- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
24

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Beskydd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Beskydd, n. protection, shelter,
patronage, safeguard, auspice. -a, v. a.
to protect, to shelter, to safeguard, to
defend, to preserve, to conserve, to
shade. -are, m. protector.

Beskygga, v. a. to shade.

Beskyll||a, v. a. to charge, to accuse,
to arraign, to blame. -ning, f.
accusation, charge, imputation.

Beskymf||a, v. a. to disgrace, to shame,
to reflect upon, to affront. -ning, f.
insult, outrage, disgrace.

Beskåd||a, v. a. to view, to survey, to
behold, to contemplate. -ande, n.
view, contemplation. -are, m.
searcher, surveyor. -lig, a.
contemplative; intuitive.

Beskäftig, a. officious, busy.

Beskälla, v. a. to cover (of stallions).
-re, m. stallion.

Beskänkt, a. tipsy, drunk.

Beskära, v. a. to cut off, to lop, to
geld; • to deprive of.

Beskära, v. a. to give, to confer, to
bestow; to destine.

Beskärma, v. a. to shield, to shelter,
to protect. — sig, v. r. to make great
bustle (about), to lament (for, over).

Beskönjande, n. palliation, excuse.

Beslag, n. plate, boss, spangle,
mountings; seizure; embargo. -en, a.
mounted, studded with; caught in,
convicted of. -karl, m. excise-man.
-sejsing, m. T. gasket.

Beslut, n. decree, ordinance, resolution,
conclusion. -a, v. a. to conclude,
to decide, to decree, to resolve. -sam,
a. resolute. -samhet, f. resoluteness.

Beslå, v. a. to beat, to hammer; to
furnish with a clasp; to shoe (a horse);
to sheath; to wainscot, to lim; to
catch, to trap; to hand, to furl (the
sails).

Beslägtad, a. relate, allied to.

Besman, n. steelyard, trone.

Besmitt||a, v. a. to contaminate, to
infect, to taint. -else, m.
contamination, infection.

Besmutsa, v. a. to dirty, to soil.

Besmörja, v. a. to besmear; to anoint.

Besofva, v. a. to lie with, to debauch
(a woman). -re, m. bed-fellow.

Besold||a, v. a. to give salary, to keep
in pay. -ning, f. salary, pay, wages.

Bespar||a, v. a. to spare, to save.
-ing, f. saving.

Bespeja, v. a. to spy out. -re, m. spy.

Bespisa, v. a. to feed.

Bespotta, v. a. to mock, to deride,
to scoff at. -nde, n. insult, mockery.
-re, m. mocker, scoffer.

Bespringa, v. a. to horse, to cover.

Bespruta, v. a. to besprinkle.

Bespränga, v. a. to besprinkle; to
variegate.

Bespörja, v. a. to inquire, to make inquiry.

Best, m. beast, brute. -aktig, a.
beastly, brutish. -aktighet, f.
beastliness, brutality. -ialitet, f.
beastliness, bestiality.

Bestick, n. case, etui; plan of a ship.
-a, v. a. to bestick; to grease; to
corrupt, to bribe. – sig, v. r. to be
involved in; to be hidden.

Bestiga, v. a. to ascend, to mount.

Bestjäla, v. a. to rob; to pick.

Bestorm||a, v. a. to storm, to attack.
-ning, f. assault, storming.

Bestraff||a, v. a. to punish, to chastise;
to chide, to reprove, to rebuke, to
reprehend, to reprimand, to censure.
-ning, f. punishment, chastisement;
reproof, rebuke, reprehension,
reprimand.

Bestrida, v. a. to dispute, to oppose,
to contradict, to gainsay; to manage,
to perform, to administer; to defray.
-nde, n. combating, opposing;
administration; defraying. -re, m.
defensor.

Bestryka, v. a. to rub, to daub over; T. to command.

Bestråla, v. a. to irradiate.

Beströ, v. a. to bestrew, to strew over,
to sprinkle over, to powder, to gravel.

Bestyck||a, v. a. to mount with guns.
-ning, f. ordnance.

Bestyr, n. care, management, disposal.
-a, v. a. to conduct, to dispose, to
regulate, to manage. -else, m.
direction.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free