforesaid.

Bemänga, v. a. to mingle, to mix.

Bemärk||a, v. a. to observe, to
remark, to denote, to signify, to mean.
-else, f. observation, remark,
signification, meaning, sense.

Bemästra sig, v. r. to seize, to
master, to possess.

Bemöda sig, v. r. to strive, to
endeavour, to try. jag vill – mig på
allt upptänkligt sätt, att ...,
I
will take all pains imaginable, to ...
-nde, n. endeavour, exertion; effort.

Bemöta, v. a. to receive, to use.
-nde, n. usage, reception.

Ben, n. leg, bone, foot. hjelpa en
på benen,
to give one a lift. -a,
f. furrow of the hair. -aktig,
-artad,
a. bony. -brott, n.
fracture. -brytare, -bråkare,
m. osprey, bald-buzzard, grosbeak.
-buk, m. stickleback. -byggnad,
f. system of bones. -fogning, f.
articulation, joint of bones. -frat,
n. caries. -harnesk, n. cuisses,
greaves. -hinna, f. periosteum.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free